Какво е " FEMALE EMPOWERMENT " на Български - превод на Български

• овластяването на жените
• женско овластяване
• за силата на жените
• женската сила

Примери за използване на Female empowerment на Английски и техните преводи на Български

It's all about female empowerment.
Става въпрос за властта на жените.

Ever since then, her fans have celebrated her as a symbol of female empowerment.
Оттогава хомосексуалистите го празнуват като символ на своята еманципация.

What is female empowerment to you?
Кои са източниците на женската сила за теб?

This is the embodiment of female empowerment!
До това води женската еманципация!

Female empowerment through education is therefore in the national interest and should be invested in accordingly.
Овластяването на жените чрез образование е в национален интерес и за това трябва да има съответно инвестиране.

How do you feel about female empowerment?
А какво ти е мнението за женската еманципация?

The film embodies female empowerment and underscores the importance of sticking to one's scruples even in the face of obstacles.
Филмът показва женската решителност и подчертава важността на това човек да отстоява интересите си дори пред лицето на непреодолими препятствия.

Frame your story as one of female empowerment.
Напиши речта си като история за женската сила.

Case studies from India, however, show how agroecology is enabling gender equality, where some of the world's most oppressed women are“gaining access to land, acquiring food autonomy, and turning into leaders…” Perhaps most importantly, though, is the role that agroecology is playing in challenging traditional male/female roles, providing a catalyst for the societal shift that is needed for further female empowerment and lasting change.
Казусите от Индия обаче показват как агроекологията дава възможност за равенство между половете, където някои от най-потиснатите жени в света„получават достъп до земя, придобиват хранителна автономия и се превръщат в лидери…“ Може би най-важното е, обаче, ролята, която агроекологията играе в предизвикателни традиционни роли за мъже и жени, като предоставя катализатор за социалната промяна, необходима за по-нататъшно овластяване на жените и трайни промени.

Her passion for female empowerment is clear.
Съобщението на модата за женско овластяване е ясно.

In more recent years, it's become a symbol of female empowerment.
Години по-късно, тя започва да става символ на женствеността.

Hers have themes of female empowerment, not degradation.
Нейната основна тематика е женската власт, не деградация.

Women post topless selfies on Twitter to support female empowerment.
Жените публикуват голи снимки във Тиутър, за да подпомогнат женската сила.

You can't learn total female empowerment in one night.
Не можеш да станеш властна жена за една нощ.

Well, forgive me, but I'm just a little bit tired of"female empowerment.".
Е, простете ми, но съм само малко уморен за"женското овластевяване".

It's a song that promotes female empowerment and a disregard for the….
Посланието на песента е за силата на жените, както и окуражаване да не….

Okay, thank you, April, for that… wonderful lesson in female empowerment.
Добре, благодаря ти, Ейприл, за този… прекрасен урок, по женско овластяване.

Weekly speakers give talks on female empowerment and there's a talent show at Christmas.
Седмични високоговорители осигуряват разговори по женски овластяване а има и шоу за таланти по Коледа.

I wanted to take the three superhero sisters with me into a new era of female empowerment.
Исках да вкарам трите супергероини със себе си в нова ера на женско овластяване.

Guns as tools of female empowerment.
Оръжието като инструмент на овластяването на жените.

King Abdullah bin Abdulaziz has come to be seen as a reformer who believes in female empowerment.
Крал Абдуллах бин Абдулазиз е приеман за реформатор, който вярва в овластяването на жените.

I need you to read these female empowerment articles.
И още нещо. Прочети тези статии за силата на жените.

No longer can many of Hollywood's most burnished elites proclaim their love for female empowerment.
Вече не могат много от най-ярките елити в Холивуд да провъзгласят своята любов към женското овластяване.

Because we're promoting"female empowerment," not bulimia.
Защото промотираме женско властване, а не булимия.

Foremost on the nuns' agenda, however, is the promotion of female empowerment.
Първа точка в дневния ред на монахините обаче е насърчаването на овластяването на жените.

She talks about Hollywood sexism, female empowerment and playing Bette Davis.
Тя говори за холивудския сексизъм, за овластяването на жените и за ролята й на Бет Дейвис.

Her songs cover topics like modern womanhood, body image, and female empowerment.
Текстовете на песните ѝ често се отнасят до съвременната женственост, включват образа на тялото и овластяването като процес.

Last year Winfrey elected to address race relations and female empowerment as she became the first black woman to receive the award.
Миналата година Уинфри избра да се занимава с расовите отношения и даването на права на жените, тъй като стана първата чернокожа жена, получила наградата.

She also supports Gucci's"Chime for Change" campaign that aims to spread female empowerment.
Актрисата също насърчава и кампанията„Зов за промяна“ на Gucci, чиято цел е да се увеличат правата и влиянието на жените.

And you're saying this purely from a point of female empowerment, not as an overprotective dad?
А ти го казваш от страна на женско окуражаване, не като твърде разтревожен баща?