Примери за използване на Foresees на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The teacher foresees this danger.
The draft amending budget also foresees.
The teacher foresees this danger.
Учителят предвижда тази опасност.JRC foresees the building of four major thematic clusters.
СИЦ предвижда изграждането на четири водещи тематични клъстера.Proverbs says a wise man foresees evil.
В Притчи се казва, че мъдрият предвижда злото.
Хората също превеждат
EGT foresees a successful PGS 2018.
EGT предвижда успех на PGS 2018.The patient person is clever and foresees the future.
Търпеливият човек е умен и предвижда бъдещето.It actually foresees a longer perspective.
Всъщност тя предвижда дългосрочна перспектива.The draft project for the higher body foresees entire renovation.
Идейния проект за високото тяло предвижда цялостно реновиране.Duur also foresees that Daenerys will never bear children.
Дюър също така предвижда, че Данерис никога няма да носи деца.The majority of courses foresees joint projects.
The main criticism is against the limited sanctions it foresees.
Основната критика е срещу това, че той предвижда ограничени санкции.The Regulation foresees the following rights.
Регламентът предвижда следните права.In order to achieve its objectives, the Youth in Action Programme foresees five operational Actions.
The agreement foresees a two-step approach.
The last generation of grant contracts signed in Peru already foresees this.
Последното поколение договори за отпускане на безвъзмездни средства, подписани в Перу, вече предвиждат такова изискване.A prudent person foresees danger and takes precautions.
Разумният човек предвижда опасността и взема предпазни мерки.Since, then His will is not impeded, what is done cannot but be done where, when, how,as far as, and by whom, He foresees and wills….
Тъй като Неговата воля не може да бъде осуетена, това, което се прави, не може да се прави,освен когато се прави където, когато, както, колкото и чрез когото Той предузнава и желае.Rosselkhozbank now foresees separate rules for young families.
Роселхозбанк вече предвижда отделни правила за млади семейства.And as His will cannot be hindered, the work itself cannot be hindered from being done in the place, at the time,in the measure, and by whom He foresees and wills.
Тъй като Неговата воля не може да бъде осуетена, това, което се прави, не може да се прави,освен когато се прави където, когато, както, колкото и чрез когото Той предузнава и желае.A prudent person foresees the danger ahead and takes precautions.
Разумният човек предвижда опасността и взема предпазни мерки.To achieve such objectives, the project foresees 2 main activities.
За постигането на тези цели проектът предвижда две основни дейности.The proposal foresees major revisions of the current Directive.
В предложението са предвидени крупни промени спрямо сегашната директива.Turkey's Erdogan visits Serbia, foresees new Balkans era.
Турският премиер Ердоган, който е на посещение в Сърбия, предвижда нова ера на Балканите.Historical data foresees growth in the Gold and decline in USD| Varchev Finance.
The EU Health Strategy[18] foresees action on adaptation.
В Европейската здравна стратегия[18] са предвидени дейности във връзка с адаптацията.Article 67 TFEU foresees that the Union shall provide citizens with a high level of security by preventing and combating crime.
В член 67 от ДФЕС е предвидено, че Съюзът осигурява на гражданите висока степен на сигурност чрез предотвратяване на престъпността и борба с нея.Furthermore, the Temporary Framework also foresees general transparency obligations.
Освен това временната рамка предвижда също така общи задължения за прозрачност.The Regulation foresees that proposed initiatives which are obviously not serious e.g.
В регламента се предвижда предложените инициативи, които очевидно нямат сериозен характер напр.At the same time, the regulation foresees strong safeguards to prevent fraud.
В същото време в регламента се предвиждат силни гаранции, за да 
