How many of them wonder why they have fallen so far and how they can escape!
Колко много от тях си задават въпроса защо са паднали толкова много и как могат да избягат!
How far andhow fast do you want to go?
Колко далеч и бързо ще искате да отидете?
Yeah, but howfar and how fast?
Да, но колкодалеч и колко бързо?
Howfar and how close can he come to reality?
Какво означава той и доколко се доближава до истината?
The question comes: howfar and how fast can Walmart go?
Въпросът е, колко бързо и до каква степен ще се износи Радев?
Howfar and how openly did your wife share her… intimacy?
До каква степен и колко отворено жена ви споделяше нейната… интимност?
If so, what- howfar and how often he runs;
Ако е така, какво- в каква степен и колко често той работи;
Howfar and how fast contagion may spread in case of a Brexit vote, no one can know.
Колконадалеч и колко бързо може да се разпространи заразата в случай, че британците гласуват за Брекзит, никой не може да предскаже.
Pedometer will tell you howfar andhow many steps you walked.
А крачкомер ще ви кажа в каква степен и колко стъпки, които са ходили.
Exactly howfar and how fast life expectancy will increase in the future is a subject of some debate, but the trend is clear.
До каква степен и колко бързо ще се увеличава продължителността на живота е спорен въпрос, но такава тенденция има.
It is absolutely incredible to see howfar and how fast you have evolved humanity.
Невероятно е да видим колкодалеч и колко бързо сте еволюирали.
No matter howfar and how difficult the real friendship is, it will always survive!
Независимо колкодалеч и колко трудно е истинското приятелство, то винаги ще оцелее!
And I want to ask the question: howfar and how fast would be have to move?
И искам да си зададем въпроса: колконадалеч и колко бързо ще трябва да се придвижим?
Howfar andhow quickly Russia falls will make all the difference, and President Putin certainly knows it.
Много ще зависи от това колко дълбок и колко бърз ще бъде този спад и президентът Путин, естествено, разбира това.
People today need no reminding about howfar and how fast equity markets can fall.
Днес хората трябва да си спомнят за това колкодълбоко и колко бързо пазарите на активи могат да пропаднат.
No man can fully grasp howfar and how fast we have come, but condense, if you will, the 50,000years of man¹s recorded history in a time span of but a half-century.
Никой човек не може напълно да осъзнае колкодалече и колко бързо сме стигнали, но кондензирайте, ако желаете, 50-те хиляди години на записаната човешка история във времеви период от само половин век.
The participants took a walking test to see how far andhow fast they could walk in three minutes.
Те са проверили колко бързо са можели да ходят доброволците и колко далече са стигали за три минути.
When you move your head,the fluid in the channels moves and this tells your brain which direction you are moving in and how farandhow fast you are going.
Когато главата се премества,движение на течността вътре в тези канали казва на мозъка точно колко далеч, колко бързо и в каква посока се движи главата.
The investigators tested howfar and how fast participants could walk in three minutes.
Те са проверили колко бързо са можели да ходят доброволците и колко далече са стигали за три минути.
That is not important however,as it is what you take from them that determines howfar and how quickly you evolve.
Но това не е важно,тъй като само това, което вземете от тях, определя в каква степен и колко бързо се развивате.
There are technical questions about howfar and how fast Saudi Arabia can push its oil fields.
Съществуват значителни ограничения за това до каква степен и колко бързо Саудитска Арабия може да диверсифицира източниците си на въоръжение.
Whether you ride for fun, fitness or to feed your competitive edge,you will love seeing howfar and how fast you rode.
Независимо дали карате колело за забавление, фитнес илитренирате колоездене, ще Ви хареса да видите колкодалеч и колко бързо сте карал.
Let's summarize what we have done so far and how with consecutive actions we have figured out a solution for our problem.
Да обобщим какво направихме до момента и как чрез последователни разсъждения стигнахме до идея за решаването на задачата.
The U.S. women's volleyball team used the Vert Wearable Jump Monitor, which clips onto clothing to track how high,howfar and how often each player jumps.
Волейболният отбор на САЩ ще ползва Vert Wearable Jump Monitor, който се закача на дрехите иследи колко високо и колко често скача всяка състезателка.
I travel a lot and no matter how far andhow long I am away from home, the thought of returning is always there.
Аз пътувам много и без значение колко далеч и за колко дълго не съм у дома, мой спътник е мисълта, че ще се върна.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文