Какво е " FUND-SPECIFIC " на Български - превод на Български

• за отделните фондове
• за отделния фонд
• отделните фондове

Примери за използване на Fund-specific на Английски и техните преводи на Български

Additional methods could be established by Fund-specific rules;
Допълнителни методи могат да бъдат определени чрез правила за отделните фондове;

The CPR and the fund-specific regulations for five ESI funds7 were adopted by the Council on 17 December 2013.
На 17 декември 2013 г. Съветът прие РОР и регламентите за отделните фондове за петте ЕСИ фонда7.

Those common requirements can be complemented by Fund-specific rules.
Тези общи изисквания могат да бъдат допълнени с правила за отделните фондове.

The fund-specific regulations for the seven funds governed by the CPR have been subject to impact assessments.
Отделните регламенти за всеки от седемте фонда, които се уреждат от РОР, са били предмет на оценки на въздействието.

In fact, the concept of a‘result' is interpreted differently in the fund-specific regulation.
Всъщност понятието„резултат“ се тълкува по различен начин в регламентите за отделните фондове.

Additional methods could be established by Fund-specific rules; however, this has not been done for rural development.
Допълнителни методи могат да бъдат определени чрез правила за отделните фондове; това обаче не е направено за развитието на селските райони.

In addition, policy objectives of the AMIF, BMVI and ISF have been set out in the Fund-specific Regulations.
Освен това, целите на политиката на ФУМИ, ИУГВ и ФВС са определени в регламентите за отделните фондове.

Provisions on thematic concentration under the fund-specific rules do not apply to technical assistance.
Разпоредбите за тематичната концентрация по правилата за отделните фондове не се отнасят за техническата помощ.

The precise scope of each of the ESI Funds should be set out in Fund-specific rules.
Точният обхват на всеки от европейските структурни и инвестиционни фондове следва да бъде определен в правилата за отделния фонд.

The Fund-specific rules shall specify the precise application of the decommitment rule for each European Structural and Investment Fund.
Правилата за отделните фондове уточняват точното прилагане на правилото за отмяна за всеки един от европейските структурни и инвестиционни фондове..

In the previous programing period, the co-decision procedure only applied to the fund-specific rules.
В предходния програмен период процедурата на съвместно вземане на решения се прилага само за правилата за отделните фондове.

The Fund-specific rules may add or exclude actions which may be financed by the technical assistance of each CSF Fund.
Правилата за отделните фондове могат да добавят или изключват действия, които могат да се финансират от средствата за техническа помощ всеки европейски структурен и инвестиционен фонд..

(a)the output and result indicators linked to specific objectives set in the Fund-specific Regulations;
Показатели за крайния продукт и показатели за резултата, свързани със специфични цели, определени в регламентите за отделните фондове;

In addition to these fund-specific requirements on thematic concentration, the scope of the support may additionally be concentrated on the areas of strategic relevance.
Освен тези изисквания за отделните фондове относно тематичната концентрация, обхватът на помощта може допълнително да бъде концентриран върху области от стратегическо значение.

In case of doubt about the application between this Regulation and Fund-specific Regulations, this Regulation shall prevail.
В случай на съмнение относно прилагането между настоящия регламент и регламентите за отделните фондове, предимство има настоящият регламент.

The Commission shall assess the Partnership Agreement and its compliance with this Regulation and with the Fund-specific rules.
Комисията прави оценка на споразумението за партньорство и на съответствието му с настоящия регламент и с правилата за отделните фондове.

Funding is even concentrated on a limited number of key areas within the TOs and the fund-specific requirements for thematic concentration were generally exceeded.
Финансирането дори е концентрирано върху ограничен брой ключови области в рамките на ТЦ и обикновено изискванията за тематична концентрация за отделните фондове са надвишени.

The Fund-specific rules may add or exclude actions which may be financed by the technical assistance of each European Structural and Investment Fund.
Правилата за отделните фондове могат да добавят или изключват действия, които могат да се финансират от средствата за техническа помощ всеки европейски структурен и инвестиционен фонд..

The new 2014-2020 result orientation approach places emphasis on a clearer articulation of policy objectives clarified in the respective Fund-specific regulations.
Новият подход, ориентиран към резултатите, за периода 2014- 2020 г. поставя акцент върху по-ясно формулиране на целите на политиката, пояснени в съответните регламенти за отделните фондове.

The Commission shall assess the programme and its compliance with this Regulation and with the Fund-specific Regulations, as well as its consistency with the Partnership Agreement.
Комисията прави оценка на програмата и на съответствието ѝ с настоящия регламент и с регламентите за отделните фондове, както и на съответствие ѝ със споразумението за партньорство.

The authorities of the Lead Fund shall provide the authorities of other Funds with information necessary to monitor and make payments in accordance with the rules set out in the Fund-specific Regulation.
Органите на водещия фонд предоставят на органите на другите фондове необходимата информация за извършване на мониторинг и плащания в съответствие с правилата, определени в регламента за отделния фонд.

Conclusions and recommendations 85 154 As a result, Member States are obliged to develop fund-specific performance monitoring systems, even in the case of multi-fund OPs.
Заключения и препоръки 85 154 Вследствие на това държавите членки са задължени да разработят системи за мониторинг на изпълнението за отделните фондове дори при ОП, финансирани по няколко фонда..

That means that they present the performance and financial information along two main parameters, i.e. priority axes defined individually by the Member States and the selected investment priorities set out in the fund-specific Regulations.
Това означава, че те представят информацията относно изпълнението и финансовата информация спрямо два основни параметъра, т.е. приоритетните оси, определени поотделно от държавите членки, и избраните инвестиционни приоритети, установени в регламентите за отделните фондове.

The Commission and managing authorities, acting in accordance with the Fund-specific rules, and in cooperation with the Committee of the Regions, shall ensure dissemination of the guidance to potential beneficiaries.
Комисията и управляващите органи, действащи в съответствие с правилата за отделните фондове, и в сътрудничество с Комитета на регионите, осигуряват разпространението на насоките до потенциалните бенефициери.

Member States shall ensure that their management and control systems for programmes are set up in accordance with the provisions of the Fund-specific rules and that the systems function effectively.
Държавите-членки гарантират, че системите им за управление и контрол на програмите са създадени в съответствие с правилата за отделните фондове и че тези системи функционират ефективно.

Designation as an intermediate body in accordance with the Fund-specific rules should only be required in cases where the relevant bodies carry out additional tasks that fall under the responsibility of the managing or certifying authority or of the paying agency.
Определянето като междинно звено в съответствие с правилата за отделния фонд следва да се изисква само в случаите, когато съответните органи изпълняват допълнителни задачи, които попадат в рамките на отговорността на управляващия или сертифициращия орган или на разплащателната агенция.

All five examined Member States examined allocated between 22% and 36% to the‘Support social inclusion'(TO9), again significantly above the minimum requirements in the fund-specific regulation(see Table 3).
И петте проверени държави членки са разпределили между 22% и 36% за„Подпомагане на социалното приобщаване“(ТЦ 9), което отново значително надвишава минималните изисквания в регламентите за отделните фондове(вж. таблица 3).

Observations 56 Fund-specific differences in the categorisation of financial data and measuring the performance of Operational Programmes likely to pose difficulties in programme monitoring in future years 92 The system for recording financial flows and for assessing the performance of programmes should be aligned with the TOs inferred from the Europe 2020 strategy.
Констатации и оценки 56 Разлики между отделните фондове при категоризацията на финансовите данни и измерването на изпълнението на оперативните програми, които е възможно да създадат трудности при мониторинга на програмите през следващите години 92 Системата за вписване на финансовите потоци и за оценка на изпълнението на програмите следва да бъде съгласувана с ТЦ, произтичащи от стратегията„ Европа 2020“.

The meaning of performance differs between the two funds and, as a result, Member States are obliged to develop fund-specific performance monitoring systems, even in the case of multi-fund OPs.
Понятието„изпълнение“ се различава между двата фонда и в резултат на това държавите членки са задължени да разработят системи за контрол на изпълнението за отделните фондове дори в случая на ОП, финансирани по няколко фонда..

National co-financing of a programme may be provided either by the managing authority or at the level of holding funds, or at the level of specific funds, or at the level of investments in final recipients, in accordance with the Fund-specific rules.
Националното съфинансиране за дадена програма може да се предоставя или от управляващия орган, или на равнището на холдинговия фонд, или на равнището на конкретните фондове, или на равнището на инвестициите в крайни получатели в съответствие с правилата за отделния фонд.