Какво е " FUTURE JOINT INITIATIVES " на Български - превод на Български

• бъдещи съвместни инициативи
• бъдещите съвместни инициативи
• бъдещи общи инициативи

Примери за използване на Future joint initiatives на Английски и техните преводи на Български

Future joint initiatives were also discussed.
Бяха разисквани бъдещи съвместни инициативи.

This motivates and engages the organizers for more future joint initiatives at the regional level.
Това мотивира и ангажира организаторите за още бъдещи съвместни инициативи на регионално ниво.

Future joint initiatives were discussed More.
Обсъдени бяха бъдещи съвместни инициативи между двете организации.

They are examples of good practices and could be excellent partners in the preparation of future joint initiatives.
Те са пример за добра практика и биха били силни партньори при подготовката на бъдещите съвместни събития.

Future joint initiatives were discussed and both the organisations' activities were presented in detail.
Бяха обсъдени бъдещи общи инициативи, като двете организации представиха подробно работата си до сега.

The communication among them had a key importance for the establishment of new partnerships and the planning of future joint initiatives.
Комуникацията между тях беше ключова и от изключителна важност, която създаде много нови бизнес партньорства и бяха планирани бъдещи съвместни инициативи.

These suggestions for future joint initiatives were defined as an undoubted success of the Annual Meeting.
Направените конкретни предложения за бъдещи съвместни инициативи бяха оценени от участниците като несъмнен успех на тазгодишното събитие.

At the meeting, held in the municipality, the Ambassador and the Mayor discussed the possibilities for future joint initiatives in the field of culture, education and tourism.
На проведената среща в общината посланикът и кметът обсъдиха възможностите за бъдещи съвместни инициативи в областта на културата, образованието и туризма.

The meeting discussed future joint initiatives between the embassy and BAS in the fields of science, innovation and education.
На срещата бяха обсъдени бъдещи съвместни инициативи между посолството и БАН в областта на науката, иновациите и образованието.

During the meeting the partners discussed the current issues and details of the joint organizational activities of the project as well as future joint initiatives.
По време на срещата бяха обсъдени подробности и текущи въпроси по съвместната организационна дейност по проекта, както и бъдещите съвместни инициативи.

Sincere and well-intentioned talking became the basis of many new friendships, future joint initiatives and"cross-border friendship"- free from gender, ethnicity, educational and social level.
Искрените разговори и добронамерените контакти станаха основа на много нови приятелства, бъдещи съвместни инициативи и„трансгранично приятелство“- необременено от пол, етнос, образователно и социално равнище.

The ambassador told the representative of the Centre Amalipe that supports the organization's work to integrate Roma in Bulgaria and would love to be included in future joint initiatives.
Посланикът сподели пред представителя на Център„Амалипе“, че подкрепя работата на организацията за интегриране на ромското население в България и с удоволствие ще се включи в бъдещи съвместни инициативи.

Erika Adensamer, mayor of Baden, was held, in which some future joint initiatives with the European Management Centre and the idea of town twinning of Velingrad and Baden were discussed.
Се проведе специална среща с Ерика Адензамер- кмет на град Баден, на която бяха обсъдени някои бъдещи съвместни инициативи с Европейски мениджмънт център, както и идеята за побратимяването на Велинград с град Баден.

Ms. Ljerka Alajbeg, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Croatia to Bulgaria said that the Embassy is open for future joint initiatives in support of businesses.
Лйерка Алайбег, извънреден и пълномощен посланик на Хърватия в България, заяви, че Посолството е на разположение за бъдещи съвместни инициативи за подпомагане на бизнеса.

Then and there future joint initiatives were agreed, according to which each month the metropolitan theater will stage different productions on Burgas scene and the hotel will provide the accommodation of their creators.
Още тогава бяха договорени бъдещите съвместни инициативи, според които всеки месец столичният театър ще гостува с различни постановки на бургаска сцена, а хотелът ще осигурява домуването на техните създатели.

The purpose of Dr. Vrabevski's visit was to meet representatives of the Bulgarian community and discuss future joint initiatives between local organizations and the foundation.
Целта на посещението на д-р Врабевски бе да се запознае с представители на българската общност и да проведе разговори за бъдещи съвместни инициативи между местни организации и фондацията.

Ivaylo Dermendzhiev spoke with representatives of the Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Armenia and Yerevan CCI, discussing opportunities for development of the bilateral relations and future joint initiatives.
Г-н Дерменджиев проведе срещи с представителите на Търговско-промишлената палата на Армения и ТПП Ереван, на които бяха обсъдени възможностите за развитие на двустранните отношения, както и бъдещи съвместни инициативи.

The two discussed future joint initiatives in the framework of the International Conference on Sustainable Investment in Tourism in Sunny Beach, as well as the signing of a Memorandum of Cooperation in Tourism between the two countries….
Двамата обсъдиха бъдещи съвместни инициативи в рамките на Международната конференция за устойчиви инвестиции в туризма в Слънчев бряг, както и подписването на Меморандум за сътрудничество в областта на туризма между двете държави.

Dessislava Koleva clarified that the positive effects expand also to the exchanged with Norway experience and know-how in energy efficiency, as well as the established partnership for future joint initiatives.
Десислава Колева уточни, че положителните ефекти са и по отношение на обменения опит и ноу-хау за енергийна ефективност с норвежката страна, както и създаденото партньорство за бъдещи съвместни инициативи.

Rumen Radev and Mladen Ivanic also discussed the possibilities for future joint initiatives to accelerate economic growth and reduce youth unemployment, as well as measures to prevent political instability and ethnic tensions.
Румен Радев и Младен Иванич също така обсъдиха възможностите за бъдещи общи инициативи за ускоряване на икономическия растеж и намаляване на младежката безработица, както и мерки за превенция на политическа нестабилност и етническо напрежение.

Hristo Bondzholov had a working meeting to discuss the cooperation between the University of Veliko Tarnovo and Egyptian universities, future joint initiatives and Arabic language studies at the University.
Д-р Христо Бонджолов проведоха работна среща, на която бяха обсъдени сътрудничеството на Великотърновския университет с египетски университети, бъдещите съвместни инициативи и изучаването на арабски език в Университета.

The main objective of the event was to bring together institutions and organizations that were relevant and proactiveon the issue of prevention of hate speech among young people in Bulgaria, enabling them to discuss and plan future joint initiatives.
Основната цел на събитието беше да събере на едно място институциите и организациите, които имат отношение и активна позиция по темата за превенция на езика на омразата сред младите хора в България, като им даде възможност да обсъдят и планират бъдещи съвместни инициативи.

She met representatives of companies from the transport and logistics sector and discussed with them the possibilities for future joint initiatives aimed at raising the professional qualification of our alumni, as well as their successful realization on the labour market.
Тя се срещна с представители на компании от транспортно-логистичния сектор и обсъди с тях възможностите за бъдещи съвместни инициативи, целящи повишаване на професионалната квалификация на нашите випускници, както и по-успешното им реализиране на пазара на труда.

During the B2B meetings, part of the two-day program of‘The Future Today', the participants presented their activities and products, exchanged experiences and good practices related to the international development of the three sectors, and discussed the possibilities for future joint initiatives.
По време на B2B срещите, част от програмата на“Бъдещето днес”, участниците представиха дейностите и продуктите си, обмениха опит и добри практики за развитието на трите сектора на международните пазари и обсъдиха възможностите за бъдещи съвместни инициативи.

Thus creating a very favorable environment for the exchange of personal and professional experience in the field through intercultural dialogue and methods of non-formal education, and also for establishment of professional contacts and new opportunities for future joint initiatives with experts from different fields of contemporary audiovisual culture.
По този начин се създава изключително благоприятна среда за обмен на личен и професионален опит в областта посредством междукултурния диалог и методите на неформалното образование, както и за създаването на професионални контакти и възможности за работа по бъдещи съвместни инициативи със специалисти от различни сфери на съвременната аудиовизуална култура.

The parties discussed a future joint initiative- a business forum with companies from both countries working in sectors of mutual interest such as energy, construction, infrastructure, agriculture and food industry.
Като бъдеща съвместна инициатива бе дискутирано провеждаенто на бизнес форум с фирми от двете страни в области от взаимен интерес като енергетика, строителство, инфраструктура, селско стопанство и хранителна промишленост.

Opportunities for future joint projects and initiatives between the two cities were discussed as well.
Бяха обсъдени възможностите за бъдещи съвместни проекти и инициативи между двата града.

They discussed future joint projects and initiatives to support and facilitate the business environment in Bulgaria worldwide.
Двамата обсъдиха бъдещи съвместни проекти и инициативи с цел подпомагане и улесняване на бизнес средата в България.

The job shadowing visit gave a promising start to the project activities and future joint actions and initiatives were also planned.
Визитата даде многообещаващ старт на дейностите по проекта, а също бяха планирани и бъдещи съвместни действия и инициативи.

Media representatives participating in the forum discussed ideas for future dialogue and joint initiatives, in view of reinforcing CAD's action plan for 2003.
Представителите на медиите, участвали във форума, обмениха идеи за бъдещ диалог и съвместни инициативи, с цел подкрепа на плана за действие на АГД за 2003 г.