Какво е " FORMAT THAT ALLOWS " на Български - превод на Български

• формат който позволява

Примери за използване на Format that allows на Английски и техните преводи на Български

In a format that allows their storage and playback.
Във формат, който позволява тяхното съхранение и възпроизвеждане.

You are entitled to request the provision of the personal data transmitted to us in a format that allows forwarding to another body.
Имате право да изискате предоставянето на личните данни, които сте ни предоставили, във формат, който позволява прехвърлянето на друго място.

In a format that allows them to be used by anyone who wants to work with them.
Във формат, позволяващ да бъдат използвани от всеки, който желае да работи с тях.

The kit is provided in a ready-to-use format that allows the test to be performed quickly and easily.
Китът се предоставя в готов за работа формат, позволяващ лесно и бързо провеждане на теста.

In European Union legislation on electronic invoicing, an electronic invoice is issued, transmitted and received in a structured electronic format that allows for its automatic and electronic processing.
Електронна фактура" означава фактура, която е издадена, предоставена и получена в структуриран електронен формат, който позволява автоматичното й електронно обработване.

The NATO-Russia Council is a format that allows for communication between the two countries.
Съветът НАТО-Русия е формат, който дава възможност за комуникация между двете страни.

You are entitled to demand the provision of the personal data transmitted to us in a format that allows the transfer to another location.
Имате право да изискате предоставянето на личните данни, които сте ни предоставили, във формат, който позволява прехвърлянето на друго място.

The texts are transcribed in machine-readable format that allows easy export of Old Bulgarian texts in the Web and their use for digital processing.
Предаването на текстовете е в машинночитаем формат, който позволява, както лесното експониране на старобългарски текстове в Интернет, така и използването им за електронна обработка.

Identification and aggregation of available datasets of potential public benefit in a format that allows massive mathematical processing.
Идентифициране и агрегиране на налични масиви от данни от потенциална обществена полза във формат, позволяващ масова математическа обработка;

The software also supports SVG format that allows the use of gradients, changes the location of the layers, creates illustrations of various types, applies filters and effects.
Софтуерът също така поддържа SVG формат, който позволява използването на наклони, променя местоположението на слоевете, създава илюстрации на различни видове, се прилага филтри и ефекти.

You are entitled to demand the provision of the personal data transmitted to us in a format that allows them to be transmitted to another location.
Имате право да изискате предоставянето на личните данни, които сте ни предоставили, във формат, който позволява прехвърлянето на друго място.

SKILLRUN CLASS(patent pending) is a totally new and innovative format that allows to operators to create a more effective and motivating group running workout seamlessly from booking to results management.
SKILLRUN CLASS(очаква патент) е съвсем нов и иновативен формат, който дава възможност на операторите да създадат по-ефективна и мотивираща тренировка за групово бягане неусетно от резервацията до управление на резултатите.

You have the right to request that we provide you with the personal data supplied to us in a format that allows for their transfer to another location.
Имате право да изискате предоставянето на личните данни, които сте ни предоставили, във формат, който позволява прехвърлянето на друго място.

Right to transfer data- on this basis, to the extent to that the data is processed in connection with a concluded contract or consent granted, the Controller makes available the data provided by the data subject in a format that allows its reading by a computer.
Право на прехвърляне на данни- на това основание, доколкото данните се обработват във връзка със сключен договор или изразено съгласие, Администраторът предоставя данните, предоставени от съответното лице, във формат, който позволява четенето им от компютър.

Data wrangling skills: The ability to map raw data and convert it into another format that allows for a more convenient consumption of the data.
Умения за обработка на данни: Възможност за картографиране на суровите данни и превръщането им в друг формат, който позволява по-удобното им използване.

The right to transfer of data- on this basis, insofar as the data are processed in relation to the concluded contract or consent, the administrator publishes the data provided by the data subject in a format that allows them to be read by the computer.
Право на прехвърляне на данни- на това основание, доколкото данните се обработват във връзка със сключен договор или изразено съгласие, Администраторът предоставя данните, предоставени от съответното лице, във формат, който позволява четенето им от компютър.

You are entitled to request that we provide the personal data transmitted to us in a format that allows it to be transferred to another location.
Имате право да изискате предоставянето на личните данни, които сте ни предоставили, във формат, който позволява прехвърлянето на друго място.

The right to data transfer- on this basis, to the extent to which data is processed in relation to the concluded contract or consent, the Administrator issues data provided by the person concerned in a format that allows them to be read by the computer.
Право на прехвърляне на данни- на това основание, доколкото данните се обработват във връзка със сключен договор или изразено съгласие, Администраторът предоставя данните, предоставени от съответното лице, във формат, който позволява четенето им от компютър.

ODIN presents the coverage of data that the official statistical institutes publish as well as how much of this data is open, i.e. in a format that allows them to be used by anyone who wants to work with them.
Индексът показва както какъв е обхватът на данните, които официалните статистически институти публикуват, така и каква част от тези данни са отворени, тоест във формат, позволяващ да бъдат използвани от всеки, който желае да работи с тях.

Right to transfer data- on this basis, to the extent that the data are processed in connection with the concluded agreement or consent, the Administrator shall issue the data provided by the data subject in a format that allows their reading by a computer.
Право на прехвърляне на данни- на това основание, доколкото данните се обработват във връзка със сключен договор или изразено съгласие, Администраторът предоставя данните, предоставени от съответното лице, във формат, който позволява четенето им от компютър.

In this case, the Administrator will send the Customer's personal data in the form of a csv file, which is a commonly used, machine-readable format that allows you to send the received data to another personal data administrator.
В този случай Администраторът ще изпрати личните данни на Клиента под формата на файл във формат csv, който е широко използван, машинно четен формат, който позволява изпращането на получените данни на друг администратор на лични данни.

The right to data transfer- on this basis, to the extent to which personal data are processed in connection with the concluded agreement or consent, the Administrator will provide personal data provided by the person concerned in a format that allows their reading by a computer.
Право на прехвърляне на данни- на това основание, доколкото данните се обработват във връзка със сключен договор или изразено съгласие, Администраторът предоставя данните, предоставени от съответното лице, във формат, който позволява четенето им от компютър.

In this case, the Controller will send the Customer's personal data in the form of a csv file, which is a commonly used, machine-readable format that allows the received data to be sent to another personal data controller.
В този случай Администраторът ще изпрати личните данни на Клиента под формата на файл във формат csv, който е широко използван, машинно четен формат, който позволява изпращането на получените данни на друг администратор на лични данни.

The right to data transfer- on this basis, to the extent that the data is processed in connection with the concluded agreement or consent, the Administrator issues data provided by the person concerned in a format that allows their reading by the computer.
Право на прехвърляне на данни- на това основание, доколкото данните се обработват във връзка със сключен договор или изразено съгласие, Администраторът предоставя данните, предоставени от съответното лице, във формат, който позволява четенето им от компютър.

In this case, the Administrator will send the Customer's personal data in the form of a file in csv format, which is a widely used, machine-readable format that allows sending the received data to another personal data administrator.
В този случай Администраторът ще изпрати личните данни на Клиента под формата на файл във формат csv, който е широко използван, машинно четен формат, който позволява изпращането на получените данни на друг администратор на лични данни.

Another interesting point is that the commercial sale of these copies is in fact authorized by the terms of the license as long as they are retained in a format that allows subsequent editing for the free development of the source.
Според този тип лицензиране копията на основния документ, дори и променени, трябва да се разпространяват при условията на същия лиценз, което реално е една същинска авторскоправна концепция. Друг интересен момент е, че по принцип търговската продажба на тези копия е разрешена от условията на лиценза, стига те да запазят в такъв формат, който позволява последващата редакция с цел свободното развитие на сорса.

High-Resolution Audio refers to a collection of digital processes and formats that allow the encoding and playback of music using higher sampling rates than the standards used in CDs.
High-Resolution аудио се отнася за набор от цифрови обработки и формати, които позволяват кодирането и възпроизвеждането на музика с по-високи скорости на семплиране от стандартно използваните при компактдисковете.

TiVo is one of the major file formats that allow for files to be converted from another format for easy playback.
TiVo е един от основните файлови формати, които позволяват файловете да се конвертират от друг формат за лесно възпроизвеждане.

Using appropriate platforms, learning materials will be presented electronically in formats that allow flexible access and manipulation of content.
Използвайки подходящи платформи, учебните материали ще бъдат представени по електронен път във формати, които позволяват гъвкав достъп и манипулиране на съдържанието.

The service organizes and prioritizes data collected from an asset and presents it in formats that allow customers to answer questions about performance over time- by shift, workday or in aggregated fleet views, which show trends and patterns.
Услугата организира и приоритизира данните, събрани от всеки актив, и ги представя във формати, които позволяват на клиентите да проследяват работата на активите във времето- по смяна, по работен ден или в обобщени изгледи на машинопарка, които показват тенденции и насоки.