Какво е " FIRST ACTS " на Български - превод на Български

• първите действия
• първо действа
• първите актове
• първият акт
• първите жестове
• първо да подейства
• първи действия

Примери за използване на First acts на Английски и техните преводи на Български

One of the first acts of Bremer was to fire 500.000 state workers.
Едно от първите действия на Бремър е уволнението на 500 хиляди държавни служители.

Prayer and the(vertical) prayer posture constituted the first acts of art;
Молитвата и молитвената(вертикална) позиция бяха първият акт на изкуството;

The first acts of human worship were phenomena of defense, not reverence.
Първите актове на поклонение бяха призвани да защитят и не бяха израз на почитание.

We want God to act in Washington D.C., but God first acts in the quiet corner of your own living room.
Ние искаме Бог да действа в столицата Вашингтон, но Той избира първо да подейства в тихия ъгъл на нашия собствен хол.

One of the first acts of the new President Trump was to withdraw the US from the agreement.
Едно от първите действия на президента Тръмп беше да извади САЩ от Парижкото споразумение.

We want God to act in the imperial capital of Rome, but God first acts in a stable on the edge of Bethlehem.
Ние искахме Бог да действа в имперската столица Рим, но Той избра първо да подейства в един обор в покрайнините на Витлеем.

One of Goebbels' first acts was to ban the evening edition of the Nationaler Sozialist.
Едно от първите действия на Гьобелс е да забрани вечерното издание на Nationaler Sozialist.

In 1923, the New York Times boasted that,"Mussolini is a Latin[Teddy] Roosevelt who first acts and then inquires if it is legal.
През 1923 г. New York Times пише:„Мусолини- това е латинският Теди Рузвелт, който първо действа, а после пита законно ли е това.

One of Goebbels's first acts was to incite anti-Semitism in the media.
Едно от първите действия на Гьобелс е да започне поклаждане на анти-семитизъм в медиите.

In 1923 the Times quoted magazine writer Isaac Marcosson as saying,“Mussolini is a Latin[Teddy] Roosevelt who first acts and then inquires if it is legal.
През 1923 г. New York Times пише:„Мусолини- това е латинският Теди Рузвелт, който първо действа, а после пита законно ли е това.

One of Salinas's first acts in office was to set up a social welfare program to help ease poverty.
Един от първите действия на Салинас на поста беше създаването на програма за социално подпомагане, която да помогне за облекчаване на бедността.

It is a dangerous and powerful chemical and, as with all drugs, a toxin that first acts as a stimulant but then begins to systematically destroy the body.
Метамфетаминът е опасен и мощен химикал, който първо действа като стимулант, но след това започва систематично да унищожава организма.

One of the first acts of the Islamic Emirate was the killing of the former President of Afghanistan, Mohammad Najibullah.
Едно от първите действия на талибаните при завземането на властта е екзекуцията на бившия комунистически президент на Афганистан Мохамед Наджибула.

After the fall of Causescu in December 1989, one of the first acts of the parliament was to overturn the ban on abortion.
Когато комунизмът се разпада в Румъния през декември 1989 г., едно от първите действия на преходното правителство е да отмени забраната за аборт.

One of the first acts of the Bush administration was to send Apache Longbow helicopters, the most murderous available.
Едно от първите действия на администрацията на Буш беше да изпрати хеликоптери“Апачи Лонгбау”, най-смъртоносните нападателни хеликоптери на разположение.

Meth or"Ice" is a dangerous and potent chemical and a poison that first acts as a stimulant but then begins to systematically destroy the body.
Метамфетаминът е опасен и мощен химикал, който първо действа като стимулант, но след това започва систематично да унищожава организма.

One of their first acts was the creation of the monstrous Common Agricultural Policy(CAP) an offence to both nature and markets.
Едно от първите действия, е въвеждането на чудовищната Обща селскостопанска политика(ОСП)- посегателство, както на естеството, така и на пазарите.

When communism collapsed in Romania in December 1989, one of the first acts of the transitional government was to overturn the ban on abortion.
Когато комунизмът се разпада в Румъния през декември 1989 г., едно от първите действия на преходното правителство е да отмени забраната за аборт.

One of the first acts of the Taliban upon seizing power was the execution of the former Communist President of Afghanistan, Mohammad Najibullah.
Едно от първите действия на талибаните при завземането на властта е екзекуцията на бившия комунистически президент на Афганистан Мохамед Наджибула.

It is a dangerous and potent man-made chemical and, as with all drugs, a poison that first acts as a stimulant but then begins to systematically destroy the body.
Метамфетаминът е опасен и мощен химикал, който първо действа като стимулант, но след това започва систематично да унищожава организма.

While learning the first acts of love, children also learn to open themselves to others, and through the gift of self receive the sense of living as a human being.
Като научават първите жестове на любов, децата се научават и да се отварят към другите, улавяйки в себедаряването смисъла на човешкия живот.

Even after the majority of the Palestinian population was expelled by Zionist militias in 1948, in the aftermath of this Nakba, the first acts of resistance were spontaneous, simple acts of defiance- and they were entirely peaceful.
Дори след като мнозинството от палестинското население беше експулсирано от ционистките милиции през 1948 г., вследствие на Накба- Катастрофата, първите актове на съпротива бяха спонтанни, семпли актове на безпомощност- и те бяха изключително мирни.

One of Trump's first acts as president was to withhold an estimated half billion dollars a year in funding from global groups that perform abortions or provide information about them.
Едно от първите действия на Тръмп като президент беше да спре около половин милиард долара годишно, предвидени за международни организации, които извършват аборти или предоставят информация за тях.

Britain is becoming subservient to a United States that will be extremely difficult to cooperate with judging by President Donald Trump's“serious and worrying” first acts, French presidential candidate Emmanuel Macron said on Friday, reports FRANCE 24.
Великобритания става подчинена на Съединените щати, с които ще е изключително трудно да се сътрудничи, съдейки по"сериозните и обезпокояващи" първи действия на американския президент Доналд Тръмп, заяви френският кандидат-президент Еманюел Макрон, цитиран.

Trump's decision, one of his first acts as president, withholds about half a billion dollars a year from international groups that perform abortions or provide information about abortions.
Едно от първите действия на Тръмп като президент беше да спре около половин милиард долара годишно, предвидени за международни организации, които извършват аборти или предоставят информация за тях.

PARIS(Reuters)- Britain is becoming subservient to a United States that will be extremely difficult to cooperate with judging by President Donald Trump's“serious and worrying” first acts, French presidential candidate Emmanuel Macron said on Friday.
Великобритания става подчинена на Съединените щати, с които ще е изключително трудно да се сътрудничи, съдейки по"сериозните и обезпокояващи" първи действия на американския президент Доналд Тръмп, заяви френският кандидат-президент Еманюел Макрон, цитиран от Ройтерс.

It is a dangerous and potent chemical that first acts as a stimulant but then commences to systematically destroy the body.
Метамфетаминът е опасен и мощен химикал, който първо действа като стимулант, но след това започва систематично да унищожава организма.

The first acts of aggression referred to in the Indictment are the seizure of Austria and Czechoslovakia and the first war of aggression charged in the Indictment is the war against Poland begun on the 1st September, 1939.
Първият акт на агресия, за който подсъдимият е обвинен, според обвинението е завземането на Австрия и Чехословакия, а първата агресивна война, спомената в обвинението, е войната срещу Полша, започнала на 1 септември 1939 г.

My party has long campaigned against Scotland being used as a nuclear dumping ground for other countries and one of the first acts of the SNP Scottish Government was to withdraw Scotland from the UK position of deep geological disposal.
Моята партия отдавна води кампания срещу това, Шотландия да се използва за сметище на ядрени отпадъци за другите държави, като едно от първите действия на правителството на Шотландската национална партия(ШНП) беше да оттегли Шотландия от позицията на Великобритания за дълбоко геоложко погребване.

One of Trump's first acts as president was to resurrect a policy withholding hundreds of millions of dollars a year from groups that perform abortions or provide advice about the procedure.
Едно от първите действия на Тръмп като президент беше да спре около половин милиард долара годишно, предвидени за международни организации, които извършват аборти или предоставят информация за тях.