consumption of fruits and vegetableseating fruits and vegetablesconsuming fruits and vegetablesfruit and vegetable intakeconsumption of fruits and veggies
на консумацията на плодове и зеленчуци
consumption of fruit and vegetables
консумация на плодове и зеленчуци
consumption of fruits and vegetablesconsuming fruits and vegetables
на потреблението на плодове и зеленчуци
consumption of fruits and vegetables
приема на плодове и зеленчуци
intake of fruits and vegetablesfruit and vegetable consumption
Примери за използване на
Fruit and vegetable consumption
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
In order to improve fruit and vegetable consumption you can.
С цел подобряване на консумацията на плодове и зеленчуци, можете да.
There was no significant link found between retirement andalcohol use or fruit and vegetable consumption.
Няма значима асоциация между пенсионирането иупотребата на алкохол или консумацията на плодове и зеленчуци.
Overall, the participants who increased their fruit and vegetable consumption over a four-year period tended to lose weight.
Като цяло участниците, които увеличават консумацията на плодове и зеленчуци за период от четири години, обикновено отслабват.
The government lead project is part of the 5 A DAY programme to increase fruit and vegetable consumption.
Програмата"Училищен плод и зеленчук" е част от програмата 5 НА ДЕН за увеличаване на консумацията на плодове и зеленчуци.
New research finds that increasing fruit and vegetable consumption may improve psychological well-being in as little as 2 weeks.
Ново проучване установи, че увеличаването на потреблението на плодове и зеленчуци може да подобри психическото благополучие само за 2 седмици.
Seattle 5 a Day worksite program to increase fruit and vegetable consumption.
Програмата"Училищен плод и зеленчук" е част от програмата 5 НА ДЕН за увеличаване на консумацията на плодове и зеленчуци.
New research finds that increasing fruit and vegetable consumption may improve psychological well-being in as little as 2 weeks.
Ново изследване установява, че увеличаването на консумацията на плодове и зеленчуци може да подобри психическото ни състояние само за 2 седмици.
It is part of the 5 A DAY programme to increase fruit and vegetable consumption.
Програмата"Училищен плод и зеленчук" е част от програмата 5 НА ДЕН за увеличаване на консумацията на плодове и зеленчуци.
Fruit and vegetable consumption has increased overall across Europe in recent decades, while overall fat consumption has remained stable.
В последните години консумацията на плодове и зеленчуци е нарастнала като цяло в Европа, докато консумацията на мазнини остава стабилна.
Studies have shown increased fruit and vegetable consumption with.
Наблюдения сочат, че повишената консумация на плодове и зеленчуци.
We participate in the the School Fruit& Vegetable Scheme which is part of the 5 A DAY programme to increase fruit and vegetable consumption.
Програмата"Училищен плод и зеленчук" е част от програмата 5 НА ДЕН за увеличаване на консумацията на плодове и зеленчуци.
Separate studies have shown that increasing fruit and vegetable consumption reduces blood pressure, a major cause of heart disease.
Отделно изследвания са показали, че увеличаването на консумацията на плодове и зеленчуци понижава кръвното налягане, което е основна причина за сърдечните болести.
There was no significant link found between retirement andalcohol use or fruit and vegetable consumption.
Екипът за сега не е забелязал зависимост между пенсионирането иупотребата на алкохол или консумацията на плодове и зеленчуци.
A new study discovered that improving on fruit and vegetable consumption is capable of boosting your psychological well-being within a period of 2 weeks.
Ново проучване установи, че увеличаването напотреблението на плодове и зеленчуци може да подобри психическото благополучие само за 2 седмици.
The immediate consequence of the outbreak has been a noticeable drop in fruit and vegetable consumption throughout Europe.
Непосредственият резултат от епидемията беше забележим спад в потреблението на плодове и зеленчуци в цяла Европа.
Fruit and vegetable consumption has increased overall across Europe in recent decades, while overall fat consumption has remained stable.
Консумацията на плодове и зеленчуци е нараснал като цяло в Европа през последното десетилетие, докато консумацията на мазнини е останала същата- висока.
Implications for targeted approaches to increase fruit and vegetable consumption are discussed.
Целта на проекта е да се изпробват конкретни подходи за повишаване на консумацията на плодове и зеленчуци.
Controlling for the covariates, raw fruit and vegetable consumption predicted lower levels of mental illness symptomology, such as depression, and improved levels of psychological wellbeing including positive mood, life satisfaction and flourishing.
Консумацията на сурови плодове и зеленчуци показват по-ниски нива на симптоми на психични заболявания, като депресия, и подобрени нива на психологическо благополучие, включително положително настроение и удовлетворение от живота.
The impression is that Americans appear to be stuck at a low level of fruit and vegetable consumption as the report concludes.
Впечатлението е, че изглежда, че американците са засегнати от ниско ниво наконсумация на плодове и зеленчуци, както се заключава в доклада.
The link between greater fruit and vegetable consumptionand weight loss held up even after the authors took into consideration factors that would impact weight, including levels of physical activity, the amount of sleep participants got, and if they smoked.
Връзката между по-голямата консумация на плодове и зеленчуции по-малкото наддаване на тегло, дори след като изследователите взеха предвид фактори, които биха могли да повлияят на теглото, като например нивата на физическа активност на хората, количеството сън, който са получили и дали са пушили.
This is part of the School Fruit andVegetable Scheme, part of the 5-a-day programme to increase fruit and vegetable consumption.
Програмата"Училищен плод изеленчук" е част от програмата 5 НА ДЕН за увеличаване на консумацията на плодове и зеленчуци.
If just half of the U.S. population were to increase fruit and vegetable consumption by a single serving a day, an estimated 20,000 cancer cases might be avoided each year.
В САЩ, ако само половината от населението увеличи консумацията на плодове и зеленчуци с по една порция на ден, изчислено е, че 20 000 случаи на рак на година може би ще бъдат избегнати.
The Department of Health is funding the school fruit and vegetable scheme,part of the 5 A DAY programme, to increase fruit and vegetable consumption.
Програмата"Училищен плод изеленчук" е част от програмата 5 НА ДЕН за увеличаване на консумацията на плодове и зеленчуци.
Evidence from a variety of studies strongly points to a positive link between fruit and vegetable consumption, and indexes of bone health, such as bone mineral density.
Доказателства от голям брой проучвания без съмнение посочват положителна връзка между консумацията на плодове и зеленчуции индексите на здравето на костите, като например костната минерална плътност.
The link between greater fruit and vegetable consumptionand less weight gain held even after the researchers took into account factors that could affect weight, such as people's physical activity levels, the amount of sleep they got and whether they smoked.
Връзката между по-голямата консумация на плодове и зеленчуции по-малкото наддаване на тегло, дори след като изследователите взеха предвид фактори, които биха могли да повлияят на теглото, като например нивата на физическа активност на хората, количеството сън, който са получили и дали са пушили.
Emission taxes related specifically to food could be used to compensate consumers and to subsidise fruit and vegetable consumption.
Емисионни такси, конкретно свързани с хранителната промишленост, биха могли да се използват като компенсация за потребителите и за субсидиране на потреблението на плодове и зеленчуци.
If one-half of the U.S. population were to increase fruit and vegetable consumption by one serving each per day, an estimated 20,000 cancer cases might be avoided each year.”.
В САЩ, ако само половината от населението увеличи консумацията на плодове и зеленчуци с по една порция на ден, изчислено е, че 20 000 случаи на рак на година може би ще бъдат избегнати.
Researchers performed an analysis of 20 studies published over the past 19 years to determine the effects of fruit and vegetable consumption on stroke risk globally.
Това са заключенията от проучване, което анализира 20 международни научни изследвания, публикувани през последните две десетилетия, които бяха проведени за оценка на въздействието наприема на плодове и зеленчуци върху риска от инсулт в световен мащаб.
According to a studycited by Dr Greger, if half the US population increased their fruit and vegetable consumption by just one serving a day, an estimated 20,000 cancer cases might be avoided each year.
В САЩ, акосамо половината от населението увеличи консумацията на плодове и зеленчуци с по една порция на ден, изчислено е, че 20 000 случаи на рак на година може би ще бъдат избегнати.
The study used 14 years of follow-up data provided by 69,622 women who reported their food intake,including details on fruit and vegetable consumption every four years.
За целите на изследването били използвани данни от последните 14 години на 69 622 жени, които отговаряли на всеки четири години на въпроси за приеманото количество храна,както иконсумацията на плодове и зеленчуци.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文