Какво е " FINAL TRIAL " на Български - превод на Български

• последно изпитание
• последното изпитание

Примери за използване на Final trial на Английски и техните преводи на Български

That will be the final trial.
Това ще е последното изпитание.

Your final trial is upon you, my son.
Последното ти изпитание е надвиснало над теб, сине мой.

Must pass through a final trial.
Църквата трябва да премине изпитание.".

Our final trial will be held on Tuesday night.
Окончателната генерална репетиция ще се проведе във вторник вечерта.

Tonight you will be given the final trial in the revealing process.
Това е последното изпитание от вашето послушничество.

Persevering in Jesus will be the only way to go through the final trial.
Постоянството в Христос ще е единственият начин да се премине успешно през това последно изпитание.

The Force has guided us here for your final trial- the one you have never truly faced.
Силата ни доведе тук за последният ти тест. Този, пред който никога не се изправи.

These girls are the last three, but to be one of us they have to go through a final trial.
Тези последни три момичета, ще станат едни от нас, те трябва да минат през последното изпитание.

I will investigate the case and the final trial will be held later.
Ще разследвам случая и окончателният процес ще се състои по-късно.

Those people had charge of legal decisions, religious interpretive judgments, and final trials.
Тези хора са имали отговаря на правните решения, религиозни тълкувателни съдебни решения, както и крайните изпитвания.

Therefore, this does not mean that the final trial results will benefit Qualcomm.
Следователно това не означава, че крайните резултати от изпитанията ще са от полза за Qualcomm.

As his final trial to ascend to this position, he was made to attend the Takanu, a ceremony in which his father was tortured before his eyes to test his resolve.
Като последен изпит преди да се изкачи на позицията, той бил накаран да присъства на Такану, церемония в която неговия баща бил изтезаван пред очите му, за да се провери решителността на Шен.

The longer you persist, the more painful for you will be the passing of the final trial of my school.
Колкото по-дълго се съпротивявате, толкова по-болезнено ще бъде преминаването на окончателния тест, матурата на Школата.

And this“temptation,” this final trial of human loyalty in the face of the misrepresentations of rebel personalities, had not to do with food, temple pinnacles, or presumptuous acts.
И това“изкушение”, това последно изпитание на човешка преданост, противостояща на измислиците на метежните личности, нямаше отношение към храната, кулите на храма или самонадеяните действия.

The Catechism explains,“Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

However, the high-profile case never reached the final trials in court, after all, it was soon reported that the offender hung himself on a sheet in a prison cell, where he was awaiting sentencing.
Случаят с висок ранг обаче никога не е стигнал до крайните съдебни процеси в съда, но в крайна сметка се съобщава, че извършителят се е закачил на един лист в затворническа килия, където очаква да получи присъда. През цялото това време Михаел Шумахер беше в безсъзнание.

The Church teaches us that" Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

Observing that the bishops and, above all, the Successor of Peter fail to maintain and transmit faithfully and in unity the deposit of faith contained in Sacred Tradition and Sacred Scripture, I cannot help but think of Article 675 of the Catechism of the Catholic Church:'Before Christ's second coming the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Отчитайки, че епископите и преди всичко наследникът на Петър не успяват вярно и в единство да съхраняват и предават съдържащото се в Свещената традиция и в Светото Писание изповядване на вярата, не мога да не се замисля за параграф 675 от Катехизиса на Католическата Църква: Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

The Catechism of the Catholic Church states that: Before Christ's second coming, the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

This is what the Catechism of the Catholic Church teaches,“Before Christ's second coming, the Church must pass through a final trial that will shake the faith of many believers.
Както е посочено в Катехизиса на Католическата Църква,„Преди идването на Христос Църквата трябва да премине през едно последно изпитание, което ще разклати вярата на мнозина вярващи.

Final time trial starts now.
Последните пробни минути започват сега.

One of your cancer drugs is in the final stages of trial.
Ваксината срещу рак на кожата е в последния етап на тестване.

We eagerly await the final results of the trial.
Очаквам крайните резултати от съдебния процес.

A final step in the trial included exposing mice to radiation.
Последната стъпка в изпитанието включва излагане на мишки на радиация.

Recognizing this progress, the FDA has approved the third and final clinical trial meant to establish the efficacy of ecstasy-assisted PTSD therapy.
Признавайки този напредък, FDA одобри третото и последнт клинично изпитване с цел да се установи ефикасността на терапията с екстази на ПТСР.

The final hearing is like a trial.
Последният разказ е като присъда.

However, Fila expressed doubt about the final outcome of the trial, as investigations are still pending.
Но Фила изрази съмненията си относно окончателния резултат от процеса, защото все още не са приключили разследванията.

Our final conclusion says: A trial pays off in any case.
Нашето окончателно заключение гласи: Съдебен процес се изплаща във всеки случай.

Froome had a mixed Tour de Suisse, riding with the lead group on some mountain stages yet losing time on others, and finishing ninth in the final time trial.
Фрум претърпява смесена Обиколка на Швейцария, карайки с групата на водачите в някои планински етапи, но въпреки това губейки време при други и финиширайки на девето място в последното бягане по часовник.