Какво е " FOSTER COOPERATION " на Български - превод на Български

• ще насърчи сътрудничеството
• насърчаване на сътрудничеството
• да насърчава сътрудничеството
• насърчи сътрудничеството
• насърчават сътрудничеството
• стимулира сътрудничеството

Примери за използване на Foster cooperation на Английски и техните преводи на Български

Foster cooperation with all actors and networks.
Да насърчава сътрудничеството с всички участници и мрежи.

The establishment of such a platform would help create synergies and foster cooperation between the EIB and other financial institutions.
Създаването на такава платформа ще помогне за създаване на полезни взаимодействия и насърчаване на сътрудничеството между ЕИБ и други финансови институции.

Foster cooperation between the two Parties' economic operators.
Да се подпомогне сътрудничеството между икономическите оператори на двете страни.

A central element in this action plan will be to establish an Ocean Energy Forum, bringing together stakeholders to build capacity and foster cooperation.
Основен акцент в плана е създаването на Форум за енергията от морски източници, в който заинтересованите страни да работят заедно за изграждане на мощности и за насърчаване на сътрудничеството.

Foster cooperation between the space hubs and the digital innovation hubs established under the Digital Europe Programme;
Насърчаване на сътрудничеството между платформите за космическото пространство и центровете за цифрови иновации, създадени по програмата„Цифрова Европа“;

Common principles among legal definitions of terrorism provide an emerging consensus as to meaning and also foster cooperation between law enforcement personnel in different countries.
Общите принципи зад различните законови и юридически дефиниции на понятието тероризъм позволяват да се породи консенунс по отношение на значението му, както и да се насърчи сътрудничеството между правораздавателните органи в различните държави по света.

Foster cooperation regarding industrial policy, competitiveness in an open economy and the modernization and development of industry.
Да се подпомогне сътрудничеството по отношение на индустриалната политика, конкурентоспособността в една отворена икономика и модернизацията и развитието на индустрията.

In full compliance with data protection rules, EBA should store such information in a centralised database and foster cooperation among authorities by ensuring appropriate dissemination of relevant information.
При пълно спазване на правилата за защита на данните ЕБО следва да съхранява такава информация в централизирана база данни и да насърчава сътрудничеството между органите, като разпространява съответната информация по подходящ начин.

Foster cooperation between cultural operators, artists and cities from the relevant Member States and other Member States in any cultural sector;
Да насърчава сътрудничеството между културните оператори, хората на изкуството и градовете от съответната държава-членка и другите държави- членки във всички сектори на културата;

Especially initiatives that express how the arts and new media can propose solutions to environmental issues and create alternatives that support sustainability and foster cooperation and an exchange of new ideas globally.
Особено инициативи, които изразяват как изкуствата и новите медии могат да предложат решения на екологичните проблеми и да създадат алтернативи, които подкрепят устойчивостта и насърчават сътрудничеството и обмена на нови идеи в световен мащаб.

I am convinced that your visit will foster cooperation between the legislative bodies of the two countries, noted Yin Yicui before the Bulgarian deputies.
Убедена съм, че вашето посещение ще насърчи сътрудничеството между законодателните органи на двете страни, отбеляза Ицуей Ин пред българските депутати.

Chaired by the Commission, the Platform will discuss ways and means of how to improve policies and measures tackling undeclared work, foster cooperation between national authorities and other actors, also regarding the cross-border aspects of undeclared work.
Председателствана от Комисията, платформата ще обсъдят начини и средства за това как да се подобрят политиките и мерките за справяне с недекларирания труд, и насърчаване на сътрудничеството между националните органи и други участници по отношение на трансграничните аспекти на недекларирания труд.

Additionally, new provisions foster cooperation between member states so that the necessary information is promptly shared, ensuring workers' access to social security and identifying error or fraud.
Освен това, новите разпоредби насърчават сътрудничеството между държавите членки, така че необходимата информация да бъде своевременно споделена, за да се защити достъпа на работниците до социално осигуряване и да се открият грешки или измами.

Hence the announcement of the"Global Internet Forum to Counter Terrorism" to"formalise and structure existing and future areas of collaboration between our companies and foster cooperation with smaller tech companies, civil society groups and academics, governments and supra-national bodies such as the European Union and the United Nations".
Създаденият Глобален интернет форум за борба с тероризма„ще оформя и структурира съществуващите и бъдещите сфери на сътрудничество между нашите компании и ще насърчи сътрудничеството с по-малките технологични компании, групи на гражданското общество и учени, с правителства и наднационални органи като ЕС и ООН„.

Mobility has helped foster cooperation between universities, creating international offices complemented by a system of standard documentation and tools to support student and staff mobility.
Мобилността е помогнала за насърчаване на сътрудничеството между университетите чрез създаването на международни офиси, които се допълват от система от стандартна документация и инструменти за подпомагане на мобилността на студенти и служители.

The Forum“will formalize and structure existing and future areas of collaboration between our companies and foster cooperation with smaller tech companies, civil society groups and academics, governments and supra-national bodies such as the EU and the UN.”.
Глобалният интернет форум за противодействие на тероризма"ще формализира и структурира съществуващите и бъдещите области на сътрудничество между нашите компании и ще насърчи сътрудничеството с технолози, групи от гражданското общество и академични среди, правителства и наднационални организации като ЕС и ООН", съобщиха от компаниите.

It is hoped that continued site listing will foster cooperation between site supporters and government officials in order to protect this important and fragile archaeological area.
Надеждата е, че включването на града в списъка на Фонда за световно наследство ще насърчи сътрудничеството между поддръжниците на обекта и правителството с цел опазването на тази важна и ранима археологическа зона.

The Global Internet Forum to Counter Terrorism, announced in late June,“will formalize and structure existing and future areas of collaboration between our companies and foster cooperation with smaller tech companies, civil society groups, academics, governments and supra-national bodies” such as the European Union and the U.N., according to an announcement from the companies.
Създаденият Глобален интернет форум за борба с тероризма„ще оформя и структурира съществуващите и бъдещите сфери на сътрудничество между нашите компании и ще насърчи сътрудничеството с по-малките технологични компании, групи на гражданското общество и учени, с правителства и наднационални органи като ЕС и ООН„, се казва в декларацията на компаниите.

The agreement will strengthen EU-Africa aviation relations and will foster cooperation in the aviation area between the EU and WAEMU on a number of important aspects, such as aviation safety and security.
Споразумението ще разшири отношенията между ЕС и Африка в областта на въздухоплаването и ще стимулира сътрудничеството между ЕС и ЗАИПС в областта на въздухоплаването по редица важни аспекти на въздухоплаването, като например безопасността и сигурността на въздухоплаването.

The Global Internet Forum to Counter Terrorism“will formalise and structure existing and future areas of collaboration between our companies and foster cooperation with smaller tech companies, civil society groups and academics, governments and supra-national bodies such as the EU and the UN,” the companies said in a statement.
Глобалният интернет форум за противодействие на тероризма"ще формализира и структурира съществуващите и бъдещите области на сътрудничество между нашите компании и ще насърчи сътрудничеството с технолози, групи от гражданското общество и академични среди, правителства и наднационални организации като ЕС и ООН", съобщиха от компаниите.

Further support and assistance to EU Member States to address differences and foster cooperation, more efficient and coordinated research to improve knowledge and develop solutions, and a continued strong EU voice at global level, were also recommended.
Препоръчват се също така допълнителна подкрепа и помощ за държавите- членки на ЕС, за преодоляване на различията и насърчаване на сътрудничеството, по-ефикасни и координирани научни изследвания за подобряване на знанията и разработване на решения, както и постоянен силен глас на ЕС на световно равнище.

The Global Internet Forum to Counter Terrorism"will formalize and structure existing and future areas of collaboration between our companies and foster cooperation with smaller tech companies, civil society groups and academics, governments and supra-national bodies such as the EU and the UN," the companies said in a statement.
Създаденият Глобален интернет форум за борба с тероризма„ще оформя и структурира съществуващите и бъдещите сфери на сътрудничество между нашите компании и ще насърчи сътрудничеството с по-малките технологични компании, групи на гражданското общество и учени, с правителства и наднационални органи като ЕС и ООН„, се казва в декларацията на компаниите.

The undersecretary stressed that while the United States seeks to narrow differences and foster cooperation with Russia on a number of global challenges, Russia's negative actions continue to be a barrier for progress in our bilateral relationship," the department's spokeswoman, Morgan Ortagus, said in a statement.
Заместник-държавният секретар подчерта, че докато САЩ се стремят да намалят различията и да насърчат сътрудничеството с Русия по редица глобални въпроси, негативните действия на Русия продължават да бъдат бариера за напредъка в двустранните ни отношения", коментира ръководителят на пресслужбата на Държавния департамент на САЩ Морган Ортегус.

(24) The delegation of tasks and responsibilities can be a useful instrument in the functioning of the network of supervisors in order to reduce the duplication of supervisory tasks, foster cooperation and thereby streamline the supervisory process as well as reduce the burden imposed on financial institutions, particularly for those financial institutions that do not have a European dimension.
Делегирането на задачи и отговорности може да бъде полезен инструмент за работата на мрежата от надзорници, с който да се ограничи дублирането на надзорни задачи, да се насърчи сътрудничеството, а по този начин и да се рационализира надзорният процес, както и да се намали тежестта за участниците на финансовите пазари.

The Community and the Member States shall promote a multilateral approach to global challenges and foster cooperation with multilateral and regional organisations and bodies such as international financial institutions, UN agencies, funds and programmes, and other bilateral donors.
Съюзът насърчава съгласуван многостранен подход към глобалните предизвикателства и стимулира сътрудничеството с международни или регионални организации и органи, включително международните финансови институции, агенциите, фондовете и програмите на ООН и други двустранни донори.

In addition to its annual meetings with the Accreditation bodies, the Commission intends to: Assess legal ways to reinforce cooperation with the Accreditation bodies. Foster cooperation in the context of the plurilateral discussions in view to explore synergies to deal with common risk and challenges.(b) The Commission accepts the recommendation.(c) The Commission accepts the recommendation.
В допълнение към годишните си срещи с органите по акредитация Комисията възнамерява:  да проучи законните начини за засилване на сътрудничеството с органите по акредитация;  да насърчава сътрудничеството в рамките на многостранните обсъждания с цел проучване на възможностите за полезни взаимодействия, за да бъдат преодолени общият риск и общите предизвикателства. б Комисията приема препоръката. в Комисията приема препоръката.

Fostering cooperation with local and regional authorities in the country or countries it covers.
Насърчаване на сътрудничеството с местните и регионалните власти в съответната страна или страни.

Integrating networks of efficient mobility systems and fostering cooperation.
Интегриране на мрежи от ефикасни системи за мобилност и насърчаване на сътрудничеството.

OiRA fosters cooperation among EU and national OiRA community members and researchers;
OiRA насърчава сътрудничеството между ЕС и членовете на националните общности на OiRA и изследователите.

Working together on group projects fosters cooperation, teamwork and a sense of acceptance.
Изпълнението на съвместни проекти насърчава сътрудничеството, работата в екип и влияе на чувството за приемане.