Какво е " FOUR COUPLES " на Български - превод на Български

• четири двойки
• четирите двойки
• 4 двойки

Примери за използване на Four couples на Английски и техните преводи на Български

Four couples play chess together.
Четири двойки играят шах заедно.

There were four couples so far.
До този момент двойките бяха четири.

Four couples' check-in dates match Cheshire's.
Данните на четири двойки пасват с Чешайър.

Square dance is a folk dance; this dance consists in four couples.
Плоският танц е форма на народно танцуване, включваща четири двойки.

I have four couples for tomorrow night.
Имам четири двойки за утре.

Imagine: you take a cooking class hoping to meet a special lady- and it's just you and four couples.
Представете си: вие сте приели кулинарен майсторски клас с надеждата да се срещнат сродна душа- и само вие и четири двойки.

The four couples forward and back.
И четирите двойки- напред и назад.

Most dances were done in some sort of formation, with paired dancers either moving in a circle or in groups of four(two couples) or eight(four couples).
Повечето танци се правеха в някакъв формат, като сдружени танцьори се движеха в кръг или в групи от четири(две двойки) или осем(четири двойки).

One in four couples sleep in separate beds.
На всеки 4 двойки спят на отделни легла.

Bunning said his earlier injunction ordering Davis to issue marriage licenses applied to everyone and not just the four couples whose suit in July had accused Davis of not doing her job.
Г-н Бънинг каза, че по-ранното му разпореждане, заповядващо на г-жа Дейвис да издава удостоверения за брак е било приложимо към всеки, а не само към четирите двойки, чийто иск през юли беше обвинил г-жа Дейвис в неизпълнение на служебните ѝ задължения.

One in four couples don't sleep in the same bed.
Всяка четвърта двойка не спи в едно легло.

And just like that… one of these four couples would break up the very next day.
И изведнъж, една от двойките щеше да скъса на следващия ден.

Four couples have their housing or life troubles.
Четири двойки се сблъскват с жилищни и лични проблеми.

Couples Retreat follows four couples who go to a tropical island resort.
Сценарият проследява четири двойки, които отиват на почивка на тропически остров.

Four couples slaughtered, one part of the state, within days of each other.
За няколко дни са избити 4 двойки в една и съща част на щата.

Square dancing always consists of four couples, each positioned on a different side to form a square.
Плоският танц винаги се състои от четири двойки, всеки от които е разположен на различна страна, за да образува квадрат.

Four couples that have been best friends for 20 years wanted a better way to live closer to each other.
Четири двойки, които са най-добри приятели в продължение на 20 години, искат да живеят по-близо един до друг и по-близо до природата.

In the absence of any abnormalities just one of four couples will achieve a pregnancy during the first month, and for six months it will happen to 2/3 of couples..
При липса на всякакви аномалии само една от 4 двойки ще постигне бременност през 1-вия месец, а за 6 месеца това ще се случи на 2/3 от двойките..

Four couples that have been best friends for 20 years wanted a better way to live closer to each other.
Четири двойки приятели, които се познават от 20 години решили, че имат нужда от по-пълноценен начин, по който да изживеят приятелството си.

The World Health Organization estimates that one in every four couples of reproductive age in developing countries experiences childlessness despite five years of attempting pregnancy.
По последни данни на Световната здравна организация една от четири двойки в тези страни се сблъсква с репродуктивни затруднения въпреки опитите за постигане на бременност в продължение на 5-годишен период.

Four couples that have been best friends for 20 years wanted a better way to live closer to each other and closer to the environment.
Четири двойки, които са най-добри приятели в продължение на 20 години, искат да живеят по-близо един до друг и по-близо до природата.

But attorneys for the American Civil Liberties Union, which sued Davis on behalf of four couples denied licenses by her office, said late Monday that they"have concerns about the validity of the marriage licenses issued today given the further alteration of the forms.".
Но адвокатите към Американския съюз за граждански свободи, които осъдиха Дейвис от името на четири двойки, на които бяха отказани удостоверения от нейния офис, казаха късно в понеделник, че имат„тревоги относно валидността на брачните удостоверения, издадени днес, имайки предвид допълнителната промяна на формулярите”.

These four couples have been best friends for 20 years.
Четирите двойки са много добри приятели от 20 години.

You're going in four couples. You go in mo couples, just like last night.
Излизате четири двойки, вие също като двойка, както снощи.

Up to four couples get married there on that day.
Понякога до 40 души се женят на този ден.

We also have had four couples who met in the group and have gotten married.
Има и двойки, които са се запознали в групата и след време са се оженили.

One in every four couples of reproductive age in developing countries experience childlessness despite five years of attempting pregnancy, according to the World Health Organisation.
По последни данни на Световната здравна организация една от четири двойки в тези страни се сблъсква с репродуктивни затруднения въпреки опитите за постигане на бременност в продължение на 5-годишен период.

And more than one in four couples reports arguing over the snooze button and when it really is time to crawl out of bed.
Повече от една четвърт от двойките спорят за това кога наистина е настъпил моментът да се надигнат от леглото.

One in four couples don't sleep in the same bed.
Всяка десета семейна двойка не спи в едно легло.

The cast consists of four married couples.
Огдоада се състои от четири съпружески двойки.