Какво е " EXPLICATION " на Български - превод на Български

• обяснение
• explication

Примери за използване на Explication на Английски и техните преводи на Български

A word of explication.
Една дума за пояснение.

The explication of the relationship between.
Обяснението за връзката между.

Otis, I demand explication!
Отис, настоявам за обяснение!

Give an explication of this claim.
Дайте обяснение за това твърдение.

Does it Really Need Explication?
Има ли наистина нужда за обяснение?

Bergere de France explications tricot Creations 1996-1997.
БЕРГЕ дьо Франс explications трико творения 1996-1997 г.

The term"likeness" requires explication.
Думата сигнология изисква обяснение.

There is another explication to this phenomenon.
Съществуват и други обяснение за това явление.

Today is not the time for long explications.
Нямам сега време за дълги обяснения.

Their true explication is reserved for the Adepts, the Princes.
Истинското им обяснение се пази за Адептите, Принцовете на масонството….

The previous paragraph demands explication.
В предходното изречение изисква обяснение.

No amount of apology or explication can rehabilitate this word, I am afraid.
Страхувам се, че никакви възхвали или обяснения не могат да реабилитират тази дума.

But I have not encountered any such explication.
Ама просто не се сетих за такова обяснение.

The grammar explications are clearly structured and very detailed with many examples.
Граматическите обяснения са ясно структурирани и много подробни, подкрепени с много примери.

What Robin says needs some explication here, too.
Казаното от Робин тук също се нуждае от някои обяснения.

Second: Philosophical explication of cultural concepts often remains deficient in practical contexts.
Второ: Философското обяснение на културните концепции често остава дефицитно от практическа гледна точка.

You have no right to do this to me."Vous me devez une explication!".
Нямате право да ми причинявате това."Vous me devez une explication!".

By transcription of transliteration and explication of their genuine nationally specific meaning.
Чрез транскрипция или транслитериране и обяснение на техния истински национално специфичен смисъл.

Explication: Some actors come out on a stage and talk some things(to some people) that are very important.
Експликация: Едни артисти излизат на една сцена и говорят едни неща(на едни хора), които са много важни.

Russia is not part of this organization, it is said in an explication of this decision.
То е създадено без руско участие, се казва в обяснителната бележка.

For any project must be accompanied by an explication, where plants are given names and varieties, their number and the optimal distance for landing.
За всеки проект трябва да бъде придружено от обяснение, когато растенията са дадени имена и сортове, техния брой и оптималното разстояние за кацане.

€ However, Integral-Aurobindo is not as rational in its explication as the other three versions.
 € обаче Integral-Ауробиндо не е толкова рационално в своята обяснение, както и останалите три версии.

They were gonna scrap it'cause of some minor mechanical problems or some instead they sold it to me, very simple explication.
Щяха да я режат, защото имала някакъв дефект. Вместо това ми я продадоха. Много просто обяснение.

The first two lessons of this course cover the grammar explications and exercises, vocabulary, reading texts and/or the writing tasks.
Първите два урока на този курс покрива explications граматика и упражнения, речник, текстове и/или на писане задачи за четене.

Context or degree of significance can be determining factors where further explication is concerned.
Контекстът или степента на значимост могат да бъдат определящи фактори за това къде е нужно извънтекстуално обяснение.

One of Robert Dahl's many contributions is his explication of the varieties of power, which he defines as“A” getting“B” to do what“A” wants.
Един от неговите най-важни приноси е обяснението за разнообразието от власт, които той определя като„А“ успява да накара„Б“ да върши това, което„А“ успява да иска.

Plans for each floor of buildings and structures with the provision of premise explication for non-production facilities;
Етажни планове на сгради и съоръжения за повдигане на обяснението на помещения- за непроизводствени обекти;

However, the grammar explications are only available in English which makes them unsuitable in mixed groups or for learners who do not speak English.
Въпреки това обаче, граматическите обяснения са достъпни само на английски език, което ги прави негодни в смесени групи или за обучаеми, които не говорят английски.

This specific application of the universal truth of mutual interdependence is an analysis and explication of the second Noble Truth.
Това специфично приложение на универсалната истина за взаимната зависимост е анализ и обяснение на втората благородна истина..

Confronting such an idea may make possible radically new explications of familiar theories such as the Big Bang, dark matter, and Einstein's general relativity, among others.
Изправянето пред подобна идея може да направи възможни радикално нови тълкувания на познати теории като тази за големия взрив, за тъмната материя, теорията на Айнщайн за относителността и други.