Какво е " FIFTH YEAR IN A ROW " на Български - превод на Български

• пета поредна година
• четвърта поредна година
• пета година поред
• пета година подред

Примери за използване на Fifth year in a row на Английски и техните преводи на Български

For the fifth year in a row.
За пета година подред.

Syria was the deadliest country for journalists for the fifth year in a row.
Сирия е най-опасната страна за журналисти за пета поредна година.

For the fifth year in a row, Singapore is the most expensive….
За пета поредна година Сингапур е най-скъпото място за живеене….

Syria was the most deadly country for journalists for the fifth year in a row.
Сирия е най-опасната страна за журналисти за пета поредна година.

This is the fifth year in a row that the number of victims has risen.
Това е петата поредна година, в която броят на жертвите се увеличава.

Qantas has been named the world's safest airline for the fifth year in a row.
Qantas е най-безопасната авиокомпания в света за пета поредна година.

For the fifth year in a row, China has doubled its installed wind power capacity.
За пета поредна година Китай удвоява своите ветрогенериращи мощности.

Intel is the biggest user of green power in U.S. for fifth year in a row.
НачалоЕнергияIntel е най-големият потребител на зелена енергия в САЩ за пета поредна година.

APS has grown the fifth year in a row and continued to expand throughout Europe.
Пета поредна година АПС продължава да расте и да се разширява в цяла Европа.

The ratio of hospital beds to the population also remained lower, though rising for the fifth year in a row.
По-нисък остава и броят на леглата в болниците спрямо населението, въпреки че се повишава за пета поредна година.

For the fifth year in a row, Singapore is the most expensive place on the planet to live.
За пета поредна година Сингапур е най-скъпото място за живеене на планетата.

The real GDP growth this year is expected to contract by 1.9%, thus scoring a fifth year in a row of recession of Croatia.
Реалният ръст на БВП за тази година се очаква да се свие с 1.9%, с което страната ще отбележи пета поредна година рецесия.

For the fifth year in a row, Switzerland ranks as the most competitive country in the world.
Швейцария за пета поредна година е една от конкурентноспособните държави.

This happened during the grand opening of the Aurubis training summer camp, organized by Aurubis and PFC Ludogorets for the fifth year in a row.
Това стана на откриването на детския тренировъчен лагер Aurubis training summer camp, организиран от Аурубис и ПФК Лудогорец за пета поредна година.

For a fifth year in a row they make Sundays' workshop for kids(and parents) in the malls of Ruse.
За пета поредна година те провеждат съботни работилнички за деца(и родители) в МОЛ-Русе.

LUKOIL Neftohim Burgas AD- the winner of the biggest prize of SeeNews TOP 100- a ranking of the biggest companies in South-Eastern Europe which is held for a fifth year in a row.
ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас“ АД- носител на голямата награда на SeeNews ТОР 100- класация на най-големите компании в Югоизточна Европа, която се провежда за пета поредна година.

For the fifth year in a row, I'm publishing my humble observations on average salary changes in the….
За четвърта поредна година публикувам моите скромни наблюдения върху средните промени в заплатите в Европейския съюз.

Despite the slower GDP growth, the euro zone's aggregate public debt-to-GDP ratio is to continue declining for the fifth year in a row to 86.4% this year, 85.1% in 2020 and 84.1%.
Въпреки по-ниския растеж на БВП, прогнозира се, че съотношението на публичния дълг към БВП на еврозоната ще продължи да намалява за пета година поред до 86.4% тази година, 85.1% в 2020 и 84.1% в 2021.

Average Salary in European Union 2018 For the fifth year in a row, I'm publishing my humble observations on average salary changes in the European Union.
За четвърта поредна година публикувам моите скромни наблюдения върху средните промени в заплатите в Европейския съюз.

Despite lower GDP growth, the eurozone's aggregate public debt-to-GDP ratio is forecast to continue declining for the fifth year in a row to 86.4% this year, 85.1% in 2020 and 84.1% in 2021.
Въпреки по-ниския растеж на БВП, прогнозира се, че съотношението на публичния дълг към БВП на еврозоната ще продължи да намалява за пета година поред до 86.4% тази година, 85.1% в 2020 и 84.1% в 2021.

Germany is at the top for the fifth year in a row, with visa-free or visa-upon-arrival access to 177 countries, up from 176 last year..
Германия е на върха за пета поредна година с безвизов достъп или достъп до виза при пристигане в 177 държави по света, в сравнение със 176 през миналата година..

For the fifth year in a row, students and young specialists in Biomedicine will present their own scientific works and research in the Sea capital.
За пета поредна година, студенти и млади специалисти в сферата на Биомедицината ще представят свои собствени научни разработки и проучвания в Морската столица.

At the moment Croatia is in a severe economic situation, described by Finance Minister Linić as"critical"- a fifth year in a row recession, with an outlook for a positive growth next year, which however will be entirely dependent on the developments in the euro area.
В момента Хърватия е в тежка икономическа ситуация- пета година поред в рецесия с изглед за положителен растеж догодина, който е изцяло зависим обаче от развитието на кризата в еврозоната.

This is the fifth year in a row that a building over 500 meters has been completed, which is a remarkable accomplishment for the building industry.
Това е петата поредна година, в която се завършва здание, което се извисява на повече от 500 метра- забележително постижение за глобалната строителна индустрия.

At the moment Croatia is in a severe economic situation, described by Finance Minister Linić as"critical"- a fifth year in a row recession, with an outlook for a positive growth next year, which however will be entirely dependent on the developments in the euro area.
Че е възможно тя да бъде издигната до вицепремиер, но това решава само коалиционния въпрос, не и кадровия кой да бъде министър на икономиката. В момента Хърватия е в тежка икономическа ситуация- пета година поред в рецесия с изглед за положителен растеж догодина, който е изцяло зависим обаче от развитието на кризата в еврозоната.

And now, for the fifth year in a row, traditionally presents to mothers in maternity hospitals are handed out by stars- famous actors, directors and public figures.
И сега, за пета поредна година, традиционно представяните на майките в родилните болници се предават от звезди- известни актьори, режисьори и общественици.

In January 2016 Medical university-Varna for the fifth year in a row submitted a project idea for the implementation of the project"Researchers' night" in Varna.
През януари 2016 година Медицински университет- Варна за пета поредна година подаде своята проектна идея за реализацията на проект„Нощ на учените“ в град Варна.

For the fifth year in a row, Cambodia takes the top prize in the Cost of Living category of the Annual Global Retirement Index, scoring full marks: 93 out of 100.
За четвърта поредна година, Камбоджа получава най-голямата награда в категорията“Разходи за живот” на Annual Global Retirement Index 2019,, отбелязвайки пълни оценки: 100 от 100.

As you all know, last year, for the fifth year in a row, the store owners chose to go with a commercial that was submitted by Howdy's West instead of the one submitted by me.
До колкото знаете, миналата година, за пета година подред, собствениците избраха да направят реклама, представена от Хаудис Уест, вместо една представена от мен.

For the fifth year in a row, Eastern Europe and Central Asia led the world in making pro-business reforms, the World Bank said in a new study Wednesday(September 10th).
За пета поредна година Източна Европа и Централна Азия водят в световната класация за осъществяване на бизнес реформи, посочва Световната банка в ново проучване, публикувано в сряда(10 септември).