Какво е " FORTUNATELY FOR US " на Български - превод на Български

• за наше щастие
• за наш късмет
• за наша радост

Примери за използване на Fortunately for us на Английски и техните преводи на Български

But, fortunately for us, he did not.
Но за наш късмет не успя.

Technically, of course, all this gold belongs to Santa Anna but, fortunately for us, he's completely unaware of its existence.
Технически погледнато, това злато е на Санта Ана, но за наш късмет, той въобще не подозира за него.

Fortunately for us, she's not here.
За наш късмет, я няма тук.

I developed the mirror backing, and fortunately for us, the lightning went off about ten times that night.
Изобретих огледална подкрепа, и за наше щастие, светкавицата гръмна поне 10 пъти онази нощ.

Fortunately for us, there are many.
За наше щастие, те са много.

Answer: Fortunately for us, God is not fair.
Отговор: За наше щастие Бог не е справедлив.

Fortunately for us, she agreed.
За наше щастие тя също се съгласи.

(THUNDER RUMBLING) Fortunately for us, the rain had come, meaning our slides would be easier.
За наш късмет заваля дъжд и можехме да правим слайдове по-лесно.

Fortunately for us, he chose the former.
За наше щастие избра първото.

Fortunately for us, there's lots of them.
За наше щастие, те са много.

Fortunately for us, God is not fair.
За наше щастие Бог не е справедлив.

Fortunately for us we endured to the end.
За наше щастие издържахме до края.".

Fortunately for us, an enormous dead cell.
За наше щастие е огромна мъртва клетка.

Fortunately for us, she likes a challenge.
За наш късмет, обича предизвикателствата.

Fortunately for us, we already have a famous face.
За наше щастие вече си имаме популярно лице.

Fortunately for us, they didn't dig very deep.
За наша радост, те не са копали прекалено дълбоко.

Fortunately for us, they recorded the whole thing.
За наше щастие те са документирали целия процес.

But fortunately for us, he doesn't know this location.
Но за наше щастие, той не знае за това място.

Fortunately for us, ostriches are flightless birds.
За наше щастие щраусите не могат да летят. Ето го часовоят.

Fortunately for us, The Collective didn't trust the mole.
За наш късмет, Колективът не се е доверил на предателя.

Fortunately for us, despite his strategic brilliance.
За щастие за нас, въпреки неговите статегичски надаресности.

Fortunately for us, the nearest centre was Newcastle.
За наш късмет, най близкия град, разбира се, беше Асеновград.

But, fortunately for us, they left something very valuable behind.
Но, за наша радост, са оставили нещо много ценно.

Fortunately for us, part of the castle was turned into a small hotel.
За наш късмет част от замъка е превърната в хотел.

Fortunately for us, the crematorium did a completely inept job.
За наше щастие крематориумът не си е свършил добре работата.

Fortunately for us all, it veers away from that at the last moment.
За наше щастие, ние се измъкнахме от нея в последния момент.

Fortunately for us, that guard tower is… It was engineered a long time ago.
За наш късмет тази кула е проектирана много отдавна.

Fortunately for us, there are four of us and she only has two feet.
За наше щастие, има четири от нас и тя има само два крака.

Fortunately for us, most of the X-series has been deployed throughout the world.
За наше щастие повечето от X-серията са разгърнати из целия свят.

Fortunately for us, these particular viruses only infect single-celled amoebas.
За щастие за нас, точно тези вируси заразяват само едноклетъчни амеби.