Какво е " FOUR YEARS IN JAIL " на Български - превод на Български

• четири години затвор
• 4 години в затвора

Примери за използване на Four years in jail на Английски и техните преводи на Български

Four years in jail.
Още четири години затвор.

Prosecutors demanded four years in jail.
Прокурорът поиска четири години затвор.

Four years in jail for having a plastic bag.
До 4 години затвор, ако носиш пластмасова торбичка в Кения.

Prosecutors had asked for four years in jail.
Прокурорът поиска четири години затвор.

She spent four years in jail for that.
Заради това е лежала 4 години в затвора.

It's understandable, after four years in jail.
Разбираемо е, след 4 години в затвора.

Four Years in Jail or $40 000 Fine as Ke….
Четири години затвор или 40 000 долара глоба в Кения за ползва….

Thomas only had to serve four years in jail.
Даниел В. трябва да лежи само четири години в затвора.

Four years in jail for former managing director of Radio India.
Четири години затвор за бивш директор на Областна дирекция”Земеделие”.

In Turkey, insulting the president is a crime punishable by up to four years in jail.
В Турция,“обидата на президента” е престъпление, наказуемо с до четири години затвор.

I would risk four years in jail as opposed to running for the rest of my life.
Бих рискувал 4 години в затвора срещу това да бягам до края на живота си.

In Turkey, insulting the president is a crime punishable by up to four years in jail.
Обидата на президента в Турция е престъпление, което се наказва с до 4 години затвор.

He served four years in jail in Italy on accusations of burning a school.
Лежал е 4 години в италиански затвор, заради палеж на училище.

You're gonna get a bigger name than Ryan Wheeler with his story… four years in jail, first fight out.
Няма да намериш по-интересно име от Райън… Четири години в затвора и това е първия му мач.

Me with no home, no money, no wife, no kid, four years in jail and then finding out I died from some shitty kind of cancer!
Аз, без дом, без пари, без жена, без дете, четири години затвор, и разбирам, че съм умрял от някакъв скапан вид рак!

Even possessing a small amount of illegal drugs can lead to a minimum of four years in jail.
Притежаването и на минимално количество наркотично вещество може да доведе до присъда от 4г. затвор.

In 1999, the state court in Leipzig sentenced him to four years in jail for repeated imposture and forgery of documents.
През 1999 съдът в Лайпциг го осъжда на 4 години затвор за измама и фалшификация на документи.

United Arab Emirates Sentences for drug trafficking for possession of even the smallest amount of illegal drugs can lead to a minimum four years in jail.
Външното министерство на Великобритания обаче предупреждава, че вкарването в ОАЕ дори на най-малкото количество нелегална дрога може да доведе до затвор от поне четири години.

They were sentenced to five and four years in jail but a day later the mandatory sentence was changed to a suspended sentence.
Те бяха осъдени съответно на 5 и 4 години лишаване от свобода, но само след ден действителната присъда бе сменена с условна.

Nobody could pass the university because before they could pass the examination they were caught- somebody was three years in jail, somebody was four years in jail..
Никой не можа да завърши университет, защото преди да могат да издържат изпитите, бяха хванати- някой беше три години в затвора, друг- четири години..

Ye Guozhu was sentenced to four years in jail in 2004 after he tried to organise a demonstration against evictions in Beijing.
Активистът Йе Гуджо получил четири години затвор, защото организирал демонстрация против принудителните изселвания в Пекин.

Along with Islamic university researcher Ruhi Abad, the two had been released in January 2015 after nearly four years in jail over their suspected involvements in the case.
През януари 2015 година двамата били освободени(а с тях и университетският изследовател Рухи Абад), след като прекараха почти четири години в затвора за предполагаемо участие в случая.

Italy's highest court sentenced to him to four years in jail which is likely to be commuted to house arrest due to his advanced age and diverse legal factors.
Най-висшият съд в Италия го осъди на четири години затвор, което вероятно ще бъде заменено с домашен арест заради напредналата му възраст и различни правни фактори.

Judges imposing their countries' maximum penalties for serious offences such as manipulating the LIBOR benchmark interest rate would have to stipulate at least four years in jail under draft rules approved by Parliament on Tuesday.
Максималните наказания за сериозни финансови престъпления, като злоупотреба с вътрешна информация, ще трябва да предвиждат най-малко четири години затвор, по силата на проект за закон, който трябва да бъде гласуван във вторник.

A Dutchman was sentenced to four years in jail Thursday for preparing a terror attack, following his arrest last year when police discovered an assault rifle and a large amount of fireworks.
Холандски гражданин беше осъден през ноември на четири години затвор за подготвянето на терористична атака, след като след ареста му в Ротердам миналата година полицията откри пушка и голямо количество фойерверки.

Independent journalist Iman al-Qahtani has produced this short video to highlight the case of Mohammed al-Bejadi, a Saudi activist who was sentenced to four years in jail followed by a five-year travel ban after a secret trial in early 2012.
Независимият журналист Иман ал-Кахтани пусна кратък клип, за да подчертае важността на случая на Мохамед ал-Беджади, саудитски активисти, който бе осъден на четири години затвор, последвани от пет години забрана за пътуване след закрит процес в началото на 2012 година..

To ensure that these penalties apply EU-wide, all member states would have to require their judges to sentence maximum penalty offenders to no less than four years in jail for the most serious forms of insider dealing or market manipulation and no less than two years for unlawful disclosure of information.
Държавите членки ще трябва да изискат, според новите правила, от своите съдии да присъждат не по-малко от четири години затвор за най-тежките форми на злоупотреба с вътрешна информация или манипулиране на пазара и не по-малко от две години- за неправомерно разкриване на информация.

Nguyen Van Oai, 36, a prominent human rights activist and blogger who has been publicly critical of the Vietnamese government's handling of human rights and environmental issues had been sentenced to four years in jail in 2013 for“activities aimed at overthrowing the government”.
Годишният Нгуен Ван Оай, защитник на правата на човека и блогър, който публично е критикувал работата на виетнамското правителство по въпросите на правата на човека и околната среда, бе осъден на четири години затвор през 2013 г. за„дейности, насочени към свалянето на правителството“.

Four more years in jail.
Още четири години затвор.

Ibrahim has spent four years in a jail far from his home and family.
Прекарал две години в затвора, далеч от дом и семейство.