Какво е " FILMING BEGAN " на Български - превод на Български

• заснемането започва
• на филма започва
• снимките започнаха
• снимките на филма започнаха
• снимането на започва
• началото на заснемането

Примери за използване на Filming began на Английски и техните преводи на Български

Filming began yesterday on the….
Снимките започнаха вчера в….

But that was before filming began.
Но беше преди снимките да започнат.

Filming began in New York this week.
Снимките на филма започнаха тази седмица в Ню Йорк.

Many actors took part this summer and filming began in October 2018 in Los Angeles.
По-голямата част от актьорския състав е подбран през лятото, а снимките започнаха през октомври 2918 г. в Лос Анджелис.

Filming began in London over the last week.
Снимките започнаха миналата седмица в Лондон.

Robert Duvall refused to come back and Winona Ryder dropped out of a key role just before filming began.
Само че Робърт Дювал не иска да участва, а Уинона Райдър отказва ключовата роля на Мери Корлеоне точно преди снимките да започнат.

Filming began in April 2009 in Vancouver.
Заснемането започва през април 2009 във Ванкувър.

Principal photography edit Filming began December 29, 1965, in Stage H at Shepperton Studios, Shepperton, England.
Снимането на филма започва на 29 декември 1965 г. в студията„Шепъртън“ в Шепъртън.

Filming began this week in New York City.
Снимките на филма започнаха тази седмица в Ню Йорк.

Filming began this week in the Czech Republic.
Снимките започнаха тази седмица във Великобритания.

Filming began in July 1921, with exterior in.
Снимането на започва през юли 1921 г. с външни записи във Висмар.

Filming began on October 14, 2015 in Miami.
Снимките на филма започват на 14 октомври 2015 г. в Маями.

Filming began on October 24, 2014 in London.
Снимките на филма стартират на 24 октомври 2014 г. в Лондон.

Filming began in London on October 24, 2014.
Снимките на филма стартират на 24 октомври 2014 г. в Лондон.

Filming began in July 1921, with exterior shots in Wismar.
Снимането на започва през юли 1921 г. с външни записи във Висмар.

Filming began on December 8, 2014, near Telluride, Colorado.
Снимките започват на 8 декември 2014 г. в близост до Телюрайд, Колорадо.

Filming began on 17 April 1998 in West London and at Shepperton Studios.
Заснемането започва на 27 април 2009, в Лондон в„Шепъртън Студиос“.

Filming began in December 2014 at London's Pinewood Studios.
Снимките на филма започват през пролетта на 2014 в Пайнууд Студиос в Лондон.

Filming began in July 1974 in Spain, with most of the crew being from Italy.
Заснемането започва през юли 1974 г. в Испания, като по-голямата част от екипа е от Италия.

Filming began December 29, 1965, in Stage H at Shepperton Studios, Shepperton, England.
Снимането на филма започва на 29 декември 1965 г. в студията„Шепъртън“ в Шепъртън.

When filming began at the end ofChaplin had been working on the story for almost a year.
Когато заснемането започва в края на 1928 г., Чаплин работи върху историята почти една година.

When filming began at the end of 1928, Chaplin had been working on the story for almost a year.
Когато заснемането започва в края на 1928 г., Чаплин работи върху историята почти една година.

Filming began in November 1951, by which time Chaplin had spent three years working on the story.
Заснемането започва през ноември 1951 г., през което време Чаплин прекарва три години в работа над сценария.

Filming began on May 27, 2014, in Atlanta, Georgia, before concluding on September 6, 2014.
Снимките на филма започват на 27 май 2014 г. в Атланта, Джорджия и приключват на 6 септември.

Filming began in the summer of 2009 and the show premiered in 2010 and was cancelled after its first season.
Заснемането започва през лятото на 2009 г. и стартира през 2010 г., но е отменен след първия сезон.

Filming began in September and lasted through January 2019, mostly taking place in London and Glasgow.
Заснемането на филма започва през септември и продължава до януари 2019 г., като се провежда основно в Лондон и Глазгоу.

Filming began in the summer of 2009 and the show premiered in 2010 but was cancelled after its first season.
Заснемането започва през лятото на 2009 г., а крайният продукт е излъчен през 2010 г., но е отменен след първия сезон.

Filming began in September and lasted ylc speed dating through January 2019, mostly taking place in London and Glasgow.
Заснемането на филма започва през септември и продължава до януари 2019 г., като се провежда основно в Лондон и Глазгоу.

Days before filming began, Monroe caught; despite medical advice to postpone the production, Fox began it as planned in late April.
Дни преди началото на заснемането, Монро хваща синузит, въпреки медицинските съвети за отлагане на продукцията, Фокс започна да го планира в края на април.

Filming began in Syria in 2009, prior to wave of revolutions and changes in the Arab world- at the time, Raghda was a political prisoner and Amer was caring for their young children alone.
Снимките започват в Сирия през 2009 г., преди революционната вълна и промените в арабския свят- по това време Рагда е в затвора по политически причини, а Амер се грижи сам за малките им деца.