Какво е " FAMOUS POEM " на Български - превод на Български

• известна поема
• известното стихотворение
• известната поема

Примери за използване на Famous poem на Английски и техните преводи на Български

This famous poem was written by Chairman Mao;
Това известно стихотворение е писано от председателя Мао;

The poet Hermann Hesse said in his famous poem"Steps.".
Това казва поета Херман Хес, в своята известна поема"Стъпки".

What famous poem did welsh writer Dylan Thomas pen?".
Коя известна поема е написал уелския писател Дилан Томас?".

So it is said in his perhaps most famous poem.
В негова чест ще пусна вероятно най-известното му стихотворение.

His first and most famous poem is"The Farmers Boy".
Първото му и най-популярно произведение е„Момчето от сандъка“.

All these motifs are wonderfully articulated in the famous poem by Blok[19].
Всичките тези мотиви чудесно са артикулирани в знаменитата поема на Блок.

Some of his other famous poems and books are listed below.
Някои от другите му известни стихотворения и книги са изброени по-долу.

I tell her that there is no such thing- there is a famous poem about a nanny.
Казвам й, че няма такова нещо- има известна стихотворение за бавачка.

He even wrote a famous poem while he was awaiting his execution.
Той дори написал една от най-известните си поеми докато чакал да бъде екзекутиран.

Here's the beginning of Langston Hughes' famous poem"Mother to Son.".
Ето началото на известно стихотворение от Лангстън Хюз-"Майката на сина".

In fact, Shakespeare's famous poem,«The Phoenix and the Turtle,» was inspired by them.
Известната поема на Шекспир"Фениксът и костенурката", е вдъхновена от тях.

Yesterday my niece asked what Pushkin's most famous poem was about my mother.
Вчера племенницата ми попита какво е най-известното поучение на Пушкин за майка ми.

But Lucy, you can get out of the punishment chair if you can tell me the title of Samuel Taylor Coleridge's most famous poem.
Но, Луси, можеш да се махнеш от наказателния стол, ако ми кажеш името на най-известната поема на Тайлър Колридж.

Paolo and Francesca, Dante's famous poem from the divine comedy.
Паоло и Франческа са герои от известния шедьовър на Данте Божествена комедия.

So does every leaf, every raindrop, and every dust mote, which gives new meaning to William Blake's famous poem.
Същото прави и всеки лист, всяка дъждовна капка и всяка прашинка, което изпълва с нов смисъл известното стихотворение на Уилям Блейк.

Or maybe it was the island of Innisfree, a famous poem by William Butler Yeats.
Или може би беше островът на Innisfree, известна поема на Уилям Бътлър Йейтс.

He studied the famous poems that came before him, especially those who had made brilliant poems about African American life.
Той изучаваше известните стихотворения, които идваха преди него, особено тези, които бяха направили блестящи стихотворения за живота на Афро-Америка.

Around 1895 Rudyard Kipling wrote a famous poem entitled“If.”.
През 1895-та година нобеловият лауреат Ръдиард Киплинг публикува прочутото си стихотворение„Ако“, което е написано[Още…].

I remember that Tao Yuanming's famous poem called“Taking Juju to the East, Seeing the Nanshan Mountain Carefreely”.
Спомням си известното стихотворение на Тао Юанминг, наречено"Приемането на Джаджу на изток, виждайки планината Nanshan Carefreely".

One of the best paintings of Deineka received the same name as the famous poem of Mayakovsky-“Left March”(1941).
Една от най-добрите картини на Дейнека е кръстена на великия поет Маяковски./"Ляв марш", 1941 г.

Replying to Acosta's point about the famous poem, Miller said that it was"not actually part of the original Statue of Liberty".
Старши съветникът на Тръмп по политическите въпроси отбеляза, че знаменитата поема"всъщност не е била част от оригиналната Статуя на свободата".

The child tries without words, with the help of pantomime, to tell a famous poem or a fairy tale.
Упражнение"Разкажете стиховете с ръцете си" Детето се опитва без думи, с помощта на пантомима, да разкаже известна поема или приказка.

The original title of this famous poem was He Do The Police In Different Voices.
Оригиналното заглавие на тази велика поема е било"Той дава на полицейската хроника различни гласове".

While they were reciting their vows here in this church, Allen Ginsberg was writing his famous poem, Howl, blocks away in this room.
Докато си давали обет в тази църква, недалеко от там Алън Гинзбърг пише прословутата си творба"Ноwl".

If in a famous poem by Agniya Barto, the little heroine chose the lessons herself and visited them without parental accompaniment, today it is almost impossible.
Ако в едно стихотворение, Агнес Barto малко героиня избира за всекиго по нещо и да ги посети, без подкрепата на родителите си, но днес това е почти невъзможно.

Pick up rhymes, try to compose the endings of famous poems and their poems(even nonsense);
Вземете рими, опитайте се да композирате завършванията на известните стихотворения и техните стихове(дори глупости);

Robert Langdon, a Harvard professor of symbology travels the globe in search for clues, deciphering symbols and probing through the literature of Dante's famous poem.
Харвардският професор по символика Робърт Лангдън пътува по света в търсене на улики, дешифрирайки символи, взети от предмети на изкуството и от литературата на известната поема на Данте.

City of Krk, but the legendary blind Greek Homer in his famous poem mentioned Koureto, which the researchers associated just with the inhabitants of the island.
Град Крък, но на легендарния незрящи гръцки Омир в известната си стихотворение, посочени Koureto, което изследователите, свързани само с жителите на острова.

It is believed that later that evening, after the burial, John began the draft for his now famous poem“In Flanders Fields.
Смята се, че по-късно същата вечер Джон е започнал да пише черновата на своята прочута поема„В полетата на Фландрия”.

Nelson Mandela in his first speech to the parliament read her famous poem“The Dead Child of Nyanga” and called her one of the finest South African poets.
По време на първата си реч пред парламента на Южна Африка Нелсън Мандела прочита стихотворението на Ингрид Джонкър„Мъртвото дете от Нианга” и я определя като една от най-талантливите поетеси на страната.