Какво е " FINANCIAL INTEREST " на Български - превод на Български

• финансов интерес
• финансово участие
• финансови интереси
• финансовите интереси
• финансовия интерес
• материален интерес
• financial interest

Примери за използване на Financial interest на Английски и техните преводи на Български

They had a financial interest.
Да, имали са финансов интерес.

Accordingly, the firm shall not have such a financial interest.
Съответно фирмата не следва да има такъв финансов интерес.

We have no financial interest in this.
В това няма никакъв финансов интерес.

This measure protects the EU financial interest.
Тази мярка защитава финансовите интереси на ЕС.

I have no financial interest in this project.
В това начинание няма финансов интерес.

Registration fee- 0,1% of the certified financial interest.
Такса за вписване- 0,1% от удостоверения материален интерес.

I have no financial interest in this venture.
В това начинание няма финансов интерес.

Fiduciary duty to act in your best financial interest.
Задължение на доверителя да действа в най-добрия си финансов интерес.

Has a direct financial interest in it.
Поради пряк финансов интерес от това.

SICPRE is a non-profit organization and has no financial interest.
Lucky Hunt е организация с нестопанска цел и нямаме финансов интерес.

I don't have any financial interest in it.
Нямам финансов интерес за това.

(a) financial interest, including equity interest, in the investment;
Финансовия интерес на инвеститора, в това число и дяловото участие в инвестицията;

Has a substantial financial interest.
Има явен финансов интерес.

(b) The financial interest is immaterial to the investor or group of investors; and.
(б) финансовият интерес е несъществен за инвеститора или групата инвеститори; и.

They had a vested financial interest.
Да, имали са финансов интерес.

Financial interest keeps Elder visiting him regularly and an unexpected intimacy emerges.
Елдер започва да го посещава редовно поради финансов интерес и между тях се поражда неочаквана близост.

Which I have no financial interest in.
Нямам никакъв финансов интерес.

The purpose of the fund is to invest parts of the large surplus generated by the Norwegian petroleum sector, mainly from taxes of companies but also payment for licenses to explore for oil as well as the State's Direct Financial Interest and dividends from the partly state-owned Equinor.
Целта на фонда е да инвестира част от големия излишък, произведен от норвежкия петролен сектор, генериран основно от данъците на петролните компании, но също от лицензионни такси за проучвания събирани от държавната State's Direct Financial Interest и платени дивиденти от полудържавната Статойл.

Declaration of financial interest.
Декларация относно финансовите интереси.

If you have a financial interest in or signature authority over a foreign financial account, including a bank account, brokerage account, mutual fund, trust, or other type of foreign financial account, exceeding certain thresholds, the Bank Secrecy Act may require you to report the account yearly to the Department of Treasury by electronically filing a Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN) 114.
Ако имате финансово участие в или пълномощие да се подписвате върху чуждестранна финансова сметка, включително и по банкова сметка, брокерска сметка, взаимен фонд, тръст или друг тип външна финансова сметка, превишаващо определен прагове, Закона за банковата тайна може да изисква от Вас да отчитате сметката ежегодно пред Министерството на финансите чрез електронна регистрация в Изпълнителната мрежата за финансови престъпления(FinCEN) 114, Доклад на чуждестранна банка и финансови отчети(FBAR).

The Value of the financial interest.
Съществеността на финансовия интерес.

If you have a financial interest in or signature authority over a foreign financial account, including a bank account, brokerage account, mutual fund, trust, or other type of foreign financial account, exceeding $10,000, the Bank Secrecy Act requires you to report the account yearly to the Department of Treasury by electronically filing a Financial Crimes Enforcement Network(FinCEN) 114, Report of Foreign Bank and Financial Accounts(FBAR).
Ако имате финансово участие в или пълномощие да се подписвате върху чуждестранна финансова сметка, включително и по банкова сметка, брокерска сметка, взаимен фонд, тръст или друг тип външна финансова сметка, превишаващо определен прагове, Закона за банковата тайна може да изисква от Вас да отчитате сметката ежегодно пред Министерството на финансите чрез електронна регистрация в Изпълнителната мрежата за финансови престъпления(FinCEN) 114, Доклад на чуждестранна банка и финансови отчети(FBAR).

The nature of the financial interest.
Съществеността на финансовия интерес.

Do you have a financial interest in the project?
Имате ли финансов интерес от проекта?

Preparing contracts without financial interest- 150 Euro;
Изготвяне на договори без материален интерес- 200 лева;

Important economic or financial interest of the Union or of a Member State, monetary, budgetary and tax matters;
Важен икономически или финансов интерес на Съюза или на държава-членка, паричните, бюджетните и данъчните въпроси;

Is it legitimate for a regulator to have a financial interest in a trial he's regulating?
Легално ли е за един човек, да има финансови интереси в такива експерименти, на които е гарант?

Is his personal financial interest driving US policy in the Gulf?
Дали неговият личен финансов интерес движи американската политика в Персийския залив?

We have no financial interest in this.
Нямаме каквито и да било финансови интереси от това.

Has any direct financial interest in the company.
Които имат пряк финансов интерес в дружеството.