Какво е " FIRM WOULD " на Български - превод на Български

• компанията ще
• фирмата ще
• компания ще
• фирма ще

Примери за използване на Firm would на Английски и техните преводи на Български

Any firm would kill for this commission.
Всяка фирма би убила за такава поръчка.

Still doesn't explain why the head of a successful law firm would have brought a wrench aboard a small aircraft.
Все още това не обяснява защо главата на успяла правна фирма ще донесе гаечен ключ на борда на малък самолет.

It also said the firm would have the ability to pay back the company's debt in whole within seven years.
Посочва се още, че компанията ще може да плати всичките си дългове в рамките на 7 години.

LXDX co-founder and COO Will Roman said that this was the only STO funding round the firm would conduct in the“foreseeable future.”.
Съоснователят и главен изпълнителен директор на LXDX, Уили Роман каза, че това е единственото финансиране чрез STO, което фирмата ще проведе в обозримото бъдеще.

Mr Musk said the firm would also build an engineering and design centre in the German capital.
Мъск също така обяви, че компанията ще построи инженерен и проектантски център в германската столица.

Obviously there's always a Chinese wall between the service I would supply for you and the service others in our firm would supply for Mr. Bishop.
Очевидно винаги ще има"Китайска стена" между услугите, които ще ви предоставя и тези, които друго колеги в фирмата ще предоставят на г-н Бишъп.

She also said the firm would stop targeting ads based on data gathered about users who had watched children's videos.
Компанията ще спре да таргетира рекламите на база данни, събирани от потребителите, които са гледали видеа за деца.

Amazon founder Jeff Bezos on September 19 last year made public environmental commitments, promising in particular that the firm would be carbon neutral by 2040.
Основателят на„Амазон“ Джеф Безос на 19 септември миналата година пое публични ангажименти за опазване на околната среда, като по-специално обеща, че фирмата ще бъде неутрална по отношение на въглеродните емисии до 2040 г.

Are you also stressed that your insurance policy firm would certainly not cover the expense of a corrective surgical procedure?
Обезпокоиха ли ви също така че вашата застрахователна компания ще покрива разходите на коригиращи хирургия?

And each firm would be able to choose for itself only those letters that are included, for example, in its name or motto(if the first is too short).
И всяка фирма би могла да избере за себе си само тези букви, които са включени например в името или мотото(ако първата е твърде кратка). И подредете мебели според тях. Понятието"азбучен ред" е познато на всички.

Technical solutions were“within view” and the firm would do everything it could to keep jobs secure, he added.
Извършва се преглед на възможните технически мерки, фирмата ще направи всичко възможно да запази работните места, допълни той.

The New York-based firm would use its existing funds to finance investments in Africa and isn't planning to raise a dedicated pool for the region at this point, one of the people said.
Базираната в Ню Йорк инвестиционна компания ще използва съществуващи средства за да финансира инвестициите си в Африка и не планира да стартира специален фонд, от който да дойдат средствата за инвестицията в региона, поне на този етап, обяснява източникът.

On a call after the announcement, CEO Tidjane Thiam said the firm would cut bonuses by 36% in the global markets- or sales and trading- division.
CEO Tidjane Thiam, заяви, че компанията ще намали бонусите на отдел световни пазари или продажби и търговия с 36%, наричайки това"много.

Francois Pinault of Artemis, the parent company of Kering that owns Gucci and Saint Laurent, promised 100 million euros, while Patrick Pouyanne, CEO of French energy company Total, said his firm would match that figure.
Франсоа Пино и неговата холдингова компания Artemis- собственик на конгломерата Kering, който притежава марките Gucci и Saint Laurent, обеща да дари 100 млн. евро, а Патрик Пуяне, изпълнителен директор на петролната компания Total, заяви, че неговата фирма ще дари същата сума.

Under the program, a Japanese or Chinese firm would create an ETF that mainly invests in the other country's listed ETFs, the Japan Exchange Group Inc.
Според програмата, японска или китайска фирма ще създаде ETF, която ще инвестира главно в изброените ETF на другата страна, информираха от Japan Exchange Group Inc.

Bobby Cho, Head of OTC Trading at Cumberland, a bitcoin mining subsidiary of DRW, another trading firm, said in an email that the firm would be involved"anywhere there is significant volume and size in these markets.".
Боби Чо, ръководител на извънборсовата търговия в Cumberland, дъщерно дружество на DRW, заявява в свой мейл, че компанията ще участва"навсякъде, където има значителен обем и размер на тези пазари". В мейла пише още.

Chief executive Elon Musk announced the firm would build batteries that store solar energy and serve as a back-up system for consumers during blackouts.
Изпълнителният директор Елън Мъск обяви, че компанията ще произвежда батерии, които се захранват със слънчева енергия и могат да послужат на потребителите по време на прекъсвания в електрозахранването.

Steve Murrells, CEO of retailer Co-op group, told the BBC the government had“kicked the can down the road” on Brexit, but that his firm would continue to plan for the worst-case scenario of leaving without a deal.
Стив Мърелс, главен изпълнителен директор на компанията за търговия на дребно Co-op Group, каза пред ВВС, че правителството е отложило вземането на решение за Brexit, но неговата компания ще продължи да планира за най-лошия сценарий на напускане без сделка.

The government rushed to announce the firm would lose its concession(covering near half of Italy's motorways), before backtracking yesterday, instead saying that this could“eventually” happen.
Правителството бързо обяви, че фирмата ще изгуби концесиите си(обхващащи почти половината магистрали в Италия), след което обаче даде заден и заяви, че това ще се случи“все някога”.

While FDAS initially announced it would support bitcoin and ether trading, Jessop later added that the firm would look to“the next four or five[cryptocurrencies] in rank of market cap order.
Докато FDAS първоначално обяви, че ще подкрепя търговията с Биткойн и Етериум, Джесъп добави, че фирмата ще разгледа следващите четири или пет криптовалути по пазарна капитализация.

If a pharmaceutical firm marketing HCA as a drug, the firm would certainly need to locate wanted more powerful proof that the substance functioned, coming from better designed scientific tests.
Ако една фармацевтична компания иска да продаде HCA като наркотик, компанията ще трябва да намерят по-силни доказателства че веществото работи, идващи от-добре проектирани клинични изпитвания.

Nestlé, the Swiss-based nutrition giants with significant activities in the United States, wanted to dissociate itself from the threat against Ecuador and said that the firm would remain supportive of the global Codex for the Commercialisation of Breastmilk Replacement Devices, which urges government to promote the inadequate regulation of such commodities and to promote breastfeeding.
А базираният в Швейцария хранителен гигант Nestlé, със значителни операции в Съединените щати, се дистанцира от заплахите срещу Еквадор и казва, че компанията ще продължи да подкрепя международния кодекс за маркетинг на заместители на майчиното мляко, който призовава правителствата да регулират неподходящото насърчаване на такива продукти и насърчаване на кърменето.

So, real devaluation would have to take place, which means that a firm would need to cut costs by say 25% instead of relying on currency depreciation to make exports cheaper.
Така че би била необходима истинска девалвация, което означава, че една компания ще трябва да намали разходите например с 25% вместо да разчита на обезценяване на валутата за поевтиняване на износа.

Vivek Lall, the vice-president of strategy and business development at Lockheed, said the firm would make India the sole global production centre for the F-16 that would meet the requirements for the Indian military but also overseas markets.
Вивек Лал, вицепрезидент на отдела за стратегическо и бизнес развитие в Lockheed, заяви пред Ройтерс, че компанията ще превърне Индия в единствения си глобален производствен център за F-16, който ще отговаря на изискванията на индийската армия, както и на чуждестранните пазари.

Naturally, some firms would be benefitted more than others.
Разбира се, някои фирми ще се възползвали повече от други.

Speculation financial firms would need more funds helped drive an index of European banking shares down 8.3 percent in the previous five days….
Спекулациите, че финансовите компании ще имат нужда от още средства, свали индекса на европейските банки с 8.3% в предишните пет дни.

With fewer new European arrivals, British firms would need ways of making up the shortfall.
Ако броят на европейските имигранти намалее, британските компании ще трябва да измислят как да компенсират недостига.

If rules were tightened, it believes, firms would forgo listing altogether for less pernickety private markets.
Ако правилата бъдат затегнати, смятат от борсата, фирмите ще откажат изобщо да се листват в полза на по-непридирчиви частни пазари.

Firms would benefit from being able to offset losses in one country against profits in another.
Дружествата ще могат да компенсират загубите в една страна членка с печалбите в друга.

Firms would be more likely to attempt this strategy when they perceived the bargaining power of workers to be weak that is, when unemployment was higher.
Фирмите ще са по-склонни да приложат тази стратегия, когато усетят, че работниците се намират в слаба позиция, т.е. когато безработицата е по-голяма.