Какво е " FRICTIONLESS TRADE " на Български - превод на Български

• безпрепятствена търговия
• безпроблемна търговия
• безоблачна търговия
• свободната търговия
• най-безпрепятствената търговия
• търговия без търкания

Примери за използване на Frictionless trade на Английски и техните преводи на Български

This makes frictionless trade impossible.
Това прави безпроблемната търговия невъзможна.

Britain finally admits that Brexit means the death of frictionless trade with Europe.
Великобритания най-сетне призна, че Брекзит означава край на свободната търговия с ЕС.

It fails to guarantee the frictionless trade that the Prime Minister promised.
Документът не споменава"безпроблемна търговия", която беше обещана от премиера.

No Comments on Britain finally admits that Brexit means the death of frictionless trade with Europe.
Великобритания най-сетне призна, че Брекзит означава край на свободната търговия с ЕС.

A free trade agreement cannot provide the same level of frictionless trade as a customs union, nor a similar level of regulatory alignment as staying in the Single Market.
Споразумението за свободна търговия не създава същото ниво на безпрепятствена търговия като митническия съюз или подобна регулация като оставането на свободния пазар.

Citing EU diplomats EU will reject Prime Minister Theresa May's demand for"frictionless trade".
Цитирайки дипломатите от ЕС: ЕС ще отхвърли искането на Theresa May за"търговия без търкания".

Davis said the goal is“the most free and frictionless trade in goods and services as possible.”.
Дейвис каза, че целта е договаряне на сделка, която гарантира"възможно най-свободна и безпрепятствена търговия на стоки и услуги".

The 82-page report looks at four main scenarios- the government's preferred outcome with frictionless trade;
Документът от 82 страници представя четири възможни сценария- предпочитаният от правителството изход с безпрепятствена търговия;

The UK will stay in a customs union, which will allow the continuing of frictionless trade between Northern Ireland and the Republic of Ireland.
Великобритания ще остане в митническия съюз, което ще гарантира продължаването на безпроблемната търговия между Северна Ирландия и Република Ирландия.

Instead of protecting jobs and living standards, it puts them at risk by failing to put in place the basis for frictionless trade.
Вместо да защити работните места и жизнения стандарт, споразумението ги излага на риск, като не създава необходимата основа за безпрепятствена търговия.

The Prime Minister said she was setting out“pragmatic” proposals that would allow frictionless trade but end free movement and the role of the European Court.
Премиерът заяви, че е изложила„прагматични“ предложения, които ще позволят търговия без търкания, но ще сложи края на свободното движение и ролята на Европейския съд.а.

That is why following months of intensive work and detailed discussions, we proposed a third option for our future economic relationship based on the frictionless trade of goods.
Затова след месеци на напрегната работа и подробни обсъждания предложихме трета възможност за нашите бъдещи икономически отношения въз основа на безпрепятствена търговия със стоки".

She said these objectives were that Britain should have its own trade policy, should have frictionless trade with the EU and avoid a"hard border" on the island of Ireland.
По думите и тези цели са Великобритания да има собствена търговска политика с останалия свят, да има безпрепятствена търговия с ЕС и да няма"твърда граница" с членуващата в ЕС Ирландия.

Diplomats and officials involved in Friday's meeting told Reuters that EU states said they wanted an“ambitious” future relationship with Britain but that this would not mean frictionless trade.
Държавите членки на Европейския съюз заявиха в петък, че искат„амбициозни“ бъдещи отношения с Великобритания, но заявиха, че това няма да означава безпроблемна търговия.

The EU's chief negotiator Michel Barnier has warned that it is impossible for the UK to have“frictionless trade” with Europe from outside of the single market.
Главният преговарящ на ЕС Мишел Барние предупреди, че е невъзможно за Великобритания да има"безоблачна търговия" с Европа, когато е извън единния пазар.

In this context, we must maintain free and frictionless trade with one of our key trading partners, the UK, both during the negotiations and after the conclusion of the Brexit process.
В този контекст трябва да поддържаме свободна и безпроблемна търговия с един от нашите ключови търговски партньори- Великобритания, както по време на преговорите, така и след приключването на процеса Брекзит.

I have heard some people in the U.K argue that one can leave the single market and build a customs union to achieve‘frictionless trade,”' he said.
Чувал съм, че някои хора в Обединеното кралство твърдят, че човек може да напусне единния пазар и да изгради митнически съюз, за да постигне” безоблачна търговия“- това не е възможно.”.

Single market: the government will secure“the freest and most frictionless trade possible in goods and services” outside the single market with“an ambitious and comprehensive free trade agreement.”.
Че правителството цели да гарантира„възможно най-свободната и най-безпрепятствената търговия на стоки и услуги“ с ЕС извън единния пазар и чрез„амбициозно и всеобхватно споразумение за свободна търговия“.

I have heard some people in the UK argue that one can leave the single market and build a customs union to achieve'frictionless trade'- that is not possible.”.
Чувал съм, че някои хора в Обединеното кралство твърдят, че човек може да напусне единния пазар и да изгради митнически съюз, за да постигне" безоблачна търговия"- това не е възможно.".

The white paper reiterates that the government aims to secure“the freest and most frictionless trade possible in goods and services” with the EU outside the single market and via“an ambitious and comprehensive free trade agreement”.
Бялата книга потвърждава, че правителството цели да гарантира„възможно най-свободната и най-безпрепятствената търговия на стоки и услуги“ с ЕС извън единния пазар и чрез„амбициозно и всеобхватно споразумение за свободна търговия“.

JLR's warning follows those of Airbus, BMW and Nissan who have all said further investment in the UK is"under review" and could be cancelled if the country leaves the EU without a deal that ensures frictionless trade.
Предупреждението на Jaguar Land Rover следва тези на Airbus, BMW и Nissan, които посочват, че бъдещите им инвестиции в страната се преразглеждат и могат да бъдат прекратени, ако Лондон напусне ЕС без споразумение, гарантиращо безпроблемна търговия.

If it opted to set its own regulations diverging from EU norms, it could not expect frictionless trade and unfettered access to the continental market.
Ако избере да определи свои собствени разпоредби, които се различават от нормите на ЕС, то не би могло да очаква безпроблемна търговия и неограничен достъп до континенталния пазар.

To remain competitive as a business and continue to invest heavily in UK, we urgently need the government to provide certainty for business, including guaranteed tariff-free access and frictionless trade with the European Union.
За да останем конкурентоспособни като бизнес и да продължим да инвестираме сериозно в Обединеното кралство, ние спешно се нуждаем от това, правителството да осигури сигурност за бизнеса, включително гарантиран безтарифен достъп и безпрепятствена търговия с Европейския съюз“.

She said these were that Britain should have its own trade policy with the rest of the world, should have frictionless trade with the EU and that there be no“hard border” with Ireland.
По думите и тези цели са Великобритания да има собствена търговска политика с останалия свят, да има безпрепятствена търговия с ЕС и да няма"твърда граница" с членуващата в ЕС Ирландия.

We strongly urge all relevant stakeholders to do everything possible in make to establish much needed certainty for our business and to maintain the truly frictionless trade on which our worldwide production network is based.”.
Ние настоятелно призоваваме всички заинтересовани страни да направят всичко възможно, за да гарантират така необходимата сигурност за нашия бизнес и да можем да поддържаме безпроблемна търговия, на която се основава нашата международна производствена мрежа.

We continue to call on all sides to work towards a final agreement which maintains the truly frictionless trade on which our international production network is based,” BMW said.
Ние настоятелно призоваваме всички заинтересовани страни да направят всичко възможно, за да гарантират така необходимата сигурност за нашия бизнес и да можем да поддържаме безпроблемна търговия, на която се основава нашата международна производствена мрежа," каза BMW.

Japan is taking a close look at Brexit and future relations between Britain and the EU because many of its carmakers serve the European market from British bases and rely on free and frictionless trade between Britain and the continent.
Япония следи внимателно Брекзит и бъдещите отношения между Великобритания и Общността, тъй като много от автомобилостроителните й компании обслужват европейския пазар от британски бази и разчитат на свободна и безпроблемна търговия между Обединеното кралство и континента.

It will mean businesses will have to adjust to costly new checks, processes and procedures that will act as a barrier to frictionless trade with the EU and may well result in price rises.
Това ще означава, че предприятията ще трябва да се адаптират към скъпоструващите нови проверки, процеси и процедури, които ще действат като бариера пред свободната търговия с ЕС и могат да доведат до покачване на цените.“.

He then says:"I have heard some people in the UK argue that one can leave the single market and build a custom union to achieve'frictionless trade'", to which he adds, with disarming frankness,"that is not possible".
Той каза:„Чувал съм, че някои хора в Обединеното кралство твърдят, че човек може да напусне единния пазар и да изгради митнически съюз, за да постигне" безоблачна търговия"- това не е възможно.".

EU sources said the talks so far had offered little confidence that any proposals made by London would be close to acceptable to the European commission, which wants to ensure frictionless trade on the island of Ireland in all circumstances, and to maintain the all-Ireland economy as it is today.
Но източници от ЕС са казали пред"Гардиън", че досегашните преговори са показали малка сигурност, че всички предложения, направени от Лондон, ще бъдат близки до приемливи за Европейската комисия, която желае да гарантира безпрепятствена търговия на остров Ирландия при всички обстоятелства, както и да поддържа цялостна ирландска икономика, каквато е днес.