Какво е " FATE OF RUSSIA " на Български - превод на Български

• съдбата на русия

Примери за използване на Fate of russia на Английски и техните преводи на Български

Over the fate of Russia.
За съдбата на Русия.

A group of obscure people meet to decide the fate of Russia.
Група съмнителни хора решават съдбата на Русия.

Historic fate of Russia.
Историческото преимущество на Русия.

Naturally, during the Great Patriotic War, Pasternak could not abandon himself from the fate of Russia.
Съвсем естествено в годините на Великата Отечествена война Пастернак не може да остане несъпричастен към съдбата на Русия.

Berdyaev, N. The fate of Russia.
Бердяев.А. Съдбата на Русия.- М..

The fate of Russia lies in her hands.
Съдбата на Русия е в нейни ръце.

The coming years will be decisive for the fate of Russia for decades to come.
Близките години ще са определящи за съдбата на Русия десетилетия напред.

Each year a group of academics and journalists is invited by the Russian government to agonise about the fate of Russia.
Всяка година група учени и журналисти биват поканени от руското правителство да се вайкат за съдбата на Русия.

The history and the fate of Russia's most young mothers.
Историята и съдбата на повечето млади майки на Русия.

Many of Nicholas' contemporaries noted that he was phenomenally indifferent towards questions about his rule and the fate of Russia.
Много негови съвременници отбелязват, че Николай е феноменално безразличен към въпросите на своята сила и съдбата на Русия.

The coming years will be decisive for the fate of Russia in the decades ahead.
Следващите години ще бъдат определящи за съдбата на Русия за десетилетия напред.

The fate of Russia and its historical perspectives depends on how much we will be” in the future, he added, calling to” get out of the trap population“.
Съдбата на Русия и нейните исторически перспективи зависят от това, колко ще бъдем в бъдеще", заяви Путин, призовавайки страната да бъде изведена от демографския капан.

They were not afraid of blood and believed that they could take the fate of Russia and Europe into their own hands.
Те не се страхуваха от кръвта и вярваха, че могат да вземат съдбата на Русия и Европа в свои ръце.

Communism was the inevitable fate of Russia, the inward moment in the destiny of the Russian people.
Руската комунизма е съдбата, в момента на вътрешната съдбата на руския народ.

Earlier, when smoking was allowed in the vestibule(the passage between cars), people not only smoked there, but would indulge in debates on the fate of Russia and play the guitar.
По-рано, когато във вестибюла бе позволено пушенето, хората не само пушеха там- това бе място за дебати за съдбата на Русия и китарни изпълнения.

The fate of Russia, the honor of our heroic army, the welfare of our people, the entire future of our dear land, call for the prosecution of the conflict, regardless of the sacrifices, to a triumphant end.
Съдбата на Русия, честта на нашата героична армия, благото на народа, цялото бъдеще на скъпото ни Отечество изискват довеждане на войната, каквото и да става, до нейния победен край.

In Doctor Zhivago, the life of a young doctor is intertwined with the fate of Russia at the beginning of the 20th century.
Животът на доктор Живаго, вплетен в съдбата на Русия от началото на ХХ век.

This is a novel about love, loss and loneliness, about the various types of escapes, about the grim rituals of government, accepted without resistance, about the fate of Russia.
Това е роман за любовта, загубата и самотата, за различните видове бягства на личността, за мрачните ритуали на властничеството, приемани без съпротива, за съдбата на Русия.

If the heir makes an error and backs the wrong horse, it will determine the fate of Russia in a situation where mistakes can hardly be corrected.
И главният е рискът от грешка. Ако наследникът сгреши, това ще решава съдбата на Русия, в ситуация, когато грешката не може да се поправи.

While the scale of the ongoing demonstrations is still smaller than during the last bout of popular anger in 2011/2012, they are widely seen as a showdown over the fate of Russia after Putin steps down in 2024.
Въпреки че мащабът на продължаващите демонстрации все още е по-малък, отколкото по време на последния пристъп на народен гняв в 2011/ 2012, те се разглеждат като размисъл над съдбата на Русия, след като Путин отстъпи в 2024.

This lyricism is connected not only with experiences of love, but also with the fate of Russia, and with the seeking of God and of the Kingdom of God.
Тази лирика е свързана не само с преживяването на любовта, но и със съдбата на Русия, и с търсенето на Бога и Царството Божие.

In the battle that killed more than a hundred thousand lives, I decide not only the fate of Russia- it was a question of the fate of European civilization.
В това сражение, в което загиват над 100 000 войни, се решава съдбата не само на Русия- става въпрос за съдбата на цялата европейска цивилизация.

Many on both sides understood that the fates of Russia and the United States remained tightly intertwined.
Мнозина представители от двете страни разбираха, че съдбите на Русия и САЩ остават тясно преплетени.

P A Stolypin and the fate of reforms in Russia.
П А Столипин и съдбата на реформите в Русия.

Since then, the fate of one of Russia's most worshipped symbols is unclear.
Оттогава съдбата на един от най-почитаните символи в Русия е неизвестна.

It is not the national, but the agrarian question that decides the fate of progress in Russia.
Не националният, а аграрният въпрос решава съдбата на прогреса в Русия.

Fate of the football school in Russia during.
Съдбата на футболната школа в Русия по време.

Russia: The shocking fate of the red princess.
Темата е трагичната съдба на руските принцеси.

And this essentially alters matters in regard to the probable fate of the nations of Russia.
А това съществено изменя въпроса за вероятната съдба на нациите в Русия.

The ongoing negotiations between Syrian rebels and Russia on the fate of the rebel-held Daraa governorate in southern Syria are going nowhere, Syrian activists said.
Продължаващите преговори между сирийските бунтовници и Русия, за съдбата на държаното от бунтовниците губернаторство Дараа в южна Сирия, вървят наникъде, предава Voice of America.