Примери за използване на Federal rules на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other Federal Rules.
Under this section is governed by the Federal Rules of.
В своята дейност се ръководи от ITU федералните закони на.In 1975, the Federal Rules of Evidence were adopted.
Appendix to the Federal Rules.
Допълнение към федералните правила.The Federal Rules of Evidence were introduced in 1975.
През 1975 г. Федералните правила за доказателствата бяха променени.In the US, a common teaspoon is supposed to hold 5 milliliters by federal rules.
В САЩ чаената лъжичка трябва да побере 5 милилитра по федерални правила.In 1975, the Federal Rules of Evidence(FRE) were enacted.
През 1975 г. Федералните правила за доказателствата бяха променени.A reporter in your press room,who hasn't read Federal Rules of Criminal Procedure.
Репортер във вашата прес- зала,който не е прочел. Федералния правилник за наказателно производство.Get The Federal Rules of Evidence& Civil Procedure on your G1!
Получите федералните закони на доказателства и Гражданския процесуален на вашия G1!This is the videotaped deposition of the defendant, Mr. Kevin Harper,being taken according to federal rules of civil procedure on behalf of the plaintiffs.
Това са записаните показания на обвиняемия, г-н Кевин Харпър,записани според федералните закони за гражданска процедура от името на ищците.In 1975, the current Federal Rules of Evidence were passed by Congress.
През 1975 г. Федералните правила за доказателствата бяха променени.Pleading in the alternative has been a staple of federal court practice since the advent of the Federal Rules of Civil Procedure in 1938.
По приложението на института съществува многогодишна съдебна практика, датираща още от 1938 г., когато са приети Федералните правила за гражданското съдопроизводство.Subject the estate to the 2011 federal rules35% estate tax, $5 million estate exemption.
Подлежи на наследство на федералните правила за 2011 г. 35% данък върху имуществото, освобождаване от имоти на стойност 5 млн.The basis for the issuance of any federal search warrant is Rule 41 of the Federal Rules of Criminal Procedure.
Donald Trump to throw out recent federal rules regulating the environment for endangered or threatened plants and animals.
Доналд Тръмп изхвърля последните федерални правила, регулиращи околната среда за застрашени или застрашени растения и животни.When you illegally tested and developed items to get a jump on the market, I protected you from clear andmassive violations of Federal rules and regulations!
Когато незаканно тестваше и произвеждаше неща за да се покачиш в хранителната верига, те предпазвах от чисто имасово нарушение на федералните правила и регламенти!(d) The court may receive and consider at a hearing held pursuant to this section evidence andinformation that would be inadmissible under the Federal Rules of Evidence.
(4) Съдът може да получи и разгледа в съдебно заседание по настоящата алинея, доказателства и информация,която би била недопустима по Федералните правила за доказателствата.Federal rules say realtors need to look for the best deal for customer deals, but finding the best possible price is not necessarily a requirement.
Федералните правила казват, че брокерите трябва да търсят най-доброто изпълнение за сделките с клиенти, но намирането на възможно най-добрата цена не е непременно изискване.It emerged in March 2015 that Hillary had been breaking federal rules by operating a private email server while she was secretary of state from 2009-13.
През март 2015 г. стана ясно, че Хилари Клинтън е нарушила федералните правила, като е използвала частен имейл сървър, докато е заемала поста на държавен секретар в периода между 2009 и 2013 г.Federal rules require local government officials to apply for the program, put up a 25 percent match, and ask individual homeowners if they want to participate.
Федералните правила изискват служителите на местната власт да кандидатстват за програмата, да изложат 25-процентов мач и да помолят отделни собственици на жилища дали искат да участват.But federal rules required public disclosure of financial results by companies that had a substantial amount of assets and shareholders, and Google had exceeded those limits.
Но федералните закони изискват достъп до финансовите резултати на компании, които разполагат със значително количество активи и акционери, а„Google” е надхвърлила тези лимити.During the mission,FBI agents used powers that were granted under the amendments to what is called as Rule 41 of Federal Rules of Criminal Procedure.
По време на мисиятаагентите на ФБР използваха правомощия, които бяха предоставени съгласно измененията на това, което се нарича член 41 от Федералния правилник за наказателно производство.Current federal rules bar self-driving cars without human controls on U.S. roads and automakers think proposed state rules in California are too restrictive.
Сегашните федерални правила ограничават пускането на самоуправлявани автомобили по пътищата в САЩ, а производителите на автомобили смятат, че предложените щатски Because they say their platforms are 13-and-older zones,technology companies do not have to comply with federal rules that limit targeted advertising and data collection.
Тъй като твърдят, че платформите им са захора над 13-годишна възраст, технологичните компании не се налага да спазват федерални закони, ограничаващи таргетираната реклама и събирането на данни.As the federal rules provide, the standards of auditing activity should be built taking into account the international requirements for conducting this activity, which consist in the declaration of unified goals and principles of audit.
Както предвиждат федералните правила, стандартите на одиторската дейност следва да бъдат изградени, като се вземат предвид международните изисквания за провеждане на тази дейност, които се състоят в декларирането на обединени цели и принципи на одита.Automakers and technology companies including General Motors Co andAlphabet Inc‘s' self-driving unit Waymo have been pushing for new federal rules making it easier to deploy self-driving technology.
Производителите на автомобили и технологичните компании,включително General Motors Co и Waymo на Alphabet Inc, настояват за нови федерални правила, които да улеснят разгръщането на технологията за самоуправление.NITA Federal Rules of Evidence is a user-friendly App that can be used as a quick and convenient reference to the complete text of the latest Federal Rules of Evidence, along with pattern objections and responses relating to each rule. .
NITA Federal Evidence Guide- На Нита федерални правила за доказване, е лесен за употреба приложение, което може да се използва като бърз и удобен препратка към пълния текст на най-новите федерални правила за доказване, заедно с мо… AEGEE.Officials in DC andNew York said they had not approved any project and under federal rules Mr Musk would need extensive environmental and building permits to mount such an ambitious project.
Служители във Вашингтон иНю Йорк заявиха, че не са одобрявали никакъв проект и че според федералните закони Мъск трябва да получи много екологични и строителни разрешителни, за да може да започне такъв амбициозен проект.
