Какво е " GALLEYS " на Български - превод на Български

• галери
• кухни
• коректурите
• камбузите
• galleys

Примери за използване на Galleys на Английски и техните преводи на Български

Five galleys.
Пет галери.

Venice pledges 200 galleys.
Венеция обещава 200 галери.

I have got the galleys of this book by Ogilvy.
Имам коректурите на книгата от Огилви.

My book is in galleys.
Моята книга е в галера.

Soldiers from the galleys 400 adventurers from Mytheline.
Войници от галерите 400 авантюристи от Мителина.

You're for the galleys.
Заминаваш на галерите.

They crossed the sea in galleys under the command of Julius Caesar.
Прекосиха морето в галери под командването на Юлий Цезар.

You condemned me to the galleys.
Ти ме изпрати на галерите.

Yes, bring the galleys over here.
Да, докарай галерите тук.

Women to the cross, men to the galleys!
Жените до кръста, мъжете до галерите!

I'm to die in the galleys without even a trial?
Отивам да умра в галерите, без да е имало процес?

I think we're ready to go to galleys.
Мисля че сме готови да тръгваме към галерите.

I'm facing penalty in the galleys and few men come back.
Заплашва ме наказание в галерите, откъдето малко се завръщат.

A woman on one of the King's galleys?
Жена на борда на кралска галера- невъзможно е!

It's still in galleys, but I suppose I could show you--.
Той е все още на галерата, но предполагам, че бих могъл да ти го покажа.

Who lives more than one year in the galleys?
Кой издържа повече от година в галерите?

Home Automation- screen shoot galleys of control panels.
Home Automation- галери екрана стреля контролни панели.

Those waters are far too shallow for galleys.
Тези води са прекалено плитки за галерите.

The Christian alliance lost 12 galleys and around 8,000 men killed.
Християнската коалиция губи 12 галери и дава 8000 убити и ранени.

Only this time you won't be sent to the galleys.
Само че този път няма да те пратят на галерите.

She read the galleys to my new collection and loved them, so that was.
Прочела коректурите на новия ми сборник и много го харесала, така че.

And Mr. White is in, and the Faulkner galleys are ready.
Г-н Уайт е тук, а коректурите на Фокнър са готови.

I am against galleys, against torture, against slavery and against despotism.
В общи линии съм против галерите, против мъченията, робството и против самоуправството.

Sextus Arrius is the same man you sent to the galleys?
Секст Арий е човекът, когото си изпратил на галерата?

When the Romans were marching me to the galleys… thirsthadnearlykilledme.
Когато римляните ме водиха към галерите, жаждата едва не ме уби.

I don't want to see any more men crucified or sent to the galleys.
Не искам да видя още хора разпнати или изпратени на галерите.

In 55 BC Julius Caesar launched his galleys across the Channel.
През 55 г.пр.н.е. Юлий Цезар спуснал галерите си във водите на Ламанша.

For Florus caught such as ran away, and sent them in bonds to the galleys.”.
Защото Флор залови онези, които избягаха, и ги изпрати в окови на галерите.

For those who will not submit, the galleys, the arenas, even crucifixion await.
За тези, които не се покоряват, галерите, арените, дори разпятието, ги очакват.

The galleys and the prisons, once crowded with Huguenots, were now filled with their persecutors.
Галерите и затворите, претъпкани някога с хугеноти, сега бяха наблъскани с техните гонители.