Какво е " FLEETING " на Български - превод на Български

• краткотраен
• мимолетен
• кратък
• преходен
• мимолетни
• преходна
• ефимерно
• пробягващи
• бегъл
• мимолетно
• мимолетна
• краткотрайни
• краткотрайно
• краткотрайна
• преходни
• кратки
• кратко
• преходно
• кратка
• пробягващите
• ефимерни
• бегла

Примери за използване на Fleeting на Английски и техните преводи на Български

Fleeting appearance.
Мимолетни вид.

Life is fleeting.
Животът е кратък.

Fleeting Shadows.
Пробягващи сенки.

Love is fleeting!
Любовта е преходна!

A fleeting moment of Zen.
Краткотраен Зен момент.

Life is fleeting.
Животът е преходен.

You want fleeting sensual pleasure from objects.
Ти желаеш мимолетни сетивни удоволствия от обекти.

Life is fleeting.
Животът е краткотраен.

For a fleeting moment I wasn't thinking, and it felt good.
За един кратък момент не мислех, и се почувствах добре.

Life is so fleeting.
Животът е толкова мимолетен.

Just fleeting moments.
Само мимолетни мигове.

Human life is fleeting.
Човешкият живот е мимолетен.

It is fleeting, it is short.
Той е преходен, той е кратък.

Their lives are so fleeting.
Техните животи са толкова мимолетни.

Life is fleeting, Amelia.
Животът е мимолетен, Амелия.

Literary celebrity is fleeting.
Литературните знаменитости са мимолетни.

All fame is fleeting, Miss Wells.
Славата е преходна, г-це Уелс.

I mean, life is just so fleeting.
Имам предвид, живота е толкова кратък.

It was a fleeting moment of happiness;
Това е краткотраен миг на щастие;

Although happiness is always fleeting.
Макар щастието винаги да е ефимерно.

Life is fleeting. Death is eternal.
Животът е преходен, а смъртта- вечна.

Remember, Dad, all glory is fleeting.
Помни, татко, всяка слава е преходна.

Love is fleeting, but herpes is forever!
Любовта е преходна! Херпесът- завинаги!

The current career- a fleeting phenomenon.
Сегашната кариера- краткотраен феномен.

It is that fleeting moment that we chase in the studio.
Ето този кратък миг преследваме в студиото.

Two essences melding together in a single fleeting moment.
Две души се сливат в един кратък момент.

Pleasure… is as fleeting as birdsong.
Удоволствието… е толкова мимолетно, като птича песен.

Man is like a puff of wind, his days like a fleeting shadow.
Човекът е като дъх, дните му- като преходна сянка.

And I knew how fleeting life could be.
И бях наясно, колко краткотраен може да бъде живота.

What is life if not the shadow of a fleeting dream?”.
Какво е животът ако не сянка на краткотраен сън?“.