Какво е " FOUR DESTROYERS " на Български - превод на Български

• четири разрушителя
• четири есминеца
• четири ескадрени миноносеца

Примери за използване на Four destroyers на Английски и техните преводи на Български

Four destroyers launched 26 Kalibr sea-based cruise missiles at 11 targets.”.
Четири кораба произведоха 26 пуска на базирани в морето ракети по 11 цели….

Among these ships were four destroyers, four frigates, and thirteen submarines.
Сред тези кораби бяха два разрушителя, четири фрегати и 13 подводници.

SCAP's naval forces comprised just one light cruiser and four destroyers.
Силата на Нишимура е съставена от два линейни кораба, един крайцер и четири разрушителя.

Heavy cruiser Admiral Hipper and four destroyers with 1,700 troops to Trondheim.
Тежкия крайцер Адмирал Хипер и четири есминеца с 1700 войници на борда до Тронхейм;

Nishimura's force consisted of two battleships, one cruiser and four destroyers.
Силата на Нишимура е съставена от два линейни кораба, един крайцер и четири разрушителя.

The U.S. Navy has four destroyers in the eastern Mediterranean Sea within range of targets inside Syria.
Военноморският флот на САЩ има четири ескадрени миноносци в източната част на Средиземно море и Сирия попада в техния обсег.

There are seven warships in the region- the Ronald Reagan aircraft carrier, two cruisers and four destroyers.
Военноморските сили(ВМС) на САЩ разполагат седем кораба в региона- самолетоносача„Роналд Рейгън“, два крайцера и четири есминеца.

Preparing the ground for the main landings, four destroyers were bombarding the coast as landing craft approached.
Подготвяйки земята за основните атаки, четири разрушителя бомбардират крайбрежието, докато десантните лодки наближават.

It is reported that Fushun Special Steel provided a large amount of titanium alloy materials for the four destroyers.
Съобщава се, че Fushun Special Steel е предоставила голямо количество материали от титанова сплав за четирите разрушители.

On 3 November, Bahia, three of the four destroyers, and the tugboat were sent to Gibraltar for operations in the Mediterranean Sea.
На 3 ноември„Баия“, три от четирите есминеца и буксира са насочени към Гибралтар за действия в Средиземно море.

The US Navy has seven warships in the region: the Ronald Reagan aircraft carrier, two cruisers and four destroyers.
Военноморските сили(ВМС) на САЩ разполагат седем кораба в региона- самолетоносача„Роналд Рейгън“, два крайцера и четири есминеца.

About forty ships- two light cruisers, four destroyers, nine auxiliary ships, and about two dozen cargo vessels- were sunk.
Потопени са около четиридесет кораба- два леки крайцера, четири разрушителя, девет спомагателни кораба и около две дузини товарни кораби.

Nishimura's"Southern Force" consisted of the old battleships Yamashiro and Fusō, the heavy cruiser Mogami, and four destroyers.
Южна сила“ под командването на Нишимура е съставена от старите линейни кораби„Ямаширо“ и„Фусо“, тежкия крайцер„Могами“ и четири разрушителя(„Шигуре“,„Мичишио“,„Асагумо“ и„Ямагумо“).

Most of the ships- five battleships, one cruiser, and four destroyers- returned to Port Arthur; the rest were interned in neutral ports.
Болшинството от тях(5 броненосеца, 1 крайцер и 4 есминеца) успяват да върнат в Порт Артур, а останалите са интернирани в неутрални пристанища.

Once operations had commenced and despite clear intelligence reports regarding the Axis reaction, the Allies were slow to respond and it was not until nearly two weeks after the landings that air and naval plans were made to interdict Axis sea transport to Tunis.[12] At the end of November, naval Force K was reformed in Malta with three cruisers and four destroyers and Force Q formed in Bône with three cruisers and two destroyers..
Веднъж щом операциите започват и въпреки разузнавателни доклади относно реакцията на Оста, Съюзниците отговарят бавно и едва две седмици след десантите се състоят плановете на ВМС и ВВС за пресрещане на водния транспорт на Оста към Тунис[7] В края на ноември е реформирано Съединение K в Малта с 3 крайцера и 4 разрушителя, а Съединение Q е образувано в Алжир с 3 крайцера и 2 разрушителя..

A US Navy battlegroup including four destroyers is already in the eastern Mediterranean and has moved closer to Syria in preparation for action.
Бойна група на ВМС на САЩ, включваща четири разрушителя, вече се намира в Средиземно море и се приближава към Сирия, подготвяйки се за действие.

On the night of 19 December, Force K, comprising three cruisers and four destroyers based at Malta, ran into an Italian minefield off Tripoli.
През нощта на 19 декември, Съединение K, състоящо се от три крайцера и четири разрушителя, базирани в Малта, се натъква на италианско минно поле край Триполи.

Th Fleet, which falls under Naval Forces Europe, has four destroyers, two expeditionary fast transports and a command ship at its disposal on a routine basis.
Американският 6-и флот, който попада в състава на Военноморските сили за Европа, разполага с четири разрушителя, два експедиционни бързи транспортни кораба и команден кораб.

On the night of 19 December, Force K, comprising three cruisers and four destroyers based at Malta, became stranded in an Italian minefield off Tripoli.
През нощта на 19 декември, Съединение K, състоящо се от три крайцера и четири разрушителя, базирани в Малта, се натъква на италианско минно поле край Триполи.

China has placed 38 new diesel and nuclear submarines in the region, purchased four destroyers of class"Modern" from Russia and built another dozen on its own, and has launched a network of ground-based ballistic missiles to destroy naval targets.
Китай изпрати в региона 38 нови дизелови и атомни подводници, купи в Русия четири ескадрени миноносеца клас„Современний“ и сам построи още десетина, изгради и мрежа от балистични ракети с наземно базиране за унищожаване на морски цели.

On the same night, Force K, comprising three cruisers and four destroyers based at Malta, became stranded in an Italian minefield off Tripoli.
През нощта на 19 декември, Съединение K, състоящо се от три крайцера и четири разрушителя, базирани в Малта, се натъква на италианско минно поле край Триполи.

Lt;blockquote>China has placed 38 new diesel and nuclear submarines in the region, purchased four destroyers from Russia and built another dozen on its own, and has launched a network of ground-based ballistic missiles to destroy naval targets.
Китай изпрати в региона 38 нови дизелови и атомни подводници, купи в Русия четири ескадрени миноносеца клас„Современний“ и сам построи още десетина, изгради и мрежа от балистични ракети с наземно базиране за унищожаване на морски цели.

It would be the desperate action and great sacrifice of the much weaker force of six slow escort carriers, three destroyers, four destroyer escorts, and 400 aircraft at the Battle off Samar, utterly lacking in credible weapons to sink armored ships, to stop Kurita.
Отчаяните действия и голямата саможертва на много по-слабата сила от шест ескортни самолетоносача, три разрушителя, четири ескортни разрушителя и 400 самолета в битката при Самар, които нямат ефективни оръжия срещу бронирани кораби, успяват да спрат Курита.

Kriegsmarine and four German destroyers.
Петров и четири немски изтребителя.

Peng has four guided missile destroyers.
Пенг има четири разрушителя.

There are now four U.S. destroyers operating in the Eastern Mediterranean.
САЩ има четири ескадрени миноносци в източната част на Средиземно море….

Four U.S. destroyers have been cyberjacked and positioned 300 yards outside of Miami, Boston, Portland, and Long Beach.
Четири американски миноносеца са хакнати и позиционирани на 275 м. растояние от Маями, Бостън, Портланд и Лонг Бийч.

On 23 January 1942, a force of four American destroyers attacked a Japanese invasion convoy in Makassar Strait as it approached Balikpapan in Borneo.
На 23 януари 1942 г. сила от четири американски разрушителя напада японски конвой в Макасарския проток, докато захожда към Баликпапан, Борнео.

The JapaneseNavy lost two battleships, four cruisers, two destroyers and a torpedo-boat to offensively laid mines during the war.
Японският императорски флот губи два броненосни кораба, четири крайцера, два разрушителя и торпедна лодка в резултат на офанзивно положени мини по време на войната.

The U.S. Navy has five ships, including one command and control ship and four Arleigh Burke Class destroyers, permanently deployed in the Mediterranean.
В Средиземно море военната флота на САЩ постоянно разполага с пет кораба, включително един командващ и контролен кораб и четири разрушителя от клас"Арли Бърк".