Примери за използване на Few thousand years ago на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A few thousand years ago.
How people lived a few thousand years ago.
Как са живяли хората преди хиляди години?A few thousand years ago.
Преди няколко хилядолетия.As Lao Tse has stated a few thousand years ago.
Това е казал Лао-Дзъ, преди две хиляди години.A few thousand years ago, you and all would be living in a cave hung with skins….
Преди няколко хиляди години, може и всичко ще бъде живее в пещера висеше с кожи….He crashed in the ice, probably a few thousand years ago.
Разбил се е в леда преди няколко хиляди години.Only a few thousand years ago.
Само преди няколко хиляди години.A whole lot faster just a few thousand years ago.
Нещата бяха много по-прости преди няколко хиляди години.Only a few thousand years ago the terrestrial sky was ablaze with electrical activity.
Само преди няколко хиляди години земното небе е било озарявано от електрическа активност.Could Sirius B have been a red giant a few thousand years ago?
Дали Сириус е била червена преди хиляди години?A few thousand years ago, a mutation popped up that prevented wisdom teeth from growing at all.
Преди няколко хиляди години се е появила мутация, която не позволява изобщо да израстват мъдреци.Imagine for a moment that you lived a few thousand years ago.
За миг си представете, че живеете преди хиляди години.Just a few thousand years ago this desert was still wet enough to support great herds of cattle and goats.
Преди няколко хиляди години в пустинята е имало достатъчно влага за да се изхранват големи стада от кози и едър добитък.Cultivation of wolfberry started few thousand years ago.
Отглеждането на вълчица започва преди няколко хиляди години.A few thousand years ago the idea developed that the motions of the planets determined the fates of kings dynasties, empires.
Преди няколко хилядолетия се развила идеята, че движението на планетите определя съдбите на крале, династии, империи.Many believe the Earth was formed just a few thousand years ago.
Според нея светът бил създаден само преди няколко хиляди години.There was this other carpenter a few thousand years ago a better man than you or me.
Преди хиляди години имало един друг дърводелец по-добър човек от теб или мен.About 1/2 the population believe the world was created a few thousand years ago….
Същият процент хора вярват, че светът бил създаден преди няколко хиляди години.Padlocks(hanging, barn) locks appeared a few thousand years ago and are actively used in our time.
Катинарите(окачени, плевня) се появиха преди няколко хиляди години и се използват активно в наше време.The method of local irrigation using clay jugs was used a few thousand years ago.
Методът за локално напояване с глинени кани бе използван преди няколко хиляди години.This program was determined by nature a few thousand years ago and was tested in the Kabbalistic sources.
Този план е бил предопределен от природата преди няколко хиляди години и е бил изследван в кабалистичните източници.At least they maintained a form of worship up to a few thousand years ago.
В крайна сметка, някаква форма на поклонение се запазваше в тях още преди няколко хиляди години.In England, the ancestors of these dogs a few thousand years ago came from the continent.
В Англия предците на тези кучета преди няколко хиляди години идват от континента.This indicated that the beginning of the universe couldn't have been just a few thousand years ago.
Това означава, че вселената не би могла да е само на няколко хиляди години.Their existence was mainly inherited a few thousand years ago, and the proof is in your record.
Съществуването им досега основно беше наследство от преди няколко хиляди години, а доказателствата все още стоят в записаната ви история.Most old earthers believe that God specially created Adam and Eve a few thousand years ago.
Според някои от тълкуванията си Библията казва, че Господ създал Адам и Ева едва преди няколко стотин години.This hermetic principle was given to know makes a few thousand years ago by the masters of ancient Egypt.
И все пак този херметичен принцип е формулиран преди хиляди години от майсторите на древен Египет.We're going to assume that God created the world in six literal 24 hour days a few thousand years ago.
Библията ясно учи, че Бог е сътворил света за шест буквални, 24-часови дни, преди няколко хиляди години.These mutations are recent as Europe was colonized only a few thousand years ago, say mainstream scientists.
Тези мутации са се случили съвсем скоро в исторически план, тъй като според мейнстрийм историците Европа е била колонизирана само преди няколко хиляди години.This group, which the authors call ancient northern Eurasians,may have lived at high latitudes between Europe and Siberia until a few thousand years ago.
Тази група, която авторите наричат„древни северни евразийци“,вероятно е обитавала високите ширини между Европа и Сибир преди няколко хиляди години.
