Какво е " FURTHER RESTRICT " на Български - превод на Български

• допълнително да ограничи
• допълнително ограничават
• ограничи още повече

Примери за използване на Further restrict на Английски и техните преводи на Български

Measures to applied in further restricted zones.
Мерки, които се прилагат в допълнителните ограничителни зони.

Com may further restrict access by you to any areas of this Website, at any time, in absolute discretion.
Info може допълнително да ограничи достъпа ви до всички части на този уебсайт по всяко време по абсолютна преценка.

Protection, surveillance and further restricted zones.
Предпазна зона, надзорна зона и допълнителна ограничителна зона.

The results have been further restricted to relate only to the population of eligible farms i.e.
Резултатите бяха допълнително ограничени до се отнасят само до населението на допустимите стопанства, т.е.

Establishment of protection, surveillance and further restricted zones.
Предпазна зона, надзорна зона и допълнителна ограничителна зона.

The CHMP also adopted wordings further restricting the target population and the treatment duration.
CHMP също така приема формулировки, които допълнително ограничават целевата популация и продължителността на лечението.

In conversation, people also repeat words that have been recently spoken, further restricting the variety of words used.
По време на разговор хората също така повтарят думи, които скоро са казали и така допълнително ограничават разнообразието от използвани думи.

Calls on the government and lawmakers to refrain from further restricting the rights of LGBTI people, and to ensure that their right to freedom of expression and assembly is guaranteed;
Призовава правителството и законодатели да се въздържат от допълнително ограничаване на правата на ЛГБТИ и да обезпечат гарантирането на тяхното право на свобода на изразяване и на сдружаване;

Additionally it can attract a build-up of thick oily residue from the recycled exhaust gases, further restricting air flow.
Освен това тя може да привлече натрупването на дебели мазни остатъци от рециклирани отработилите газове, по-нататъшно ограничаване на въздушния поток.

The ministry of health has proposed further restricting smoking in public and enclosed spaces.
Министерството на здравеопазването предложи по-нататъшно ограничаване на тютюнопушенето на обществени и закрити места.

Following the homeland armament of the past few years we demand an immediate hold to new homeland security laws that further restrict civil liberties.
След въоръжаването на повечето държави в последните няколко години, ние искаме незабавно спиране на новите закони за сигурност, които допълнително ограничават гражданските свободи.

High wind hustles as well as minimal outside temperatures further restrict the number of time which the windows are open.
Високите скорости на вятъра и ниските външни температури допълнително ограничават времето, през което прозорците са отворени.

Following the“arms race” in security measures over the past few years, we demand an immediate stop to new interior security laws that further restrict civil liberties.
След въоръжаването на повечето държави в последните няколко години, ние искаме незабавно спиране на новите закони за сигурност, които допълнително ограничават гражданските свободи.

(5)Clear environmental, economic and social benefits would be derived from further restricting landfilling, starting with waste streams that are subject to separate collection e.g.
(5)Категорични екологични, икономически и социални ползи биха произтекли от допълнително ограничаване на депонирането, като се започне с тези потоци от отпадъци, при които се прилага разделно събиране напр.

This can play an important role, also considering the fact that the European Commission plans to assess the feasibility of further restricting landfill of CDW.
Това може да играе важна роля, като се има предвид също така фактът, че Европейската комисия планира да оцени осъществимостта на по-нататъшно ограничаване на депонирането на CDW.

If EU countries do respond to the Brussels attacks by further restricting travel between member states, it would be a step toward dismembering the integrated political order that has preserved peace on the continent since World War II.
Ако държавите от ЕС отговорят на атаките в Брюксел с допълнително ограничаване на придвижването между държавите членки на Съюза, то това ще е стъпка към разпадане на установения политически ред, който е опазил мира на континента от Втората световна война насам.

As such, instead of better protecting human dignity, the amendments to the Civil Code will just further restrict free speech and media freedom in Lithuania.
По тази причина вместо да гарантира по-добра защита на човешкото достойнство, изменението в Гражданския кодекс само ще ограничи още повече свободата на словото и медиите в Литва.

A Member State may further restrict or prohibit the use of certain antimicrobials in animals on its territory if the administration of such antimicrobials to animals is contrary to the implementation of a national policy on prudent use of antimicrobials.
Държава членка може допълнително да ограничи или да забрани употребата на някои антимикробни средства при животни на своята територия, ако прилагането на такива антимикробни средства на животни противоречи на националната политика за разумна употреба на антимикробни средства.

After the homeland armament of the past few years we demand an immediate hold to new homeland security laws that further restrict civil liberties.
Мораториум върху новите системи за наблюдениеСлед въоръжаването на повечето държави в последните няколко години, ние искаме незабавно спиране на новите закони за сигурност, които допълнително ограничават гражданските свободи.4.

Such requirements may include prohibiting or further restricting the offer or acceptance of fees, commissions or any monetary or non-monetary benefits paid or provided by any third party or a person acting on behalf of a third party in relation to the provision of service to clients.
Тези изисквания могат да включват забрана или допълнително ограничаване на предлагането или приемането на такси, комисиони или други парични или непарични облаги от трета страна или лице, действащо за сметка на трета страна, във връзка с предоставянето на услугата на клиентите.

Certain areas of this Website are restricted from being access by you and MistForums may further restrict access by you to any areas of this Website, at any time, in absolute discretion.
Някои зони на този уебсайт са ограничени от достъпа ви и BGLady. info може допълнително да ограничи достъпа ви до всички части на този уебсайт по всяко време по абсолютна преценка.

Following the“arms race” in security measures over the past few years, we demand an immediate stop to new interior security laws that further restrict civil liberties.
Мораториум върху новите системи за наблюдение След въоръжаването на повечето държави в последните няколко години, ние искаме незабавно спиране на новите закони за сигурност, които допълнително ограничават гражданските свободи.

Certain areas of this Website are restricted from access by you and The Roost Bed& Breakfast, LLC may further restrict access by you to any areas of this Website, at any time, in its sole and absolute discretion.
Някои зони на този уебсайт са ограничени от достъпа ви и BGLady. info може допълнително да ограничи достъпа ви до всички части на този уебсайт по всяко време по абсолютна преценка.

The Commission has also sent a letter of formal notice to Hungary concerning new Hungarian legislation which criminalises activities that support asylum and residence applications and further restricts the right to request asylum.
Комисията също така изпрати днес официално уведомително писмо на Унгария във връзка с ново унгарско законодателство, с което се криминализират дейностите в помощ на молби за убежище и за пребиваване и допълнително се ограничава правото да се подава молба за убежище.

With the new sanctions further restricting economic activity, Bachelet expressed concern that“businesses and financial institutions are likely to err on the side of caution and completely halt transactions” with Venezuela, rather than risk punishment for violating the sanctions.
С новите санкции, които допълнително ограничават икономическата активност, г-жа Bachelet изрази загриженост, че„предприятията и финансовите институции вероятно грешат от страна на предпазливостта и напълно спират сделките“ с Венецуела, вместо да рискуват наказание за нарушаване на санкциите.

As such, instead of better protecting human dignity, the amendments to the Civil Code will just further restrict free speech and media freedom in Lithuania.
Публикуване на невярна информация има както за обществените личности, така и за частните лица. По тази причина вместо да гарантира по-добра защита на човешкото достойнство, изменението в Гражданския кодекс само ще ограничи още повече свободата на словото и медиите в Литва.

Fundamental rights and freedoms that are unduly circumscribed by the Constitution and related legislation were further restricted by extraordinary state of emergency powers, and in particular by provincial governor decisions to restrict freedom of assembly and expression.
Основните права и свободи, които ясно са описани в конституцията и съответното законодателство, бяха допълнително ограничени от изключителни правомощия на извънредното положение и в частност от решенията на губернаторите на отделните провинции да се ограничи свободата на събиране и на словото.

The European Commission has today decided to send a reasoned opinion to Hungary concerning legislation that criminalises activities that support asylum and residence applications and further restricts the right to request asylum.
Европейската комисия реши днес да изпрати на Унгария мотивирано становище във връзка с новото унгарско законодателство, с което се криминализират дейностите в помощ на молби за убежище и за пребиваване и допълнително се ограничава правото да се подава молба за убежище.

Social ill and the accompanying poverty, hunger, domestic strife and inability to meet basic needs further restrict the ability of individuals to find an adequate solution to get out of this situation and sometimes an offense is considered as the only possible outcome.
Социалното неблагополучие и съпътстващите го бедност, глад, битови неуредици и невъзможност за удовлетворяване на основни потребности допълнително ограничават възможностите на личността да намери адекватното решение за излизане от така създалата се ситуация и понякога извършването на престъпление се приема като единствен възможен изход.

Where a Member State has reasonable grounds for believing that a specific substance listed in Annex I could be used for the illicit manufacture of explosives at a concentration equal to or lower than the limit values set out in column 2 or 3 of the table in Annex I, it may further restrict or prohibit the making available, introduction, possession and use of that substance by imposing a lower▌ limit value.
Когато дадена държава членка има основателни причини да смята, че конкретно вещество, посочено в приложение I, би могло да се използва за незаконно производство на взривни вещества в по-ниско ниво на концентрация от пределната стойност, установена в приложение I, тя може допълнително да ограничи или забрани предоставянето, притежанието и ползването на това вещество, като наложи по-ниска пределна стойност на концентрация.