Какво е " EXTREME INEQUALITY " на Български - превод на Български

• крайното неравенство
• екстремното неравенство
• крайно неравенство

Примери за използване на Extreme inequality на Английски и техните преводи на Български

Extreme inequality in numbers›.
Преждевременната еякулация в цифри».

Perfect equality is not possible, but extreme inequality is not sustainable.
Пълното равенство е абсурд, но крайното неравенство също.

Extreme inequality is a sign of economic failure.
Екстремного богатство е сигнал за проваляща се икономическа система.

One thing which struck me was the extreme inequality of life there.
Друго, което много ме потресе, е неравностойността на човешкия живот.

But extreme inequality is not inevitable- it is the consequence of political choices.
Но не бива да се лъжем: неравенствата не са неизбежни, те са резултат от политически избор.

Extreme poverty is decreasing, while extreme inequality is on the rise.
Намалена е крайната бедност, но растат неравенствата.

Extreme inequality, more than any other factor, compounds the temporal antagonism.
Крайното неравенство, повече от всеки друг фактор, се намира в основата на времевото противостояние.

These types of situations are due to the monetary system that allows, and maintains, an extreme inequality between people.
Тези ситуации се пораждат от монетарната система, която позволява и поддържа крайно неравенство между хората.

Extreme inequality is out of control," Oxfam executive director Winnie Byanyima told AFP in an interview.
Крайното неравенство е извън контрол“, заявява в интервю за агенция AFP изпълнителният директор на Оксфам Уини Бянима.

We have never seen this amount of centralization, extreme inequality, extreme capitalism in any system before.
Ние никога не сме виждали такава степен на централизация, екстремално неравноправие, екстремален капитализъм, в никоя система преди.

Slavery represented the economic, social and legal form of the enslavement of people, which bordered on complete injustice and extreme inequality.
Робството- икономическа, социална и правна форма на заробване на хора, граничеща с пълно беззаконие и крайна степен на неравенство.

We're now at a juncture much like around 1900, when extreme inequality helped launch social democratic and communist parties.
Сега сме на кръстопът, подобен на този около 1900 г., когато крайното неравенство помогна за създаването на социалдемократически и комунистически партии.

Extreme inequality seems acceptable in Russia, as long as billionaires and oligarchs appear to be loyal to the Russian state and perceived national interest.
Че"екстремното неравенство изглежда приемливо в Русия, стига милиардерите и олигарсите да изглеждат верни на руската държава и да възприемат националните интереси".

In developing countries, economic exclusion and extreme inequality have always been unconducive to long-term high-growth patterns.
В развиващите се страни икономическото изключване и крайното неравенство винаги са били неблагоприятен фактор за дългосрочните тенденции и високия растеж.

Slavery represented the economic, social and legal form of the enslavement of people, which bordered on complete injustice and extreme inequality.
Робството- исторически първият вид социална стратификация; това е икономическа, социална и правна форма на заробване на хора, гарантираща пълно беззаконие и крайна степен на неравенство.

Taking action to reduce the extreme inequality of 21st-century America would probably increase, not reduce, economic growth.
Предприемането на действия за намаляване на крайното неравенство в Америка на XXI век вероятно би увеличило, а не намалило, икономическия растеж.

If we let them continue, then we will all end up even deeper in debt, and problems like poverty, extreme inequality and economic chaos will get worse and worse.
Ако им позволим да продължат да го правят, ще се озовем затънали още по-дълбоко в дългове и проблеми като бедност, крайно неравенство и и икономическия хаос ще се задълбочат.

This showed that either extreme inequality or resource depletion could push a society to collapse, but collapse is irreversible only when the two coincide.
Това показва, че или крайната неравнопоставеност, или изчерпването на ресурсите може да накара едно общество да се срине, но крахът е необратим едва когато двете съвпаднат.

In the past 12 months, we have seen world leaders from President Obama to Christine Lagarde talk more about tackling extreme inequality.
През последните 12 месеца станахме свидетели на това, как световните лидери, като се започне с Обама и се стигне до Кристин Лагард, говорят все повече за необходимостта за решаване на проблема за въпиещото неравенство.

The Tuskegee Syphilis Study took place against a backdrop of racism and extreme inequality that was common in the southern part of the United States at the time.
Сифилис изследване на Tuskegee се състоя на фона на расизма и крайното неравенство, което е обичайно в южната част на САЩ по това време.

As the economists note,“extreme inequality seems acceptable in Russia, as long as billionaires and oligarchs appear to be loyal to the Russian state and perceived national interests.”.
Икономистите отбелязват, че"екстремното неравенство изглежда приемливо в Русия, стига милиардерите и олигарсите да изглеждат верни на руската държава и да възприемат националните интереси".

The Tuskegee Syphilis Study took place against a backdrop of racism and extreme inequality that was common in the southern part of the United States at the time.
Проучването"Тюскеге Сифилис" се проведе на фона на расизма и екстремното неравенство, което се срещаше в южната част на САЩ по онова време.

Societies that began with extreme inequality evolved highly unstable political institutions that reinforced that inequality and provoked constant conflict.
Обществата изградени с изключително неравенство развили много нестабилни политически институции, които подсилвали това неравенство и подбуждали постоянен конфликт.

The poor are hurt twice by rising inequality- they get a smaller share of the economic pie and because extreme inequality hurts growth, there is less pie to be shared around.
Бедните от усилването на неравенството страдат двойно- те получават по-малко от икономическата пица, а доколкото крайната степен на неравенство препятства ръста, пицата, която се дели става все по-малка”.

A concern about the long-term consequences of extreme inequality has also persuaded some libertarians, like scholars Matt Zwolinski and Charles Murray, to defend redistribution.
Загриженост за дългосрочните последствия от крайното неравенство също убеждава и някои либертарианци, като изследователите Марк Зволински и Чарлс Мъри, да защитават идеята за преразпределение.

It is the imperialism of the European powers and the United States that has created in the first place the material conditions of the extreme inequality between the peoples of the imperialist countries and the wretched of the earth.
Империализмът на европейските сили и Съединените щати създадоха на първо място материалните условия на крайното неравенство между народите на империалистическите страни и нещастните хора от третия свят.

Research shows that such extreme inequality correlates to a host of ills, including lower levels of educational attainment, poorer health and less public investment.
Изследвания показват, че подобно крайно неравенство e свързано с много негативни явления, в това число ниско ниво на завършващите образование, влошаване на здравето и по-малко инвестиции в държавния сектор.

The truth is however that in 2018 we see rising intolerance, extreme inequality and a failure by governments to take desperately needed collective actions to address global threats.
Истината обаче е, че през 2018 г. сме свидетели на нарастваща нетърпимост, крайно неравенство и практически отказ на правителствата да предприемат….

The truth is however that in 2018 we see rising intolerance, extreme inequality and a failure by governments to take desperately needed collective actions to address global threats.
Истината обаче е, че през 2018 г. сме свидетели на нарастваща нетърпимост, крайно неравенство и практически отказ на правителствата да предприемат крайно необходими колективни действия в отговор на глобалните заплахи.

FFP often gets blamed for the extreme inequalities and because it limits outside investment from owners, generally forcing clubs to live within their means.
ФФП често бива обвиняван за крайните неравенства и, заради ограничаването на вложенията от собствениците, обичайно принуждава клубовете да харчат само според изкараното от самите себе си.