Какво е " FIRM EVIDENCE " на Български - превод на Български

• категорични доказателства
• солидни доказателства
• твърдо доказателство
• категорично доказателство
• фирма доказателства

Примери за използване на Firm evidence на Английски и техните преводи на Български

Firm evidence?
Твърди доказателства?

They will need firm evidence against you.
Трябва им твърдо доказателство срещу вас.

Washington has said it would only do so if it has firm evidence.
Вашингтон обяви категорично, че ще го стори само ако има солидни доказателства.

But one would need firm evidence of notorious and public lechery.
Ще ни трябват твърди доказателства за този разврат.

Washington has said it would only do so if it has firm evidence.
От Вашингтон обаче заявиха, че ще направят това само ако има категорични доказателства.

There is no firm evidence regarding the impact of these programs.
Няма категорични доказателства за ползите от тези проекти.

The group of dwellings has been dubbed"The House of Romulus"- though there's no firm evidence that Romulus ever lived here.
В групата на жилища е бил наречен“Къщата на Ромул”-though че няма категорични доказателства, че Ромул някога е живял тук.

The XC90 is firm evidence of the Volvo-by-Volvo strategy.
Моделът XC90 е категорично доказателство на стратегията„Volvo от Volvo“.

As we have told law enforcement and Congress, we still don't have firm evidence to say with certainty who's behind this effort.
Както заявихме и пред силите на реда и Конгреса, нямаме солидни доказателства относно това кой стои зад тази кампания.

There is no firm evidence that he, nor settlers from Russia, named the area.
Няма твърдо доказателство, че той или заселниците от Русия са кръстили така района.

People's view on the existence of dinosaurs is based not on firm evidence, but on Hollywood fixated artistic impressions.
Представата на хората относно съществуването на динозаврите се основава не на категорични доказателства, а на Холивудските вманиачени художествени импресии.

The XC90 is firm evidence of the“designed by Volvo for Volvo and its customers” strategy.
Моделът XC90 е категорично доказателство на стратегията„Volvo от Volvo“.

There are tentative signs of stronger pay pressures in Britain and America, and firm evidence of them in the Czech Republic, where wage growth is above 7%.
Съществуват известни признаци за по-силен натиск върху заплащането във Великобритания и Америка и твърдо доказателство за тях в Чешката република, където ръстът на заплатите е над 7%.

KG tax consulting firm evidence, documents and other documents quickly, safely and comfortably.
KG данък консултантска фирма доказателства, документи и други документи, бързо, безопасно и комфортно.

As much as you learn through the various sources of information, the truth is difficult to convey in a way that you will fully understand, without being backed with firm evidence.
Колкото и много да научавате чрез различните източници на информация, истината е трудно да се донесе по начин, който вие напълно да разберете, без да е подкрепена с категорично доказателство.

Moreover, there was no firm evidence that killings of hostages had taken place.
Освен това, не е имало категорични доказателства за убити заложници.“.

Israel is referred to repeatedly in the Bible- 17 times, in fact- as the"land of milk and honey," but until three years ago, archaeologists had discovered little firm evidence that beekeeping was ever practiced there.
Израел се упоменава многократно в Библията- 17 пъти, всъщност- като"земя на мляко и мед", но преди три години археолозите откриха малко твърдо доказателство, че пчеларството някога е практикувано там.

The all-new XC90 is firm evidence of the Volvo-by-Volvo strategy.
Изцяло новото Volvo XC90 е категорично доказателство за стратегията„Volvo от Volvo“.

Though no firm evidence for present-day volcanism has been discovered, scientists suspect it could still be happening on Venus.
Въпреки че не са открити категорични доказателства за активна вулканична дейност, учените подозират, че все още има действащи вулкани на Венера.

Despite the name"growing pains," there is no firm evidence that growing pains are linked to growth spurts.
Въпреки името„болки на растежа“, няма солидни доказателства, че те действително са свързани със състояние на усилен растеж.

Although there is no firm evidence to prove that Boethius ever studied in Athens or Alexandria, many historians believe that this must have been the case for him to have achieved a unique level of scholarship among his countrymen.
Въпреки че не съществува фирма доказателства, за да докажат, че все Boethius учи в Атина или Александрия, повечето историци смятат, че това трябва да е случая, за него да са постигнали уникално ниво на стипендия сред неговите countrymen.

The fact that China's demographic history over the last half-century gives firm evidence of what Condorcet called“the progress of reason” certainly gives ground for optimism.
Фактът, че китайската демографска история от последния половин век дава категорични доказателства за т. нар. от Кондорсе„прогрес на разума”, със сигурност е повод за оптимизъм.

Though there is no firm evidence identifying the Tomb as that of Cyrus, Greek historians tell us that Alexander III of Macedon believed it was.
Въпреки, че няма солидни доказателства, че това именно е гробът на Кир, гръцки историци разказват, че Александър Велики смята, че именно тук се намира гробницата на Кир.

In summary, the CHMP agreed that there is at this time no firm evidence of an association between Implanon exposure and an increased risk of breast cancer in young women.
В обобщение CHMP се съгласява, че към онзи момент няма категорично доказателство за връзка между излагането на Implanon и увеличен риск от рак на гърдата при млади жени.

Though there is no firm evidence identifying the tomb as that of Cyrus, Greek historians tell that Alexander believed it was.
Въпреки, че няма солидни доказателства, че това именно е гробът на Кир, гръцки историци разказват, че Александър Велики смята, че именно тук се намира гробницата на Кир.

The all-new Volvo XC90 is firm evidence of the company's‘Volvo-by-Volvo strategy'.
Изцяло новото Volvo XC90 е категорично доказателство за стратегията„Volvo от Volvo“.

Though there is no firm evidence identifying the tomb as that of Cyrus, Greek historians say that Alexander the Great believed it was.
Въпреки, че няма солидни доказателства, че това именно е гробът на Кир, гръцки историци разказват, че Александър Велики смята, че именно тук се намира гробницата на Кир.

Each week passes and you move nearer to seeing firm evidence of the changes, that regardless of how they appear are part of the plan for the cleansing of Earth.
Седмиците минават и вие скоро ще видите категорични доказателства за промените, които независимо как изглеждат, са част от плана за пречистване на Земята.

In the aftermath of the November 8 election, no firm evidence has emerged that hacking interfered with voting machines or other electoral equipment.
В крайна сметка след 8 ноември, така и не се появиха солидни доказателства, че е имало хакерска намеса, която да е манипулирала по някакъв начин машините за гласуване или друга избирателна техника.

In addition, it is reported that CPC finds no firm evidence that the acts of ABB fall under the definition of restrictive decisions of associations of undertakings.
В заключение от комисията считат, че няма категорични доказателства, които да сочат, че действията и актовете на асоциацията попадат в обхвата на забранените от ЗЗК решения на сдружения на предприятия.