Какво е " FOUR OR MORE CUPS " на Български - превод на Български

• четири или повече чаши
• 4 или повече чаши

Примери за използване на Four or more cups на Английски и техните преводи на Български

If you drink four or more cups, your risk drops by 20 percent.
Ако пиете повече от 4 чашки, този риск ще намалее с 20%.

Drinking tea can lower the risk of diabetes- but only if you drink four or more cups a day.
Навикът да се пие чай намалява риска от диабет тип 2, но само ако се пият 4 или повече чаши дневно.

Four or more cups per day of tea lowered the risk of such cancers by 63 percent.
Четири или повече чаши чай на ден пък намаляват риска от рак с 63%.

The British habit of tea-drinking can help lower the risk of Type 2 diabetes- but only if you drink four or more cups a day.
Навикът да се пие чай намалява риска от диабет тип 2, но само ако се пият 4 или повече чаши дневно.

People who drink four or more cups per day have up to an 80 percent lower risk.
Хората, които пият 4 или повече чаши дневно имат до 80% по-нисък риск.

In 2008 a certain research conducted among people who drink coffee regularly, has shown that four or more cups of this drink a day can reduce the risk of diabetes by 30%.
През 2008 година изследване, направено сред хора, пиещи кафе, показа, че четири или повече чаши от напитката на ден може да намалят с 30 процента риска от диабет.

The use of four or more cups a day increases the risk of abortion by 33%.
Използването на четири или повече чаши на ден повишава риска от аборт с 33%.

Two hundred eighty-six participants consumed less that one cup of green tea daily, whereas 284 individuals consumed two to three cups per day, and 488 participants consumed four or more cups of green tea daily.
Участници са взели четири или повече чаши зелен чай на ден, 284 са погълнали две до три чаши на ден, а останалите участници са взели само един или по-малко.

People who drink four or more cups per day have up to an 80 percent lower risk.
Хората, които пият четири или повече чаши на ден са изложени на 80% по-нисък риск.

People who had the highest genetic score for detecting caffeine's bitterness were 20 percent more likely to be heavy coffee drinkers, downing four or more cups a day, than those without the increased sensitivity, the researchers calculate.
Хората с най-висок генетичен резултат, показващ доколко усещат горчивия вкус на кофеина, били с 20% по-висока вероятност да са заклети любители на кафето, изпивайки четири и повече чаши дневно от тези без повишена чувствителност, заключили учените.

People who drink four or more cups of coffee daily have a 50% lower risk of developing type 2 diabetes.
Хората, пиещо четири или повече чаши кафе дневно, са с 50% по- нисък риск от развитие на диабет тип 2.

Several studies have linked drinking green tea to lessening psychological problems and Kaijun Niu, of Tohoku University Graduate School, and colleagues found people aged 70 and older who drank four or more cups of green tea daily were 44 percent less likely to experience depression.
Няколко изследвания свързват пиенето на зелен чай с намаляването на психологическите проблеми и Kaijun Niu от университетското университетско училище"Тохоку", а колеги открили, че хората на възраст над 70 години, които пият четири или повече чаши зелен чай дневно, са с 44% по-малко вероятно да преживеят депресия.

Drinking four or more cups of coffee a day may cut the risk of having a painful attack of gout, say Canadian scientists.
Четири или повече чаши кафе на ден изглежда намаляват риска от подагра, твърдят канадски учени.

In one review of three studies, people who drank four or more cups of coffee per day were 53% less likely to commit suicide.
А друго проучване показва, че хората, които пият 4 или повече чаши кафе на ден, са с 53% по-малка вероятност да се самоубият.

But four or more cups a day can have a detrimental effect on your health, especially with prolonged abuse.
Но четири или повече чаши на ден може да има пагубен ефект върху здравето ви, особено при продължителна злоупотреба.

And found this pattern- cancer of the uterus regularly drink four or more cups of strong coffee a day is 25% less common than those women who drink weak coffee, or 1-2-3 cups a day.
И този модел- ракът на матката редовно пие четири или повече чаши силно кафе на ден е с 25% по-рядко срещан от тези, които пият слабо кафе или 1-2-3 чаши на ден.

This means that four or more cups a day of your favorite brew could potentially spare your health and save your life.
Това означава, че четири или повече чаши на ден от вашата любима напитка могат потенциално да пощадят вашето здраве и да ви спасят живота.

A release from the publisher explains that the authors have previously shown that at physiologically relevant concentrations(i.e. levels reached after four or more cups of coffee) caffeine improved the functional capacity of endothelial cells, which line the interior of blood vessels, and that the effect involved mitochondria.
Авторите вече са показали, че при физиологично значими концентрации(т.е. нива достигнати след четири или повече чаши кафе) кофеинът подобрява функционалния капацитет на ендотелните клетки, които се намират по вътрешността на кръвоносните съдове, и че ефектът включва митохондриите.

People who drank four or more cups of soda or sweetened fruit drinks a day- including diet versions- had a much higher risk for depression.
Които пият четири или повече чаши сода или подсладени плодови напитки на ден, включително диетични версии, имат по-висок риск от депресия.

The authors have previously shown that at physiologically relevant concentrations(i.e. levels reached after four or more cups of coffee) caffeine improved the functional capacity of endothelial cells, which line the interior of blood vessels, and that the effect involved mitochondria.
Авторите вече са показали, че при физиологично значими концентрации(т.е. нива достигнати след четири или повече чаши кафе) кофеинът подобрява функционалния капацитет на ендотелните клетки, които се намират по вътрешността на кръвоносните съдове, и че ефектът включва митохондриите.

Kids who drink four or more cups of soda or sweetened fruit drinks a day- including diet versions- have a higher risk for depression.
Децата, които пият четири или повече чаши сода или подсладени плодови напитки на ден, включително диетични версии, имат по-висок риск от депресия.

It turned out that those women who drink four or more cups of coffee a day, the risk of malignant tumor in the uterus is reduced by 30%.
Оказа се, че жените, които пият на ден четири или повече чаши кафе, рискът от злокачествени тумори в матката намалява с 30%.

Those drinking four or more cups of coffee per day were significantly less likely to report a diagnosis of rosacea than those who drank little or no coffee.
Които пият четири или повече чаши кафе на ден, са значително по-малко склонни да съобщават за розацея, отколкото тези, които пият малко или никакво кафе.

One study found that women who drank four or more cups of coffee every day were 20 percent less likely to suffer from depression.
Едно проучване установи, че жените, които пият четири или повече чаши кафе всеки ден, са с 20% по-малко вероятно да страдат от депресия.

Those who drank four or more cups daily decreased their risk by even more, 20 percent, but even women who had only about one cup a day reduced their risk somewhat.
Тези, които са пили четири или повече чаши дневно, са намалявали риска с още повече- с 20%, но дори жените, пиещи само по една чаша на ден, донякъде са намалявали риска.

Participants in the study said they have drank four or more cups of Green Tea a day, 284 participants have drank three cups a day and the remaining 286 one or less.
Участници са взели четири или повече чаши зелен чай на ден, 284 са погълнали две до три чаши на ден, а останалите участници са взели само един или по-малко.

Participants said they drank four or more cups of green tea a day, 284 said they downed two to three cups daily and the remaining 286 reported having one or fewer cups daily.
Участници са взели четири или повече чаши зелен чай на ден, 284 са погълнали две до три чаши на ден, а останалите участници са взели само един или по-малко.

Cleveland's Western Reserve University concluded that drinking four or more cups of this beverage per day could help prevent rheumatoid arthritis or reduce symptoms in individuals already suffering from the disease.
Проучване на Western Reserve University в Кливланд заключи, че пиенето на четири или повече чаши зелен чай на ден може да помогне за предотвратяване на ревматоиден артрит или да намали симптомите при индивиди, които вече страдат от болестта.

A total of 488 participants said they drank four or more cups of green tea a day, 284 said they downed two to three cups daily and the rest reported having one or fewer cups daily.
Участници са взели четири или повече чаши зелен чай на ден, 284 са погълнали две до три чаши на ден, а останалите участници са взели само един или по-малко.

A total of 488 participants said they drank four or more cups of green tea a day, 284 said they downed two to three cups daily and the rest reported having one or fewer cups daily.
Общо 488 участници съобщиха, че пият четири или повече чаши зелен чай на ден, 284 заявяват, че са свалили две до три чаши дневно, а останалите съобщават, че имат една или по-малко чаши дневно.