Какво е " FAMILY ENTERPRISE " на Български - превод на Български

• семейно предприятие
• семеен бизнес
• фамилно предприятие
• семейна фирма
• за фамилен бизнес

Примери за използване на Family enterprise на Английски и техните преводи на Български

Knowledgeable Family Enterprise.
Знаещият семеен бизнес.

Family enterprise that started its activity in the imports and exports business in 1915.
Семейното предприятие стартира дейността си с внос и износ през 1915 г.

REISENTHEL is a family enterprise.
REISENTHEL е фамилно предприятие.

EGLO is a family enterprise with Tyrolean roots, but at home all over the world.
EGLO е семейна фирма с тиролски корени, но се чувства като у дома си навсякъде по света.

The company was founded in 1996 as a family enterprise.
Компанията беше създадена през 1996 г. като семеен бизнес.

Bestard Mountain Boots is a family enterprise in the best meaning of the word.
Bestard Mountain Boots е семейно предприятие за производство на обувки за планина и туризъм в най-добрия смисъл на думата.

The Freudenberg Group must remain a 100 percent family enterprise.
Фирмената група Либхер е едно стопроцентово семейно предприятие.

Ecomaat Bulgaria is a family enterprise founded in 2001.
Ecomaat Bulgaria е семейно предприятие основано през 2001 година.

As a family enterprise in the third generation, Banner guarantees continuous growth, which for customers means maximum reliability.
Като фамилно предприятие трето поколение Баннер бележи последователен растеж, което гарантира най-висока сигурност и надеждност за клиента.

Individual enterprises and family enterprises.
Отделните предприятия и семейните предприятия.

Family business- number of family enterprises in employment, economic sectors and territorial distribution.
Фамилен бизнес- брой семейни предприятия по заетост, икономически сектори и териториално разпределение.

Individual enterprises and family enterprises.
Индивидуални предприятия и семейни предприятия.

This family enterprise of international scope continues to reinvent itself each day, supporting tradition, wine crafts and innovation.
Това семейно предприятие от международен мащаб продължава да се преобразява ежедневно, като поддържа традицията, уменията във винарството и иновацията.

To start, it is helpful to define what a family enterprise is.
Като за начало си струва да определим, какво представлява семеен бизнес.

This includes self-employed persons, family enterprises, partnerships and associations that are regularly engaged in an economic activity.
Това включва по-специално самостоятелно заети лица и семейни предприятия, които се занимават със занаятчийство или друга дейност, и партньорства и асоциации, които редовно се занимават с икономическа дейност.

This feed belongs to the category of super-premium and is produced in Germany at a family enterprise for more than four decades.
Тази храна принадлежи към категорията на супер-премиите и се произвежда в Германия в семеен бизнес повече от четири десетилетия.

As a family enterprise, Viessmann places particular value on doing business responsibly and for the long term; sustainability is already firmly anchored as one of its corporate principles.
Като семейно предприятие Viessmann отдава особено значение на отговорното и дългосрочно ориентирано поведение и много рано дефинира устойчивостта като една от целите на компанията.

Farm Frites was founded in 1971 as a family enterprise, which it remains to this day.
Дружеството Farm Frites е учредено в 1971 година като семейна фирма, каквато остава до днес.

The next generation of the family business daughter Helena Hintz and her partner Jörg Renner entered the family enterprise in 2014 and 2015.
Следващото поколение на дъщерята на семейната фирма Елена Хинц и нейният партньор Йорг Реннер влязоха в семейното предприятие през 2014 и 2015 година.

Starting my own business with my own funds or partnering with somebody, family enterprise or there was still the opportunity to be an employee of another company.
Като се започне собствен бизнес с моите собствени средства или да си партнирам с някого, семейно предприятие или служител на друга компания.

For the first time this year, in cooperation with the publishing house Deutsche Standards EDITIONEN, the auditing company Ernst& Young awarded the FAUN, a special award for German family enterprises.
За първи път тази година, съвместно с издатеслка къща„Deutsche Standards EDITIONEN”, одиторска компания Ernst& Young присъди FAUN- специална награда за немските семейни предприятия.

Grayson Rouillard, who has taken financial control of the family enterprises, voted against the measure to….
Грейсън Руйяр, който пое финансовото управление на семейните предприятия, гласува против мерките за…».

Listed companies meet the definition of a family enterprise if the person who established or acquired the firm(share capital) or their families or descendants possess 25% of the right to vote as mandated by their share capital.
Листвани на борсата компании покриват критериите за фамилен бизнес, ако собственикът, който е създал или придобил компанията(с дялов капитал), или техните фамилии или техните потомци притежават 25% от правото на глас в съответствие с техния дялов капитал.

In the period 11th- 15th of January 2013 the fifth pilot training in the framework of project“Knowledgeable Family Enterprise” took place in Dolna Banya.
В периода 11-ти- 15-ти януари 2013 г. се проведе петия поред семинар по проект„Знаещият семеен бизнес” в гр. Долна Баня.

The prize itself, whose name(FAUN) is an acronym for the German term for family enterprises,“Familienunternehmen”, was designed by Olaf Salié, Managing Director of Deutsche Standards EDITIONED, and designer Daniel Bergs.
Самата награда, чието име FAUN е създадено като акроним на германския термин за семейни предприятия„Familienunternehmen” е създадена от Олаф Салие, изпълнителен директор на„Deutsche Standards EDITIONEN” и дизайнерът Даниел Бергс.

Whether garnering a major or minor in the Business Administration area, students are prepared for a life of success in a wide variety of careers in large to small corporations, family enterprises, nonprofit organizations, or their own entrepreneurial ventures.
Независимо дали се занимава с магистър или малолетен специалист в областта на бизнес администрацията, студентите се подготвят за успешен живот в голямо разнообразие от кариери в големи или малки корпорации, семейни предприятия, нестопански организации или собствени предприемачески начинания.

The prize itself, whose name FAUN was created as an acronym of the German term for family enterprises,“Familienunternehmen”, was designed by Olaf Salié, Managing Director of Deutsche Standards EDITIONEN, and designer Daniel Bergs.
Самата награда, чието име FAUN е създадено като акроним на германския термин за семейни предприятия„Familienunternehmen” е създадена от Олаф Салие, изпълнителен директор на„Deutsche Standards EDITIONEN” и дизайнерът Даниел Бергс.

Calls on the Commission and the Member States to develop specific programmes enabling women to find their place in these particular sectors, as this could contribute deeply to the necessary generational renewal in the sectors and help maintain sheep and goat farming as a family enterprise;
Призовава Комисията и държавите членки да разработят специални програми, даващи възможност на жените да намерят мястото си в тези сектори, тъй като това може да допринесе доста за необходимото обновяване на поколенията в тези сектори и да помогне за запазване на овцевъдството и козевъдството като семеен бизнес;

The entire development, manufacturing and logistics process is managed through a family enterprise in Hungary, with the cooperation of several employees and subcontractors.
Целият процес на развитие, производство и логистика се управлява чрез семейно предприятие в Унгария, със съдействието на няколко служители и подизпълнители.

At the beginning of the new year, park with"thousands of cadres package catch thousands of family enterprise" activities as an opportunity, positive for businesses and projects to solve problems, and has helped Rong source titanium industry, new nuclear, Xing Yu pipe industry, new titanium process enterprises to improve the financing loan procedures, the coordination of the lending of 60 million yuan.
В началото на новата година, парк с"хиляди кадри пакет улов хиляди фамилно предприятие" дейности като възможност, положителни за фирми и проекти за решаване на проблеми и е помогнал Rong източник титанов индустрия, нови ядрени, Xing ю тръба индустрия, нова титанов процес предприятията да подобрят финансирането заем процедури, координацията на кредитиране от 60 милиона юана.