Какво е " FUNGIBLE " на Български - превод на Български

• взаимозаменяеми
• заменими
• заменяеми
• заменяемостта

Примери за използване на Fungible на Английски и техните преводи на Български

They're fungible.
Те са заменими.

What this proves is that consciousness is fungible.
Това доказва, че съзнанието е заменяемо.

You're fungible.
Можете са заменими.

And that would be wrong. But luckily the definition of"urgent" is fungible.
За щастие дефиницията на"спешно" е"заменимо".

Dollars are fungible and uniform, that's good.
Доларите са взаимозаменяеми и еднакви, което е добре.

Everybody is fungible.
Всеки е заменим.

Fungible goods in economics can be extended and traded.
Гъбовидните стоки в икономиката могат да се разширяват и търгуват.

Well, oil is fungible.
Нефтът е еднакъв.

It is fungible, i.e. the same no matter who produces it.
Тя е обменима(fungible), тоест същата, независимо кой я произвежда.

The markets are fungible.
Пазарите са напълно функциониращи.

That money is fungible don't know what that means?
Могат ли да се заделят такива средства(не знаем за какво точно)?

Water, like money, is fungible.
Но водата, както и парите, са кът.

While fungible, they exist in infinite supply and so fail the scarcity test.
Докато са заменими, те съществуват в безкрайност и не успяват да стигнат до недостиг.

A step after that is a project on fungible computers.
Една стъпка след това е един проект от гъбовидни компютри.

Where a fungible is owed the debtor must provide goods of at least average quality.
Когато се дължи вещ, определена само по своя род, длъжникът трябва да даде вещ поне от средно качество.

As a result, songs and bands become fungible commodities in the intellectual marketplace.
В резултат песните и групите стават разменни стоки на интелектуалния пазар.

When you have so much turnover, the risk is that people are seen as fungible.
Когато имате толкова голям оборот, рискът е, че хората се възприемат като взаимозаменяеми.

All of these assets have the property of being fungible, divisible, transportable, and impossible to counterfeit.
Всички тези активи имат свойството да бъдат заменяеми, делими, транспортируеми и невъзможни за фалшифициране.

The basic idea behind bitcoin is to create, by means of a mathematical algorithm, a substance that is scarce and fungible.
Идеята, която стои в основата на биткойн, е чрез използването на математически алгоритми да се създаде електронно средство, което е оскъдно и надеждно.

While two $1 bills are equal in value, they are not fungible, as each carries a unique serial number.
Докато две банкноти по 1 долар са напълно равни по стойност, те не са взаимно заменими, защото всяка има свой уникален сериен номер.

Fungible assets are typically easier to tokenize because the general set of tokens are linked to a general set of interchangeable asset components(e.g. 10kg of gold).
Обикновено токанизирани заменяеми активи лесно като общ набор от символи, свързани с общ набор от взаимозаменяеми компоненти на актив(например, 10 кг злато).

In the case when two $1 bills are equal in value, they are not fungible, because each of them carries a peculiar serial number.
Докато две банкноти по 1 долар са напълно равни по стойност, те не са взаимно заменими, защото всяка има свой уникален сериен номер.

They opposed the Commission's authorisation to use such a scheme for relief of anti-dumping duties due to the fungible nature of biodiesel;
Те се противопоставиха на възможността Комисията да разреши прилагането на такава схема за освобождаване от антидъмпингови мита поради следните причини: заменяемия характер на биодизела;

Box 2- Madagascar The EU funds are fungible at the level of the public treasury like any other government source of income.
Каре 2- Мадагаскар Средствата на ЕС са заменяеми на равнището на държавната хазна подобно на всеки друг държавен източник на приходи.

For example: if you have two $1 bills, even though they have the same value, they are not fungible, since each one has a unique serial number.
Докато две банкноти по 1 долар са напълно равни по стойност, те не са взаимно заменими, защото всяка има свой уникален сериен номер.

Fungible materials" means materials that are of the same kind and commercial quality, with the same technical and physical characteristics, and which cannot be distinguished from one another once they are incorporated into the finished product.
Взаимозаменяеми материали“ означава материали, които са от един и същи вид и с едно и също търговско качество, с еднакви технически и физически характеристики и които не могат да бъдат разграничени един от друг след влагането им в крайния продукт;

In contrast, two pieces of 1 oz. of gold of the same grade are fungible, as both have the same value, and don't carry any distinguishing features.
Обаче две кюлчета злато от един клас са взаимно заменими, тъй като и двете имат еднаква стойност и нямат отличителни характеристики.

For the purposes of this residual rule,‘mixing' means the deliberate and proportionally controlled operation consisting in bringing together two or more fungible materials.
За целите на настоящото остатъчно правило„смесване“ означава целенасочената и пропорционално контролирана операция, състояща се в съединяване на два или повече взаимозаменяеми материала.

For a currency to be truly single, it has to be truly fungible, independent of its form and independent of its location.
За да бъде дадена парична единица действително единна, тя трябва да бъде наистина взаимозаменяема, независимо от формата си и независимо от това къде се намира.

(a)"fungible materials" means materials being of the same kind and commercial quality, possessing the same technical and physical characteristics, and which once they are incorporated into the finished product cannot be distinguished from one another for origin purposes; and.
Взаимозаменяеми материали“ означава материали, които са от един и същи вид и с едно и също търговско качество, с еднакви технически и физически характеристики и които не могат да бъдат разграничени един от друг след влагането им в крайния продукт;