Какво е " FOUND THAT THOSE WHO " на Български - превод на Български

• установи че тези които
• установява че тези които
• открили че тези които
• откриват че тези които
• установили че тези които
• установило че тези които
• установяват че тези които
• откриха че тези които
• установено че тези които
• открива че тези които
• открило че тези които

Примери за използване на Found that those who на Английски и техните преводи на Български

Researchers found that those who consumed olive oil were at a much lower risk of stroke.
Изследователите установяват, че тези, които консумират маслиново масло, са с много по-малък риск от инсулт.

Research published in the journal Psychological Science found that those who regularly practiced the activity experienced more positive emotions.
Изследване, публикувано в списание Psychological Science, установява, че тези, които практикуват редовно упражнението, изживяват повече положителни емоции.

Kaptchuk found that those who had been taking placebo pills felt better than those who didn't take anything.
Капчук установява, че тези, които са приемали плацебо, се чувстват по-добре от тези, които не са взели каквото и да е.

Another study in 208,424 individuals found that those who drank 4 or more cups per day were 53% less likely to die by suicide.
Друго проучване с 208 424 лица установило, че тези, които пият 4 или повече чаши на ден, са с 53% по-малка вероятност да се самоубият.

The study found that those who had a higher intake of gluten up to 12 grams a day were less likely to develop type 2 diabetes.
Проучването установи, че тези, които са приемали повече глутен- над 12 грама на ден- по-малко вероятно да развият диабет тип 2.

Another study with 208,424 individuals found that those who drank 4 or more cups per day were 53% less likely to commit suicide.
Друго проучване с 208 424 лица установило, че тези, които пият 4 или повече чаши на ден, са с 53% по-малка вероятност да се самоубият.

The study found that those who took the Niacin had the higher HGH levels, with a 600% rise by the beginning of the second sprint.
Проучването установи, че тези, които взеха ниацин имали по-високи нива на хормон на растежа, с ръст от 600% от началото на втория спринт.

Another study with 208,424 individuals found that those who drank 4 or more cups per day were 53% less likely to commit suicide.
Друго проучване с 208 424 човека установи, че тези, които пият 4 или повече чаши кафе на ден, са с 53% по-малко вероятно да се самоубият.

The review found that those who took orlistat lost an average of 2.9 percent more weight than those who did not take the drug.
Прегледът установи, че тези, които приемат орлистат, губят средно с 2,9% по-голяма тежест от тези, които не са приемали лекарството.

A 2009 study surveying 900 weight loss patients found that those who lost 5-10% of their body weight had higher physical function and self-esteem.
Изследване от 2009 г. на 900 пациенти установило, че тези, които свалили 5 до 10% от теглото си, имали по-високи стойности на физическа активност и самочувствие.

They found that those who had experienced constipation had higher risks of developing chronic kidney disease and kidney failure than those who had not.
Те открили, че тези, които са имали запек, имат по-висок риск от развитие на хронично бъбречно заболяване и бъбречна недостатъчност от тези, които не са го имали.

The study, for the Economic and Social Research Council, also found that those who get the choice of early retirement are also more likely to enjoy a longer life.".
Проучването, осъществено от Съвета за икономически и социални изследвания, установило, че тези, които избират да се пенсионират по-рано, е по-вероятно да имат по-дълъг живот.

One study found that those who engage in physical leisure activities for at least 20 minutes once a week are less susceptible to fatigue.
Проучване установи, че тези, които извършват физически развлекателни дейности по 20 минути поне веднъж седмично, са по-малко податливи на умора.

It was both men and women, and it was found that those who slept regularly for 8 hours a day did not have problems with being overweight.
Това беше мъже и жени и беше установено, че тези, които спазват редовно в продължение на 8 часа на ден, нямат проблеми с наднорменото тегло.

One study found that those who engage in physical leisure activities for at least 20 minutes once a week are less likely to have a fatigue.
Проучване установи, че тези, които извършват физически развлекателни дейности по 20 минути поне веднъж седмично, са по-малко податливи на умора.

After following the subjects for four years, researchers found that those who performed poorly in the decision making process were more likely to be arrested again.
След като изпълните теми в продължение на четири години, учените открили, че тези, които се представят зле в процеса на вземане на решения е по-вероятно да бъде арестуван отново.

They found that those who consumed olive oil once a week had lower platelet activation than those who ate olive oil less often.
Те откриват, че тези, които консумират маслиново масло веднъж седмично, имат по-ниска активност на тромбоцитите, от тези, които използват растителния продукт, по-рядко.

The research was conducted over a twenty year period and found that those who were surrounded by happy people were more likely to become happy in the future.
Изследователите, които вече 20 г. се занимават с явлението„разширяване на щастието”, са установили, че тези, които са заобиколени от щастливи хора, е по-вероятно да останат щастливи и в бъдеще.

They found that those who consumed flavonoid-rich chocolate, wine, or tea scored significantly higher on cognitive tests than those who didn't.
Те открили, че тези, които консумират тъмен шоколад, червено вино или чай имат значително по-добри когнитивни способности, отколкото онези, които не го правят.

Studies that tracked a total of more than 43,000 pregnant women found that those who took multis before and during pregnancy reduced risk of premature or low-birth-weight babies.
Проучвания, които проследяват повече от 43 000 бременни жени, установяват, че тези, които са приемали мултивитамини преди и по време на бременността, имат по-нисък риска от преждевременно раждане.

It found that those who participate in culture are more likely to report good health and life satisfaction that those who do not.
То установява, че тези, които вземат участие в областта на културата или посещават културни обекти, или събития, са по-склонни да се съобщават за добро здраве и удовлетвореност от живота, от тези, които не взимат участие.

Researchers at Scripps Clinic found that those who ate half a grapefruit for 12 weeks lost an average of 1.5 kg.
Изследователите от клиниката на Скрипс установили, че тези, които са яли половин грейпфрут за 12 седмици, са загубили средно 1, 5 кг.

The study found that those who were older, had lower incomes and a greater number of health conditions were more likely to use these medications.
Проучването установява, че тези, които са по-възрастни, имат по-ниски доходи и по-голям брой здравословни състояния са по-склонни да използват тези лекарства.

Researchers at Scripps Clinic found that those who ate half a grapefruit for 12 weeks lost an average of 1.5 kg.
Изследователите от клиника Skrippsa открили, че тези, които изяждат половин грейпфрут на ден в течение на 12 седмици, отслабват средно с 1.5 кг.

Researchers found that those who ate more fermented foods were less likely to suffer from social anxiety.
Изследователите открили, че тези, които консумират повече ферментирали храни, по-рядко страдат от социални тревоги.

In a further study, the scientists found that those who had nightmares for longer and more often reacted less harshly to negative things in real life.
В допълнително проучване учените открили, че тези, които са имали кошмари по-дълго и по-често, реагират не толкова остро на негативни неща в реалния живот.

Researchers found that those who ate salads with the fat-free dressing absorbed almost no beta carotene.
Изследователите откриха, че тези, които ядат салати с обезмасления дресинг, не абсорбират почти никакъв бета каротин.

A study on meditation's effects found that those who were properly instructed on meditation showed evidence of being more equipped to handle stress.
Изследване на ефектите от медитацията установява, че тези, които са били правилно инструктирани по медитация, са показали, че са по-добре подготвени да се справят със стреса.

One study found that those who consumed green tea lost an average of 2.9 pounds over a 12-week period while maintaining a normal diet.
Едно проучване установи, че тези, които консумират зелен чай, загубиха средно 2, 9 паунда за период от 12 седмици, като същевременно поддържат нормална диета.

Indeed, the researchers found that those who consumed 30 percent or more of their daily calories after 6 p.m.
Всъщност изследователите откриха, че тези, които консумират 30 или повече процента от дневните си калории след 18:00.