Какво е " EXPERT IN THIS FIELD " на Български - превод на Български

• експерт в тази област
• специалист в областта

Примери за използване на Expert in this field на Английски и техните преводи на Български

He was an expert in this field.
Беше експерт в тази област.

It is obvious that the author is an expert in this field.
Очевидно е, че авторът е експерт в областта.

I am not an expert in this field and I don't pretend to be.
Аз не съм експерт в тази област и не претендирам, че съм такъв.

Baxter Bell MD is an expert in this field.
Морс Смит е експерт в тази област.

I am no expert in this field, but some things seem obvious to me.
Не съм експерт в областта, но няколко неща са ми направили впечатление.

I am certainly no expert in this field, but….
Не сме експерти в тази област, но….

We will be gaining a new, successful programme, but losing our rapporteur and an expert in this field.
Ние се сдобиваме с нова, успешна програма, но губим докладчик, който е експерт в тази област.

MOKO is an expert in this field.
Moko е експерт в тази област.

Lidia Varbanova- a proven international expert in this field.
Д-р Лидия Върбанова- доказан международен експерт в тази област.

I asked an expert in this field.
Задаваме въпроса на експерт в тази област.

It can be helpful to get the opinion of more than one expert in this field too.
Да поискаме компетентното мнение на повече от един специалист в областта.

She is really an expert in this field, with a lot of substantive knowledge.
Тя наистина е супер специалист в тази област, с много издания.

You can say that I am an expert in this field.
Може да се каже, че се оказах експерт в тази област.

I'm not an expert in this field but we should take her to hospital.
Не съм специалист в областта, но трябва да я заведем в болница.

Now I feel like an expert in this field.
В момента съм като някакъв експерт в тази област.

Any competent expert in this field will tell you if permission is needed or not.
Всеки компетентен експерт в тази област ще ви каже дали е необходимо разрешение или не.

It is not necessary to be an expert in this field.
Разбира се, за целта не е необходимо да сте специалист в областта.

Not being an expert in this field, I can only say that most users enjoy the sound.
Тъй като не съм експерт в тази област, мога да кажа само, че повечето потребители ще се насладят на звука.

Just because you have read something or researched something, doesn't make you an expert in this field.
Нещо, което сте прочели във форум, или сте чули от съседката не ви прави експерт в областта.

You're not an expert in this field.
Вие не сте експерт в тази област.

As an expert in this field, I wholeheartedly recommend this product to every man with a small penis complex.
Като експерт в тази област, от все сърце препоръчвам този продукт на всеки мъж с малък пенисен комплекс.

I'm definitely no expert in this field, but….
Не сме експерти в тази област, но….

An expert in this field will help you and explain everything that you have to do regarding acne and other skin problems.
Експерт в тази област ще ви помогне и да обясни всичко, което трябва да направите по отношение на акне и други кожни проблеми.

You feel like an expert in this field.
Ще се почувствате като експерт в тази област.

She became an expert in this field, so it's time for her to read lectures on textile brands and their trends!
Тя стана експерт в тази област, така че е време тя да прочете лекции по текстилни марки и техните тенденции!

Mariana Katsarova was invited as a lector; she has confirmed herself as leading expert in this field in the recent years.
Като лектор бе поканена Мариана Кацарова, която през последните години се утвърди като водещ експерт в областта на обществените поръчки.

If you are not an expert in this field, it's better not to take risks and turn to well-known breeders.
Ако не сте експерт в тази област, по-добре е да не поемате рискове и да се обръщате към известни развъдчици.

Even if many people consider hypnosis to be less dangerous to their health, it is still significant that this method is a man who is an expert in this field.
Дори много от хората, помисли за хипноза да бъде по-малко опасни за тяхното здраве, тя все още е значителен, че този метод се прилага от човек, който е експерт в тази област.

As an expert in this field, I wholeheartedly recommend this product to anyone who suffers from joint or muscle pain!
Като експерт в тази област, от все сърце препоръчвам този продукт на всеки, който страда от болки в ставите или мускулите!

During the discussion Mr. Grant presented the U.S. law enforcement and justice system in relation to the asset forfeiture procedures, sharing his personal experience as an expert in this field.
По време на дискусията г-н Грант представи правоохранителната и съдебна система на САЩ във връзка с процедурите за отнемане на имущество, придобито от незаконна дейност, като сподели и личния си опит на експерт в тази област.