Какво е " FREES US " на Български - превод на Български

• ни освобождава
• ще ни освободи
• ни избавя

Примери за използване на Frees us на Английски и техните преводи на Български

One word frees us.
Една дума ни освобождава.

Frees us from stress» 4.
Освобождава ни от стреса» 4.

This money frees us.
Тези пари ни освобождават.

If it frees us, then done!
Ако това ще ни освободи, значи става!

And that knowledge frees us.
Че това знание ще ни освободи.

The mask frees us of inhibitions.
Маската ни освобождава от задръжките.

In good films, there is always a directness that entirely frees us from the itch to interpret.
В добрите филми винаги е налице една директност, която напълно ни освобождава от сърбежа да интерпретираме.

Jesus frees us from the slavery of sin.
Исус ни освобождава от робството на страха.

The gospel is what frees us from fear.
Ритуалът е този, който ни освобождава от страха.

It frees us from the tyranny of the urgent.
Те ни освобождават от тиранията на необходимостта.

We serve because it frees us to know our own Divinity.
Ние служим, защото това ще ни освободи да опознаем собствената си Божественост.

It frees us from the constraints of our imagination.
Тя ни освобождава от ограниченията на нашето въображение.

Yet Christ puts His hand on us, frees us from resentment, and gives us His love.
Но Христос поставя ръката си върху нас, ни освобождава от възмущение, и ни дава Неговата любов.

It frees us to make the best possible decisions.
То ни освобождава, за да можем да вземем най-добрите решения, които са възможни.

The ambivalence of our states and actions perhaps frees us from guilt, but does not free us from responsibility.
Амбивалентността на нашите състояния и действия може би ни освобождава от вина, но не ни освобождава от отговорност.

Faith frees us from the fear of ridicule and rejection.
Вярата ни освобождава от страха от подигравка и отхвърляне.

This encounter with Him, as it burns us, transforms and frees us, allowing us to become truly ourselves….
Тази среща с Него, като ни изгаря, ни трансформира и ни освобождава, позволявайки ни да станем наистина себе си.

It's what frees us from the pain in this world.
Това ни освобождава от болката в този свят.

A poem allows us to see the world and ourselves from a different perspective, broadens our horizons, frees us from stereotypes, preconceptions and cognitive(…).
Стихотворението ни позволява да видим света и себе си от различна перспектива, разширява хоризонтите, освобождава ни от стереотипите, предразсъдъците и познавателните щампи.

One word frees us of all the weight and pain in life.
Една дума ни освобождава от цялата тежест и болка в живота.

Thanks to automation, we can manage all the equipment, lighting, blinds, heating and security in one graphical interface, which frees us from the complexity of the systems without loose of their functionality.
Благодарение на автоматизацията можем в един графичен интерфейс да управляваме всичката техника, осветление, щори, отопление и охрана, което да ни освободи от сложността на системите без да ни лишава от тяхната функционалност.

His blood frees us from death and the fear of death.
Неговата кръв ни освобождава от смъртта и от страха от смъртта.

Knowing how to die frees us from all subjection and constraint.
Готовността ни да умрем ни избавя от всяко подчинение и принуда.

One word frees us of all the weight and pain in life; that word is love.
Една дума може да ни освободи от цялото бреме и болка в живота: Тази дума е любов.

Jesus' death on the cross frees us from the penalty and guilt of our sins.
Смъртта на Исус на кръста ни освобождава от наказанието и винага за греховете ни..

Privacy frees us from the constraints of social control.
Неприкосновеността на личния живот ни освобождава от ограниченията, налагани от контрола на обществото.

However, nothing frees us from feeling, not even“enlightenment”.
Обаче нищо не ни освобождава от емоцията, дори и„просветлението“.

It's death that frees us from our certainties, from our work, and from that terrible peace of our Sunday afternoons.".
Смърт, която ще ни освободи от нашата самоувереност, от нашите дела и от убийствената тишина на неделните вечери.

In fact, His Blood frees us from death and from the fear of death.
Всъщност, Неговата кръв ни освобождава от смъртта и от страха от смъртта.

So you can see, it frees us up to do other things,” he said.
Така че можете да видите, това ни освобождава да правим други неща", допълва той.