Какво е " FOREIGN PRODUCERS " на Български - превод на Български

• чуждестранни производители
• чужди производители
• чужди продуценти
• чуждестранни продуценти
• чуждестранните производители
• чуждите продуценти

Примери за използване на Foreign producers на Английски и техните преводи на Български

Direct delivery of goods from foreign producers.
Директна доставка на стоки от чужди производители.

Foreign producers sell it for around 2800 euros.
Чуждестранните производители го продават за около 2800 евро.

International coproduction- produced with funds from domestic and foreign producers.
Международни копродукции- произведени със средства на наши и чужди продуценти.

At the same time, BNT negotiated with foreign producers- Germans and Spaniards, possibly sequel to the series.
Същевременно БНТ договаря с чужди продуценти- немци и испанци, евентуалното продължение на сериала.

Imported goods or services are provided to domestic consumers by foreign producers.
Внесените стоки и услуги са предоставени от чужди производители на потребители в страната.

Than we proceed with controlling their crops, foreign producers are not excluded from the quality control process.
След като продължим да контролираме техните култури, чуждестранните производители не са изключени от процеса на контрол на качеството.

Now it was possible to find products from Soviet production cooperatives, local farmers, foreign producers.
Сега е възможно да се намерят продукти от съветските кооперации, местни фермери, чуждестранни производители.

The company has established good relations with both Bulgarian and foreign producers and has the opportunities to perform complex deliveries.
Фирмата има установени добри връзки с български и чуждестранни производители и благоприятни възможности за комплексни доставки.

Everywhere on sale are also natural juices without preservatives, manufactured by Bulgarian and foreign producers.
Прeдлагат се и натурални сокове без консерванти, изработени по европейски стандарт от български и чуждестранни производители.

If we are talking about the products of foreign producers, in this case, use the table that shows the standards of AISI, DIN and EN.
Ако става дума за продукти на чужди производители, то в такъв случай трябва да използвате таблица, на която са стандарти за AISI, EN и DIN.

These should be applied in a non-discriminatory way to domestic and foreign producers and suppliers.
Като пример той посочи нееднаквото третиране на местни и чужди производители и доставчици.

Foreign producers, managers and programme organisers in the field of culture and the arts, touring and attendance at conferences and events in Bulgaria.
Чуждестранни продуценти, мениджъри и програматори в областта на културата и изкуството, гостуващи на форуми и събития в България.

They differ in composition related substances, a variety of foreign producers and a higher price.
Те се различават по състав свързаните с тях вещества, разнообразие от чуждестранни производители и по-висока цена.

At the forefront, environmental priorities, foreign producers note a considerable damage to the environment, which causes the engine running at idle.
В челните редици, екологични приоритети, чуждестранни производители отбелязват значителни щети на околната среда, което причинява работещ двигател на празен ход.

Recent developments in Bosnia and Herzegovina's oil industry underscore the country's continuing dependence on foreign producers with agendas of their own.
Последните събития в петролния сектор на Босна и Херцеговина подчертават продължаващата зависимост на страната от чуждестранни производители, преследващи собствени цели.

Company buys products directly through its experts, from foreign producers and farmers, export products through our foreign legal entities.
Company купува продукти директно чрез своите експерти, от чужди производители и фермери, експортни продукти чрез нашите чуждестранни юридически лица.

Foreign producers of dog food dominate the market, but in recent years Russian dog breeders are increasingly buying food from domestic production.
Доминират на пазара, чуждестранни производители на храна за кучета, но през последните години руските животновъдите все по-често купуват храни, произведени в страната.

That has given Chinese industry a competitive advantage and put pressure on foreign producers to move their operations and technologies to China.
Това дава на местната промишленост на Китай конкурентно предимство и оказва натиск върху чуждестранните производители да преместят дейностите си и технологичната си база в Китай.

Film productions, made by foreign producers in the territory of the Republic of Bulgaria, including coproductions with Bulgarian producers;.
Филмовите продукции, осъществявани от чуждестранни продуценти на територията на Република България, включително и копродукциите с български продуценти;.

This gives China's local industries a competitive advantage and puts pressure on foreign producers to move their operations and technologies to China.
Това дава на местната промишленост на Китай конкурентно предимство и оказва натиск върху чуждестранните производители да преместят дейностите си и технологичната си база в Китай.

Film productions made by foreign producers on the territory of the Republic of Bulgaria, including those co-produced with Bulgarian producers..
Филмовите продукции, осъществявани от чуждестранни продуценти на територията на Република България, включително и копродукциите с български продуценти- 50;

Thanks to the development of offshore fields, the nation has become self-sufficient in oil, ending decades of dependence on foreign producers.
Благодарение на разработката на залежите в крайбрежните зони държавата произвежда достатъчно нефт за собствени нужди и по този начин сложи край на зависимостта от чуждестранни производители.

Finding and provision of two references with business details about foreign producers and traders from the library catalogues and from Internet Contacts: Library.
Търсене и предоставяне на два броя справки с бизнес информация за чуждестранни производители и търговци от каталози на библиотеката и чрез ИНТЕРНЕТ. за контакти: Библиотека.

Despite a seemingly advantageous position in terms of oil, Bosnia and Herzegovina(BiH) finds itself vulnerable to price spikes and the whims of foreign producers.
Въпреки привидно благоприятното положение на Босна и Херцеговина(БиХ), що се отнася до петрола, страната се оказва уязвима от ценови удари и прищевки на чуждестранни производители.

It suffered competition from foreign producers and many animators, Noburō Ōfuji and Yasuji Murata, who still worked in cheaper cutout animation rather than cel animation.
Но това е претърпял конкуренция от чуждестранни производители и много аниматори, като Noburō Ōfuji и Yasuji Мурата все още работи в по-евтини силует не чел анимация.

This gives China's domestic downstream industry significant competitive advantages and puts pressure on foreign producers to move their operations and technologies to China.
Това дава на местната промишленост на Китай конкурентно предимство и оказва натиск върху чуждестранните производители да преместят дейностите си и технологичната си база в Китай.

The main direction of activity of AV Design Group is receiving the output corresponding to the rising quality criteria imposed on the Bulgarian advertising market by foreign producers.
Основна насока в дейността на AV Design Group е получаване на продукция, отговаряща на нарастващите критерии за качество, налагани на българския рекламен пазар от чуждестранни производители.

The Commerce Department recommended imposing heavy tariffs or quotas on foreign producers of steel and aluminum in February in the interest of national security.
В петък Министерството на търговията препоръча да бъдат наложени тежки мита или квоти на чуждестранни производители на стомана и алуминий в интерес на националната сигурност след търговско разследване на вноса.

In certain of these sectors- especially textiles, clothing, footwear, vehicles and food products- the region has attained a significant degree of competitiveness with foreign producers.
В някои от тези сектори- особено текстил, облекло, обувки, превозни средства и хранителни продукти- региона е достигнала значителна степен на конкурентоспособност с чуждестранни производители.

Bulgarian and foreign producers, distributors and retailers meet annually at this forum, presenting new and quality food products, packaging, modern technologies and machinery.
Български и чуждестранни производители, дистрибутори и търговци ежегодно си дават среща по време на изложението, като представят нови и качествени хранителни продукти, опаковки, съвременни технологии и машини.