Какво е " FOREIGN AFFAIRS OF UKRAINE " на Български - превод на Български

• външните работи на украйна

Примери за използване на Foreign affairs of ukraine на Английски и техните преводи на Български

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Министерството на външните работи на Украйна.

The project authors are now awaiting the approval of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Понастоящем авторите на проекта чакат одобрението на Министерството на външните работи на Украйна.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
От страна Министерството на външните работи на Украйна.

Now the authors of the project are waiting for the approval of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Понастоящем авторите на проекта чакат одобрението на Министерството на външните работи на Украйна.

It was said by the Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavel Klimkin.
Това обяви външният министър на Украйна Павел Климкин.

Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavel Klimkin called the situation with the outflow of population from the country"catastrophic".
По-рано украинският външен министър, Павел Климнин е нарекъл„катастрофална“ ситуацията с миграцията на украинците.

Since 2002 worked in various posts at the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Дълги години е сътрудник на различни постове във външното министерство на Украйна.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine- on all other documents.
Министерство на външните работи- за всички останали документи.

In 2004-2006, he was the advisor to the Minister for Foreign Affairs of Ukraine.
В периода 2004- 2006 г. е главен съветник на Министерството на външните работи на Украйна.

Told the Minister of Foreign Affairs of Ukraine Konstantin Gryshchenko.
Това заяви министърът на външните работи на Украйна Константин Грищенко.

Several times he visited the Crimea with a business visit, which was the reason for the note of protest of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Той посетил Крим няколко пъти на командировка, което бе причината за протестната бележка на украинското външно министерство.

Told the Minister of Foreign Affairs of Ukraine Konstantin Gryshchenko.
Това заяви украинският министър на външните работи Константин Грищенко.

The event was a result of the cooperation between the state institutions of Ukraine and the Republic of Bulgaria with the support of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Събитието е резултат на сътрудничеството между държавните институции на Украйна и Република България, с подкрепата на Министерство на външните работи на Украйна.

On March 18, the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine published recommendations for those entering Russia.
На 18 март Министерството на външните работи на Украйна публикува препоръки за влизащите в Русия.

The head of the National Assembly, Tsetska Tsacheva, met with the Minister of Foreign Affairs of Ukraine, Pavlo Klimkin, on 16 February 2015.
Председателят на Народното събрание Цецка Цачева се срещна на 16 февруари 2015 г. с министъра на външните работи на Украйна Павло Климкин.

Former Minister of Foreign Affairs of Ukraine- Pavlo Anatoliyovych Klimkin, said on Facebook on December 4, 2019.
За това заяви във Facebook бившия министър на външните работи на Украйна- Павел Климкин на 4 декември 2019 година.

Among the honored guests were: the former Bulgarian President Peter Stoyanov, the first deputy chairman of parliament Dimitar Glavchev, Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavlo Klimkin, Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Bulgaria in Ukraine Krasimir Minchev, President of the Association of Bulgarians in Ukraine Anton Cisse, diplomats and the Ukrainian diaspora.
Сред почетните гости бяха бившият български президент Петър Стоянов, първи заместник-председател на парламента Димитър Главчев, министър на външните работи на Украйна Павел Климкин, Извънреден и Пълномощен посланик на България в Украйна Красимир Минчев, президент на асоциацията на българите в Украйна Антон Кисе, дипломати и украинската диаспора.

Ministry of Foreign Affairs of Ukraine strictly condemns yet another attempt of the Russian Federation and its proxies to aggravate the security situation in Donbas.
В Декарация на Министерството на външните работи на Украйна решително се осъждат тези поредни опити на Руската федерация и контролираните от нея терористи за изострянето на ситуацията със сигурността в Донбас.

Afterwards, Pavlo Klimkin, the Head of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, called the shelling of the Ukrainian territory as an act of the Russian aggression(the source is UNN- RU).
По-късно, Министърът на външните работи на Украйна Павел Климкин нарече обстрела по територията на Украйна от страна на Руската Федерация като агресия(Източник УНН).

The Ministry of foreign Affairs of Ukraine sent a protest note to the Russian foreign Ministry in connection with the trip to the Crimea of the Minister of defence of Russia Sergey Shoigu.
По-рано министерството на външните работи на Украйна изпрати протестна нота до МВнР на Русия във връзка с пристигането в Крим на министъра на отбраната на Русия Сергей Шойгу.

The series included high-level meetings with the Minister of Foreign Affairs of Ukraine Konstantin Grishchenko, representatives of the Parliament- Verhovna Rada, and the delegation"Choice Europe".
Поредицата включваше срещи на високо ниво с Министъра на Външните работи на Украйна Константин Гришченко, представители на Парламента- Верховна Рада, както и на делегацията"Избор Европа".

The Minister of Foreign Affairs of Ukraine, Pavel Klimkin, previously noted that about three million Ukrainians live in the Russian Federation as of 2018.
По-рано министърът на външните работи на Украйна Павло Климкин отбеляза, че към 2018 година на територията на Руската федерация живеят около три милиона украинци.

At the same time, Minister of Foreign Affairs of Ukraine, Pavlo Klimkin, has traditionally blamed the whole thing on Moscow and stated that Russian trace is in the arson case.
Същевременно, външният министър на Украйна Павел Климкин традиционно обвини за всичко Москва и заяви, че в от инцидента с палежите„стърчат руски уши“.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and the Secretaries-General of the Council and of the European Commission shall oversee the implementation of this Agreement.
Министерството на външните работи на Украйна и генералните секретари на Съвета и на Европейската комисия контролират изпълнението на настоящото споразумение.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine will immediately send a note to Iran with a clear list of all the next steps, including the legal aspects of the compensation issue.
От своя страна Министерството на външните работи на Украйна незабавно ще изпрати нота до Иран с ясен списък на всички последващи стъпки, включително правните аспекти на решаването на въпроса за обезщетението.

According to the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, there are 3.5 million Ukrainians in Russia, and given the pro-Western position of Petro Poroshenko, it was obvious that they would never vote for him.
Според Министерството на външните работи на Украйна 3, 5 милиона украинци са избягали в Русия, а като се има предвид прозападната позиция на Петро Порошенко, очевидно е, че те няма да дадат своите гласове за него.

Just before he became Minister of Foreign Affairs of Ukraine, right in the period from 2012 to 2014, Klimkin already had the highest position of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine in Germany.
Току преди да стане министър на външните работи на Украйна, точно в периода от 2012 до 2014 г. Климкин вече заема по-високата позиция на извънреден и пълномощен посланик на Украйна в Германия.

Minister of Foreign Affairs of Ukraine Leonid Kozhara emphasised his willingness to work with Minister Vigenin to strengthen the partnership and mutually beneficial relations between the two countries in all areas of common interest.
Министърът на външните работи на Украйна Леонид Кожара подчертава готовността си за съвместна работа с министър Кристиан Вигенин за засилването на партньорските и взаимоизгодни връзки между двете страни във всички сфери на общ интерес.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine appealed to the signatory countries of the Budapest Memorandum demanding urgent consultations to ensure full compliance with the obligations taken up and to immediately end Russia's aggression against Ukraine..
Че украинското министерството на външните работи се е обърнало към страните, сключили меморандума, с искане за провеждане на консултации по спазването на поетите ангажименти и незабавно прекратяване на руската агресия срещу Украйна.

The Ministry of foreign Affairs of Ukraine said that in addition to the existing bezveze introduced mutual trips of citizens of Ukraine and Georgia on the basis of internal passports in the form of a ID card containing a contactless electronic media.
Министерството на външните работи на Украйна поясни, че в допълнение към съществуващото безвизово пътуване, се въвеждат и взаимни пътувания на граждани на Украйна и Грузия въз основа на вътрешни лични паспорти, съдържащи безконтактен електронен носител.