Какво е " FULL REALIZATION " на Български - превод на Български

• пълната реализация
• пълното осъществяване
• пълното осъзнаване
• пълното реализиране
• пълна реализация
• цялостното реализиране
• пълноценното осъществяване
• цялостната реализация

Примери за използване на Full realization на Английски и техните преводи на Български

Its full realization has yet to come.
Пълната реализация все още предстои да се случи.

Greatest importance for the full realization of this pledge.
Е от най-голямо значение за пълното осъществяване на този обет.

Constant supervision and control from the beginning of the project to its full realization.
Постоянен надзор и контрол от началото на изпълнение на проекта до неговата пълна реализация.

Otherwise, a person risks not getting the full realization of his natural potential.
В противен случай човек рискува да не постигне пълната реализация на естествения си потенциал.

But the full realization of these benefits had to await the arrival of the next generation of computers.
Но пълната реализация на тези обезщетения е трябвало да изчака появата на следващото поколение компютри.

Peace is a necessary condition for the full realization of human rights.
Мирът е важно условие за пълноценното осъществяване на правото и правата на човека.

At the moment of full realization, all veils of mixed feelings and stiff ideas dissolved and Buddha experienced the all-encompassing here and now.
В момента на пълна реализация, всички воали от смесени чувства и твърди идеи се разтварят и Буда преживява всеобхватното тук и сега.

To trade relations among States, impedes the full realization of social and.
Пречки пред търговските връзки между Държавите, препятстват пълното реализиране.

The aim of the Buddhist path is the full realization of ultimate reality, which leads to the dissolution of the personal karmic vision.
Целта на будисткия път е пълното осъзнаване на абсолютната реалност, което води до разтварянето на индивидуалното кармично възприятие.

By virtue of human birth, the next step is the full realization of the Divine.
Чрез добродетелта на човешкото раждане, следващата стъпка е пълната реализация на Божественото.

Full realization of this diversity and the re-establishment of ethnic cultural identities will need a concentrated effort of all participants including the West.".
Пълното осъществяване на това разнообразие и подновеното установяване на етнически културни идентичности ще изисква концентрирано усилие от страна на всички участници, в това число и Запада.”.

Necessary measures to achieve the full realization of this right in accordance.
Мерки за постигане на пълна реализация на това право в съответствие с тяхното национално.

The States Parties to the present Covenant recognize that, with a view to achieving the full realization of this right.
Държавите страни по този пакт, признават, че за да се постигне пълното осъществяване на това право.

Gender equality is an absolute necessity for the full realization of human rights and the functioning of democracy.
Равнопоставеността на половете е абсолютно необходима за пълната реализация на правата на човека и функционирането на демокрацията.

Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge.".
Общото разбиране на тези права и свободи е от първостепенно значение за пълното осъществяване на този обет.".

And besides that, understand and achieve the full realization of the client's requirements, which is a true admirer of Art Nouveau stylistics.
Освен това разбираме и постигаме пълната реализация на изискванията на клиента, която е истински почитател на стиловата техника в стил Арт Нуво.

The good partnership between Civil Association Alternative 55 and Stara Zagora Municipality contributed to full realization of the project.
Доброто партньорство на ГС„Алтернатива 55“ с Община Стара Загора допринесе за пълното реализиране на проекта.

It doesn't mean that at the first moment I had the full realization and I was so perfect at the beginning that it was impossible to improve that standard.
Това не означава, че още от самия пръв момент съм имал пълна реализация и съм бил толкова съвършен отначалото, че е било невъзможно този стандарт да бъде подобрен.

The States Parties to the present Covenant recognize that, with a view to achieving the full realization of this right.
Държавите-страни по това съглашение приемат, че от гледна точка на постигането на пълна реализация на това право.

To play an active role in removing the obstacles to the full realization of all human rights and in preventing the continuation of human rights violations throughout the world;
Отстраняване на препятствия по пътя на пълната реализация на правата на човека и предотвратяване на по-нататъшни нарушения на правата на човека в целия свят;

And because a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge.
Като взе предвид, че общото разбиране на тези права и свободи е от най- голямо значение за пълното осъществяване на този обет.

Our strategy is to become the leading company for the full realization of the vision and dreams of our clients on interior furniture and outdoor furniture.
Стратегията ни е да се превърнем във водеща компания за пълноценното осъществяване на вижданията и мечтите на нашите клиенти относно интериорното и екстериорно мебелно обзавеждане.

That potential was becoming visible in 1914, was partly realized in 1915, and saw its full realization in 1939 to 1945.
Потенциалът за това се забелязва през 1914 г., частично е осъществен през 1915 г. и достига своето пълно осъществяване в периода между 1939 и 1945 г.

Positive freedom on the other hand is identical with the full realization of the individual's potentialities, together with his ability to live actively and spontaneously.".
Позитивната свободна личност, от друга страна, се идентифицира с пълната реализация на собствените си възможности и със способността си да живее активно и спонтанно.

When our lives are enlightened by the mystery of Christ, we experience the joy of being liberated from all that threatens the full realization.
Когато животът ни е озарен от тайната на Христос, той изпитва радостта от освобождението на всичко онова, което заплашва неговата пълна реализация.".

This recommendation can only be rightly appreciated when it is borne in mind that the full realization of this tax principle demands the threefold membering of the social organism as a prerequisite.
Тази препоръка може да се оцени правилно само когато имаме предвид, че пълното осъществяване на този данъчен принцип изисква троичното разделение на социалния организъм като една от предпоставките.

Gender equality is a key priority on my country's human rights agenda and is viewed as an absolute necessity for the full realization of human rights.
Равнопоставеността на половете е ключов приоритет в дневния ред по правата на човека на моята страна и се разглежда като абсолютна необходимост за пълното реализиране на правата на човека.

They commit the countries to work tirelessly for the full realization of the Program for Sustainable Development in 2030, which contains 169 targeted practical tasks for the transformation of our world.
Те ангажират държавите да работят неуморно за пълното осъществяване на Програмата за устойчиво развитие до 2030 г., която съдържа 169 практически насочени задачи за преобразяването на нашия свят.

And man was created as a being in a personal relationship with God, who finds his full realization only in the encounter with his creator.
И човекът е бил сътворен като същество, намиращо се в лично отношение с Бог, което открива своето пълно осъществяване само в срещата със своя Творец.

CELEBRATING the importance of cultural diversity for the full realization of human rights and fundamental freedoms proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights and other universally recognized instruments.
Отбелязвайки значението на културното многообразие за цялостната реализация на човешките права и основни свободи, провъзгласени във Всеобщата декларация за правата на човека и в други световно признати документи.