Какво е " FIRM DETERMINATION " на Български - превод на Български

• твърдата решимост
• твърдата воля
• твърда решителност
• непоколебима решителност

Примери за използване на Firm determination на Английски и техните преводи на Български

Do not waiver from this firm determination.
Само не отстъпвайте от тази си решимост.

We have a firm determination to solve these problems.
Ние имаме ясното намерение да решаваме тези проблеми.

We accept this task with firm determination.
Ние ще се справим с тази задача с непоколебима твърдост.

So, there is a firm determination to change for the better and develop leadership qualities in oneself.
Така че, има твърда решимост да се промени за по-добро и да развие лидерските качества в себе си.

Then he stood up and moved forward to His death with firm determination.
После се изправи и се придвижи напред до смъртта му с твърдата решителност.

He should have the firm determination to achieve his aim.
Те трябва да са твърдо решени да постигнат целта си.

Anyone who has never lost weight can attest to the fact that it takes a clear mind and firm determination to lose weight.
Всеки, който някога е отслабнал могат да свидетелстват за факта, че тя да вземе бистър ум и силен ангажимент да отслабна.

However, firm determination and vigorous stamina is the key to surpassing all the challenges coming your way.
Въпреки това, твърдата решимост и енергични издръжливост е ключът към надминавайки всички предизвикателства, идващи вашия начин.

We will continue to follow that same path with firm determination and resolve.
И ще продължим да следваме този път енергично и с решителност.

To carry out our purpose we need firm determination within and gentleness and adaptability in external relations.
За да изиграем своята роля се нуждаем от твърда решителност и в деликатността и в приспособимостта към външни взаимоотношения.

The proposal comes at a critical time when other major players such as the G7 and China have also shown their firm determination.
То идва в изключително важен момент, когато други основни сили, като Г-7 и Китай, също показват своята твърда решителност.

It takes firm determination and tremendous courage for Shen Yun to spread this message in the form of performing arts.
Необходима е твърда решителност и огромна смелост от"Шен Юн", за да разпространи това послание под формата на сценично изкуство….

The position of“mild persistence” develops as a result of a firm determination to overpower the guards.
Позицията“меко упорство” се формира като резултат от силната решимост да преодолееш стражите.

Our firm determination and belief that NATO membership is Macedonia's essential objective is the driving force behind all those plans.
Нашата твърда решимост и вяра, че членството в НАТО е съществена цел на Македония, е движещата сили зад тези наши планове.

In addition, we would like to stick to our implementation of the procedures that we had planned, if we have a firm determination.
На всичко отгоре на това, ние ще стик-близо до нашите упражняване практики, които бяхме планирали, ако имаме силна решителност.

A considerable number of students start their studies with a firm determination and aim to improve their English language skills.
Значителен брой студенти започват обучението си с решителна решителност и имат за цел да подобрят уменията си по английски език.

Such a mahatma has firm determination to achieve at the ultimate end the association of the Supreme Lord in any one of the five transcendental rasas.
Махатма притежава непоколебима решителност да постигне общуване с Върховния Господ в една от петте трансцендентални раси.

The pedigree puppy will also be endowed with the appropriate character traits, but let's hope that he will not have such a firm determination to become a star.
Чистокръвна кученце ще бъде поверена и съответните черти, но се надяваме, че няма да има такава силна решителност да стане звезда.

And I did so within nine successive days and with the firm determination that the book should be published anonymously.
Нямах наум нито едно от тези неща, когато пишех книгата през 1945 г. Това направих в продължение на девет последователни дни с твърдото решение книгата да бъде публикувана анонимно.

A firm determination to respect other individuals and peoples and their dignity, and the assiduous practice of human solidarity, are absolutely necessary for building peace.
Твърдата воля да се уважават другите хора и народи, тяхното достойнство и усърдната практика на човешкото братство са абсолютно необходими за изграждането на мира.

No person and no force should underestimate the strong will and firm determination of the Chinese government and people to safeguard their national sovereignty and unity.
Никой човек или никоя държава не може да подцени способността, решителността и твърдото желание на Китайската страна за защита на териториалния си суверенитет.

A firm determination to respect other men and women and their dignity, as well as the studied practice of brotherhood are absolutely necessary for the establishment of peace.
Твърдата воля да се уважават другите хора и народи, тяхното достойнство и усърдната практика на човешкото братство са абсолютно необходими за изграждането на мира.

The result of a month intensive work, countless discussions with friends, several talks with parliament members and weekly street protests, is a firm determination to continue our struggle.
Резултатът от един месец интензивна работа, многобройни обсъждания с приятели, разговори с депутати и ежеседмични улични протести, е твърдата ни решимост да продължим борбата.

We have repeatedly declared our firm determination to observe the cease-fire up to the achievement of the peace agreement and complete termination of armed conflict.
Ние неведнъж сме заявявали твърдата си решимост да спазваме режима за прекратяване на огъня до постигането на мирно споразумение и пълно прекратяване на въоръжения конфликт.

And this they can adequately achieve provided they are motivated by a true sense of love for their fellow-brethren coupled with firm determination to act with justice in all cases which are submitted to them for their consideration.
Това те могат да направят, ако са движени от истинска любов към своите братя бахаи, съчетана с непоколебима решителност да действат по справедливост при всички предоставени им за разглеждане случаи.".

We have agreed to share a firm determination to open a new era in which all Korean people enjoy prosperity and happiness on a peaceful land without wars,” Kim said, in his first remarks in front of the global press since taking power in 2011.
Съгласихме се да споделяме твърдата решимост да започнем нова ера, в която целият корейски народ се радва на просперитет и щастие на една мирна земя без войни“, заяви Ким в първия си коментар пред международни медии, откакто пое властта през 2011 г. Той също така заяви, че двете страни са потвърдили общата си цел за свободен от ядрено оръжие Корейски полуосторв.

I am visiting Russia as a new defense minister of China to show the world a high level of development of our bilateral relations and firm determination of our armed forces to strengthen cooperation.”.
В качеството си на нов министър на отбраната на Китай аз извършвам посещение именно в Русия, за да покажа на света високото равнище на развитие на нашите двустранни отношения и твърдата решимост на нашите въоръжени сили да укрепват стратегическото взаимодействие.

When a person undergoes this procedure on a regular basis, a firm determination is developed to complete the work begun, and it is transferred to all spheres of life.
Когато човек се подлага на тази процедура редовно, се разработва твърда решителност, за да завърши започналата работа и се прехвърля във всички сфери на живота. Интуицията се влошава и при някои хора, след като преминават дългите курсове на глада.

And he repeated to the top managers of the major US commercial banks and investment funds that the reforms were intended“to make investors and the markets appreciate my firm determination to make the Spanish economy competitive[v].”.
И пред най-висшите ръководства на най-важните търговски банки и инвестиционни фондове на САЩ повтори, че мерките, които предприема, са насочени към„инвеститорите и пазарите, които ще оценят твърдата ми решимост да направя конкурентоспособна испанската икономика“(5).

Nobody should underestimate the Chinese government's and people's firm determination to defend the country's sovereignty and territorial integrity," said a spokesman for China's foreign ministry.
Никой не бива да подценява решимостта на правителството и народа на Китай да защитава държавния суверенитет и териториалната цялост на страната, както и да се противопостави на външна намеса“, заяви китайският дипломат.