Какво е " FRIENDLY RELATIONS BETWEEN BULGARIA " на Български - превод на Български

• приятелски отношения между българия
• приятелските отношения между българия

Примери за използване на Friendly relations between bulgaria на Английски и техните преводи на Български

It led to the establishment of strong and lasted friendly relations between Bulgaria and Vietnam.
Това доведе до силни и трайни приятелски връзки между България и Виетнам.

The basis of the friendly relations between Bulgaria and Croatia are the deep historical and cultural ties between our peoples.
В основата на приятелските отношения между Хърватия и България лежат дълбоките исторически и културни връзки….

Tsetska Tsacheva pointed out that the order represents high recognition of his active work in the development of the friendly relations between Bulgaria and Japan.
Цецка Цачева отбеляза, че това е много висока оценка за неговата активна дейност за развитието на традиционно приятелските отношения между България и Япония.

I am convinced that good and friendly relations between Bulgaria and Croatia will continue to grow, both in bilateral level and within the EU," Minister Pusić said.
Убедена съм, че добрите и приятелски отношения между България и Хърватия ще продължат да се развиват, както в двустранен аспект, така и в рамките на ЕС”, пише министър Пусич.

The Vice-President of the National Assembly pointed out that the meeting is very important for the upgrading of the friendly relations between Bulgaria and China.
Заместник-председателят на българския парламент отбеляза, че тази среща е от изключително значение за надграждането на приятелските отношения между България и Китай.

In her welcoming speech to the participants, Minister Pavlova shared that the friendly relations between Bulgaria and Kazakhstan have not only solid tradition but also excellent prospects for the future.
В приветствието си към участниците министър Павлова сподели, че приятелските отношения между България и Казахстан имат не само солидна традиция, но и отлична перспектива.

Ambassador Marco Conticelli said that within his term in office he has always worked to preserve and develop the friendly relations between Bulgaria and Italy.
Посланик Марко Контичели заяви, че в рамките на своя мандат винаги е работил за съхраняването и развитието на приятелските отношения между България и Италия.

Borissov emphasised the friendly relations between Bulgaria and Jordan, as well as the very good degree of interaction and similarity in political positions on major regional and international issues shared by the two countries in recent years.
Премиерът подчерта приятелските отношения между двете страни, както и добро взаимодействие и сходство в политическите позиции по основни регионални и международни въпроси, споделяни от България и Йордания през последните години.

In his words, the visit of the Federal President came as an expression of the traditionally friendly relations between Bulgaria and Germany that dated back far beyond their common European road.
Според него посещението на федералния президент е израз на традиционните приятелски отношения между България и Германия, които датират дълго преди нашия общ европейски път.

President Rosen Plevneliev awarded the Stara Planina medal first degree to US Ambassador to Bulgaria Marcie Ries for her contribution to strengthening and developing the friendly relations between Bulgaria and the US.
Президентът Росен Плевнелиев удостои с орден„Стара планина“ първа степен посланика на Съединените американски щати в България Марси Рийс за приноса й за задълбочаване и разширяване на приятелските отношения между България и САЩ.

The President of the Portuguese Republic Anibal Cavaco Silva, for his part, highlighted the excellent friendly relations between Bulgaria and Portugal, which reached a new quality after Bulgaria's EU accession.
От своя страна президентът на Португалската република Анибал Каваку Силва открои отличните приятелски отношения между България и Португалия, които достигнаха ново качество след присъединяването на България към ЕС.

Rosen Plevneliev added that the comprehensive friendly relations between Bulgaria and Romania are a condition ensuring an even more ambitious trade and investments cooperation also on the already outlined number of concrete projects of bilateral interest.
Росен Плевнелиев допълни, че всестранните приятелски отношения между България и Румъния са предпоставка за още по-амбициозно търговско-икономическо и инвестиционно сътрудничество и по вече набелязаните редица конкретни проекти от двустранен интерес.

The Bulgarian diplomat identified the participants as the future of Morocco and encouraged them to develop their skills and knowledge in order to maintain friendly relations between Bulgaria and Morocco.
Българският дипломат определи участничките като бъдещето на Мароко и ги насърчи да развиват своите умения и знания, за да поддържат приятелските отношения между България и Мароко.

President Rosen Plevneliev noted that the comprehensive friendly relations between Bulgaria and Romania are a prerequisite for even more ambitious trade, economic and investment cooperation on a number of concrete projects of bilateral interest that have already been identified.
Росен Плевнелиев допълни, че всестранните приятелски отношения между България и Румъния са предпоставка за още по-амбициозно търговско-икономическо и инвестиционно сътрудничество и по вече набелязаните редица конкретни проекти от двустранен интерес.

I am proud, as the Ambassador of the United States of America in Bulgaria, to honor the close friendly relations between Bulgaria and the United States on this holiday.
Като посланик на Съединените американски щати в България, за мене е гордост да поканя българите да отпразнуват с нас този празник и близките приятелски отношения между нашите две страни.

I highly appreciate the good neighbourly and friendly relations between Bulgaria and Greece and I am confident in the excellent prospects for developing our fruitful co-operation on a bilateral, regional and European level,” Borissov told Mitsotakis, according to the Bulgarian government statement.
Високо ценя добросъседските и приятелски отношения между България и Гърция, и съм уверен в отличните перспективи за развитие на ползотворното ни сътрудничество в двустранен, регионален и в европейски план“, отбеляза Борисов пред лидера на„Нова демокрация“.

In the process of globalization we need friends with whom to face together the common challenges,” President Plevneliev was adamant and highlighted the friendly relations between Bulgaria and Azerbaijan.
В процеса на глобализация се нуждаем от приятели, с които да посрещнем заедно общите предизвикателствата”, категоричен беше президентът Плевнелиев и открои приятелските отношения между България и Азербайджан.

At the meeting held on 23 June 2015 the Chair of the National Assembly Tsetska Tsacheva expressed confidence that the good friendly relations between Bulgaria and Vietnam and the intensive dialogue taking place at the highest political level would lead to considerable results in the bilateral cooperation.
На срещата Цецка Цачева изрази своята увереност, че добрите приятелски отношения между България и Виетнам и осъществяването на интензивен диалог на най-високо политическо ниво ще доведат до значителни резултати в двустранното сътрудничество.

President Rosen Plevneliev congratulated Dodon on his election for Moldova's president and voiced hope that the Moldovan people have chosen to support the efforts for strengthening the traditionally friendly relations between Bulgaria and Moldova on all levels.
Президентът Росен Плевнелиев поздрави Додон с избирането му за президент на Молдова и изрази надежда, че изборът на молдовския народ е в подкрепа на усилията за задълбочаване на традиционно приятелските отношения между България и Молдова на всички равнища.

What lies at the basis of the friendly relations between Bulgaria and Croatia are the deep historical and cultural ties between our peoples and with her active work Ambassador Alajbeg gave a new impetus to the bilateral relations on all levels,” President Rumen Radev said at the ceremony held at the coat-of-arms hall at 2 Dondukov street.
В основата на приятелските отношения между България и Хърватия са дълбоките исторически и културни връзки между нашите народи и със своята активна дейност посланик Алайбег даде нов импулс на сътрудничеството на всички нива в двустранните отношения“, заяви президентът Румен Радев по време на церемонията в Гербовата зала на„Дондуков“ 2.

Ho Chi Minh- The Founder of the Friendly Relations Between Vietnam and Bulgaria".
Хо Ши Мин- основоположник на приятелските отношения между Виетнам и България“.

I do not imagine better friendly relations between Lower Austria and Bulgaria.".
Не си представям по-добри приятелски отношения между Долна Австрия и България".

It was also determined by the friendly relations between Germany and Bulgaria, by the hope that after the German army the Bulgarian one would come.
Тя е обусловена също и от приятелските отношения между Германия и България- от надеждата, че след германските войски ще се появят и български. Времето, в което се развиват събитията, е време на междувластие.

Creating a positive environment for building lasting links and friendly relations between the Republic of Bulgaria and the host country in the field of culture;
Създаване на положителна среда за изграждане на трайни връзки и приятелски отношения между Република България и страната-приемник в областта на култура;

Awarded the Medal of the National Flag of the Albanian Republic for his contribution to the development of friendly relations between the peoples of Bulgaria and Albania.
Удостоен е с най-високото държавно отличие„Орден на националния флаг“ на Република Албания за приноса си за развитието на приятелските отношения между народите на България и Албания.

Rumen Radev and Alexander Van der Bellen agreed that the strong and friendly bilateral relations between Bulgaria and Austria contribute to fulfilling the common priorities set in the Program for the Trio Presidencies of the Council of the EU.
Румен Радев и Александер Ван дер Белен се съгласиха, че дълбоките и приятелски двустранни отношения между България и Австрия допринасят за реализирането на заложените общи приоритети в Програмата на Триото председателства на Съвета на ЕС.

They were also encouraged by the friendly relations between Nazi Germany and Bulgaria, and by the hope that after the German Army swept through the Bulgarian one succeed it.
Те също са окуражавани от приятелските взаимоотношения между Нацистка Германия и България и от надеждата, че след като германската армия си замине, българската ще я последва в заемането на териториите.

The exposition"President Ho Chi Minh- The Founder of the Friendly Relations Between Vietnam and Bulgaria" is organized by the Embassy of the Socialist Republic of Vietnam together with the Cultural Institute and the Diplomatic Institute at the Ministry of Foreign Affairs.
Екпозицията"Президентът Хо Ши Мин- основоположник на приятелските отношения между Виетнам и България" е организирана от посолството на СР Виетнам съвместно с Културния институт и Дипломатическия институт при Министерството на външните работи.

Awarded the highest state order of Brazil- the highest degree of the Order of the South Cruiser, for his contribution to the development of the friendly relations between the Republic of Bulgaria and the Federative Republic of Brazil.
Удостоен с най-високата степен на„Орден на Южния кръст“, за приноса си за развитието на приятелските отношения между Република България и Федеративна република Бразилия.

To promote friendly relations between Italy and Bulgaria and develop their economic, cultural and scientific relations..
Да насърчава приятелските отношения и развитието на икономическите, културните и научните връзки между Република Италия и Република България.