Какво е " FIRST DETAILED " на Български - превод на Български

• първото подробно
• първите подробни
• първият подробен
• първите детайлни
• първата подробна
• първото детайлно

Примери за използване на First detailed на Английски и техните преводи на Български

Samuel Gottlieb Gmelin provided the first detailed of the tarpan.
Самюел Готлиб Гмелин дава първото подробно описание на тарпан.

The first detailed and complete catalogue was made by the French photographer Lafont.
Първият подробен и пълен каталог бил направен от френския фотограф Лафон.

While still in intensive care, he was able to provide the first detailed description of the suspect to the police.
Макар и в реанимацията, той можа да даде първото подробно описание на заподозрения.

First detailed pictures Saturn's rings came from the Voyager circa 1980.
Първите подробни снимки на пръстените на Сатурн дойдоха от апарата Вояджър около 1980 г.

Smith also created the first detailed geologic map of England and Wales.
Смит също така създава и първата подробна геоложка карта на Англия.

The rhythmic drumming was first described in 1984, but this is the first detailed study of it.
Ритмичното барабанене в тропическите гори на северна Австралия е описано за първи път през 1984 г., но това е първото подробно изследване на това.

The research is based on the first detailed measurements of the melting point of diamond.
Изследването е основано на първите подробни измервания на точката на топене на диаманта.

The first detailed cost estimate, filed by Florida Power& Light(FPL) for a large plant off the Keys, came in at a shocking $12 billion to $18 billion.
Първото подробно изчисление, направено от Florida Power& Light(FPL) за голяма централа край Кейс, стигна до шокиращите 12-18 милиарда долара.

Seventy-seven years later, Joseph De La Vega wrote perhaps the first detailed book on how to trade stocks in 1688.
Години по-късно, през 1688, Джоузеф Де Ла Вега пише вероятно първата подробна книга за търговия с акции.

The first detailed description of the herb's qualities is found in the journals of Avicenna.
Първото подробно описание на качествата на билката пък са открити в дневниците на Авицена.

The Polish ethnographer and oceanographer Jan Kubary(1846- 1896) made the first detailed description of Nan Madol in 1874.
Полският етнограф и океанограф Ян Кубари(1846- 1896) съставя първото подробно описание на Нан Мадол през 1874 г.

The first detailed description of the plant's qualities was found in the diaries of Avicenna.
Първото подробно описание на качествата на билката пък са открити в дневниците на Авицена.

In 1543 a doctor named Andreas Vesalius wrote the first detailed and illustrated anatomy textbook based on observed facts.
През 1543 г. лекар на име Андреас Везалий написва първия подробен и илюстриран учебник по анатомия въз основа на наблюдавани факти.

The first detailed reference to it that we found, however, was a single page in the Dossiers secrets.
Първото подробно описание, на което се натъкнахме обаче, бе вместено върху една-единствена страница от„Тайните досиета“.

At the same time, we are also releasing our first detailed report of the latest TTIP negotiating round, available on our website.".
Същевременно публикуваме на нашия уебсайт и първия подробен доклад от последния кръг на преговорите по ТПТИ.“.

The first detailed map of a man's genes shows the genetic code is even more complex than anyone thought.
Първата подробна карта на гените на един-единствен човек показва, че генетичният код е по-сложен, отколкото се предполагаше.

At the same time,(1896- 1902), hidrogrográfica a large expedition led by F.K. Drizhenko produced the first detailed atlas of the depths of Baikal.
По това време(1896-1902 г.) е организирана голяма хидрогеографска експедиция с ръководител Фьодор Дриженко, по време на която е изработен първият подробен атлас на байкалските дълбини.

When the data from the first detailed survey were put together, the scientists were dumbfounded by the result.
Когато били събрани данните от първите детайлни изследвания, учените били убедени в резултата.

On February 25, 1979, when the Voyager1 spacecraft was 9.2 million kilometers from Jupiter it transmitted the first detailed image of the Great Red Spot back to Earth.
На 25 февруари 1979 г., когато Вояджър 1 се намира на 9, 2 милиона километра от Юпитер, той предава първото подробно изображение на Голямото червено петно към Земята.

The first detailed cost estimate, filed by Florida Power& Light(FPL) came in at a shocking $12 billion to $18 billion.”.
Първото подробно изчисление, направено от Florida Power& Light(FPL) за голяма централа край Кейс, стигна до шокиращите 12-18 милиарда долара.

The Russian ground space observatory RadioAstron has received the first detailed data on the structure of‘spit' from a supermassive black hole located within galaxy NGC 1275.
Руската наземно-космическа обсерватория“Радиоастрон” е получила първите детайлни данни за структурата на„плюнката“ на черна дупка в центъра на галактиката NGC 1275.

The first detailed description of the ruins was published by John Lloyd Stephens and Frederick Catherwood in 1843 in their popular book,“Incidents of Travel in Yucatan”.
Първото детайлно описание на руините е направено от Стефенс и Кедърууд през 1843 г. в книгата им"Случки от пътешествие в Юкатан".

At the same time(1896- 1902) a large hydrogeographical expedition headed by F.K. Drizhenko produced the first detailed atlas of the contours of Baikal's depths.
По това време(1896- 1902 г.) е организирана голяма хидрогеографска експедиция с ръководител Фьодор Дриженко, по време на която е изработен първият подробен атлас на байкалските дълбини.

He commissioned the first detailed survey of Bodiam Castle in 1864, and undertook repairs to the tower at the southwest corner of the site, which had almost entirely collapsed.
Той поръчва първото детайлно проучване на Боудиъм през 1864 г. и започва реставрацията на югозападната ъглова кула, която е почти съборена.

On February 25, 1979,[11] when the Voyager 1 spacecraft was 9.2 million kilometres(5.7 million miles) from Jupiter it transmitted the first detailed image of the Great Red Spot back to Earth.
На 25 февруари 1979 г., когато Вояджър 1 се намира на 9, 2 милиона километра от Юпитер, той предава първото подробно изображение на Голямото червено петно към Земята.

Scientists have captured the first detailed microscopy images of ultra-small bacteria that are believed to be about as small as life can get.
Американски изследователи са представили първите подробни микроскопски снимки на най-малката известна бактерия, с размери, които се смятат за гранични, под които не може да има живот.

The Munch Museum has announced that the new building, designed by estudio Herreros, is set to open in this autumn, and the Munch Museum has revealed the first detailed photographs of the building in Oslo, Norway.
Музеят на Мунк обяви, че новата сграда, проектирана от estudio Herreros, e почти готова и ще бъде открита тази есен, а наскоро публикува и първите детайлни фотографии на сградата в Осло, Норвегия.

The first detailed observations were made by Galileo, and while it is the third-brightest object in the night sky, it had only been crudely examined since antiquity.
Първите подробни наблюдения на планетата са направени от Галилео и макар че е третият най-ярък обект в нощното небе, Юпитер е изследван най-късно от всички планети.

General disclosure 117 ESMA regularly checked the CRA general disclosure during the ongoing supervision and investigations, but a first detailed assessment across CRAs was started in late 2014(paragraphs 90 to 94).
Общи оповестявания 117 ЕОЦКП редовно е проверявал общото оповестяване на АКР по време на текущия надзор и разследванията, но първата подробна оценка общо за АКР е започната в края на 2014 г.(точки 90- 94).

In the just published December issue of MUFON, the first detailed analysis of the DIA escaped document on 47 is published, confirming the conclusion that the MJ-12 document is authentic.
В току-що публикува декемврийския брой на MUFON, е публикуван първият подробен анализ на изтеклия документ DIA 47 страни, която подкрепя заключението, че документ, MJ-12 е автентичен.