Какво е " FEW SCATTERED " на Български - превод на Български

• няколко разпръснати
• няколко разпилени
• няколко разпокъсани
• няколко мимолетни

Примери за използване на Few scattered на Английски и техните преводи на Български

A few scattered storms.
Няколко гръмотевични бури.

Previously, the population lived in a few scattered hamlets.
Преди това населението е живеело в няколко разпокъсани махали.

Just a few scattered strong points.
Само няколко разпръснати позиции.

In a radius of five miles, there are only a very few scattered dwellings.
В радиус от пет мили, има само разпръснати домове.

Just a few scattered Indian settlements.
Само няколко разпилени индиански селища.

The media attention will amount to a few scattered obituaries.
Вниманието на медиите ще се сведе до няколко некролога тук и там.

A few scattered relationships, nothing long term.
Няколко мимолетни връзки, нищо дългосрочно.

The coast is mainly sandy with a few scattered pebbles and shallow crystal waters.
Крайбрежието е предимно пясъчно с няколко разпръснати камъчета и плитки кристално чисти води.

A few scattered sightings, nothing confirmed.
Няколко разпръснати наблюдения, нищо потвърдено.

But there were no cities… only a few scattered encampments in the vast primordial forests.
Но тогава е нямало градове, а само няколко разпръснати лагера в обширните древни гори.

Within a radius of five miles there are, as you see, only a very few scattered dwellings.
Както виждаш, наоколо в радиус от пет мили[3] има само няколко разпръснати жилища.

By nightfall, only a few scattered remnants drift around aimlessly.
До падането на нощта са останали само няколко разпръснати останки.

Unlike the other tribes, were given no territorial inheritance in the Promised Land, only a few scattered cities in which to live.
За разлика от другите израелски племена, на левийското племе не му било дадено да притежава земя, освен няколко града, в които да живеят.

Even a few scattered generators going down can snowball into a rolling blackout.
Дори и да ги разплетем генераторите ще спират като от търкаляща се снежна топка.

The four hostages would later appear in a few scattered videos broadcast by the Arabic network al-Jazeera.
По-късно четиримата заложници се появиха в няколко разпокъсани видеоматериала, излъчени от арабската мрежа"Ал Джазира".

There a few scattered examples elsewhere in the Andes, but almost nowhere else on Earth.
Има няколко разпръснати примери на други места в Андите, но почти никъде другаде на Земята.

In some Orthodox churches, there won't even be any chairs, except a few scattered at the edges of the room for those who need them.
В някои храмове дори няма столове, с изключение на няколко разпръснати в края на залата за онези, които биха имали нужда.

We only found a few scattered units of our people, almost afraid to show themselves even in the darkness.
Намерихме само няколко разпръснати конници. Повечето се страхуват да се покажат дори в мрака.

The Sand Dunes, or as locals called the area“Thick Amdes” are rolling hills of fine sand dunes and a few scattered bushes, carrying the charm of the desert to the northern Aegean.
Пясъчните дюни или както местните наричат областта„Тик Амдес“ са дюни, хълмове от хубав пясък и няколко разпилени храсти, носещи очарованието на пустинята в северна Егея.

The few scattered tribes were obviously a relic of an ancient way of life, nomads left behind by history.
Няколкото разпилени племена били следа за древен начин на живот номади, изоставени от историята.

Inside enormous egoistic desire, there are mere few scattered sparks that, albeit still egoistic, are able to be corrected in order to bestow.
Вътре в огромното егоистично желание има няколко разпръснати искри, които също са егоистични, но са способни да бъдат поправени за да отдават.

The floor of the courtyard is paved with simple mosaic, divided into zones of width 0,60 m, from small fragments of white limestone and a few scattered shards of green and black stone.
На пода на двора е павиран с прости мозайка, разделена на зони на ширина 0, 60 м, от малки фрагменти от бял варовик и няколко разпръснати парчета от зелени и черни камък.

Their house is at one of the few scattered neighbourhoods of the town and it looks out on the sea.
Къщата им е в един от няколкото разпръснати квартали на града и има добър изглед към морето.

Beyond these rivers she held only the fertile plain of Frankfurt, opposite the Roman border fortress of Moguntiacum(Mainz), the southernmost slopes of the Black Forest and a few scattered bridge-heads.
Отвъд тези реки, Рим владее само плодородната равнина на Франкфурт, срещу римската гранична крепост Moguntiacum(Майнц); най-южните склонове на Шварцвалд и няколко раздалечени предмостия.

Yes, with a few scattered tyres making up an oval track,'complete with chicane,'we were about to throw the first circuit race in Cuba for 57 years.
Да, с няколко пръснати гуми, които създават една овална писта,"Завърши с шикан,"Ние бяхме на път да хвърли състезанието първия кръг в Куба за 57 години.

At Halicarnassus, just 50 miles to the south, here an excavated foundation and a few scattered stones are all the remains of the mausoleum, the building dedicated to the king who ruled 24 centuries ago.
В Халикарнас, само на 80 км на юг. Тук разровена основа и няколко разпръснати камъка са останките от мавзолея, посветен на един цар, управлявал преди 24 века.

Sola has few scattered buildings, a police station and a few stores that don't sell almost anything- even ice-cream.
Самaта Сола се състои от няколко малки, разпръснати сгради- полиция, митница и няколко магазина, от които човек не може да купи почти нищо, нито дори сладолед.

Yet without the Christian family there can be no Christian community life and indeed no church in the traditional sense of the word: only a few scattered individuals who maintain an isolated prophet witness, like Elijah in the wilderness.
Без християнското семейство не може да съществува християнски общностен живот, всъщност не може да съществува и Църква в традиционния смисъл на думата- те остават само разпокъсани индивидуалности, поддържащи изолирано пророческо свидетелство, подобно на Илия в пустинята.

He is the one individual, however, who took a few scattered results on the subject and extended them, added mightily to them, and knit the whole together into a comprehensive, coherent theory.
Той е един индивид, обаче, които бяха няколко разпръснати резултати по този въпрос и ги разшири, допълни mightily към тях, както и цялата професионална заедно в една цялостна и съгласувана теория.

First, the history of this period, which is known by us almost completely by the Greeks, scholars of the Persian history admit that little is known about the later period of the Persian Empire, except for a few scattered events discussed by Greek writers.
Първо, относно действителната история на този период, който познаваме почти изключително от гърците, специалистите по персийска история признават, че малко се знае за по-късния период на Персийската империя, освен няколко разпръснати събития, обсъждани от гръцките автори.