Какво е " GENERAL ECONOMIC INTEREST " на Български - превод на Български

• общ икономически интерес
• общия икономически интерес

Примери за използване на General economic interest на Английски и техните преводи на Български

(e) Services of general economic interest.
Услуги от общ икономически интерес.

Access to transport and telecommunications services of general economic interest.
Достъп до транспортните услуги и телекомуникациите от общ икономически интерес.

Services of general economic interest.
Например за услуги от общ икономически интерес.

Explanation on Article 36- Access to services of general economic interest.
Разяснения по член 36- Достъп до услугите от общ икономически интерес.

Services of general economic interest which are provided in another Member State.
Услуги от общ икономически интерес, които се предоставят в друга държава-членка.

Access to services of general economic interest.
Достъп до услугите от общ икономически интерес.

The European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest.
Европейският център на предприятията с държавно участие и на предприятията от общ икономически интерес.

The services of general economic interest.
Например за услуги от общ икономически интерес.

Pursue a general economic interest and not go beyond what is necessary to achieve that general economic interest;
Преследват общ икономически интерес и не надхвърлят необходимото за постигането на общия икономически интерес;

Exception for services of general economic interest.
Например за услуги от общ икономически интерес.

For services of general economic interest, the aid threshold is increased to 500 000 euro18.
За услугите от общ икономически интерес прагът за помощта е увеличен на 500 000 евро18.

State Aid and Services of General Economic Interest.
Държавна помощ и услуги от общ икономически интерес.

It will provide the Authority with a tool for examining alleged cross-subsidisation and for defending justified compensation payments for general economic interest tasks.
То предоставя на Органа на ЕАСТ инструмент за проверка на твърдения за насрещно субсидиране, както и за защита на обосновани компенсационни плащания за изпълнение на задачи от общ икономически интерес.

Access to services of general economic interest.
Член 36- Достъп до услугите от общ икономически интерес.

There is a need not only to draw a clear distinction between the services coming under this directive and services of general interest, but also to safeguard services of general economic interest by means of framework legislation.
Необходимо е не само да се направи ясно разграничение между услугите, попадащи в приложното поле на директивата, и услугите от общ интерес, но и да се осигури защитата на услугите от общ икономически интерес чрез рамково законодателство.

Aid for Services of General Economic Interest, Att.
Държавни помощи за услуги от общ икономически интерес, лектор адв.

State aid: Commission adopts new rules on services of general economic interest(SGEI).
Държавна помощ: Комисията приема нови правила за услугите от общ икономически интерес(УОИИ).

This Directive does not deal with the funding of services of general economic interest or with systems of aid granted by Member States, in particular in the social field, in accordance with Union rules on competition.
Настоящата директива не се занимава с финансирането на услуги от общ икономически интерес и не се прилага за системите за предоставяне на помощ от държавите-членки, особено в социалната област, в съответствие с правилата на Общността за конкуренцията.

Public service Services of general economic interest.
Минимална помощ(de minimis) за услуги от общ икономически интерес.

Certain services of general economic interest does not.
Предназначена за услуги от общ икономически интерес няма да представляват.

De minimis aid for services of general economic interest.
Минимална помощ(de minimis) за услуги от общ икономически интерес.

SUMMARY- CASE T-289/03 a mission of general economic interest could not be characterised as State aid.
РЕЗЮМЕ- ДЕЛО T-289/03 държавна мярка, необходима за защитата на задача от общ икономически интерес.

State aid rules on services of general economic interest.
Реформа на правилата на ЕС за държавните помощи относно услугите от общ икономически интерес.

Rail passenger service” means a passenger transport service of general economic interest provided by rail to the public on a non-discriminatory and scheduled basis;
Обществен пътнически превоз“ означава услуги за превоз на пътници от общ икономически интерес, предоставяни на обществеността регулярно и на недискриминационна основа;

The notification threshold for services of general economic interest is 15 million euro.
Прагът за уведомяване за услугите от общ икономически интерес е 15 млн. евро.

Avizul CESE: Application of State aid rules for compensating the provision of services of general economic interest(Decision 2012/21/UE and Community Framework).
Становище на Европейски икономически и социален комитет относно Прилагане на правилата относно държавната помощ с цел компенсация за извършването на услуги от общ икономически интерес(Решение 2012/21/ЕС и рамка на ЕС)(становище по собствена инициатива).