Какво е " GENERAL EVALUATION " на Български - превод на Български

• обща оценка
• обобщена оценка
• общата оценка

Примери за използване на General evaluation на Английски и техните преводи на Български

General evaluation of health.
Оценка на общото здраве.

Revision of a general evaluation.
Преразглеждане на всестранната оценка.

General evaluation of the website- visibility, traffic and authority.
Обща оценка на сайта- видимост, трафик и авторитет.

Jury of the competition and general evaluation criteria.
Жури на конкурса и критерии за оценка.

The flexibility of s system is difficult to assess and the factors provided here can only be used in a general evaluation.
Гъвкавостта на една система е трудно оценима, като дадените тук фактори могат да се използват само за обща насока.

Such exceptions to the general evaluation rule are called special forms.
Подобни изключения от общото правило за оценяване се наричат специални форми.

You can get a course-by-course evaluation of a general evaluation.
Можете да получите на курс по курс оценка на обща оценка.

To provide each other with general evaluation reports about experience with intercountry adoption;
Обменят обобщаващи доклади за оценка на опита в областта на международното осиновяване;

I believe that we made the right decision at the time not to implement certification by third bodies as a general evaluation criterion for toys.
Считам, че по онова време взехме правилното решение да не се въвежда сертифициране от трети органи като общ критерий за оценка на играчките.

Adverse drug reactions and the general evaluation of the treatment by physicians and patients were analysed.
Анализирани са изявата на нежелани лекарствени реакции и общата оценка на лечението от лекари и пациенти.

Having no legislative norms at its disposal, and not having developed universally accepted standards, the Commission has not carried out general evaluations of the systems in place in the Member States.
След като не разполага с регламентирани норми и не е разработила общоприети стандарти, Комисията не е направила общи оценки на действащите в държавите-членки системи.

It presents a general evaluation of the state and dynamic of corruption in Bulgarian society and of the efforts to counteract it in 1999.
В него се дава обобщена оценка на състоянието и динамиката на корупцията в българското общество и на усилията за противодействие на корупцията през 1999 г.

As many organs may be involved, some tests are needed in all patients for a general evaluation and other tests depend on symptoms and physical signs.
Тъй като се засягат различни органи, някои от тези тестове са задължителни за обща оценка, а други се назначават според симптомите.

It presents a general evaluation of the state and dynamic of corruption in Bulgarian society and of the efforts to counteract corruption in the year 2001.
В доклада се дава обобщена оценка на състоянието и динамиката на корупцията в българското общество и на усилията за противодействие на корупцията през 2001 г.

The control authority or control body shall use these measures to carry out a general evaluation of the risks attendant on each preparation unit and to draw up a control plan.
Надзорният или контролният орган използва тези мерки, за да направяи обща оценка на свързаните с всяка производствена единица рискове и изготвя план за контрол.

The Report contains a general evaluation of the state and dynamics of corruption in Bulgarian society and of anti-corruption efforts in the year 2002.
Докладите за оценка на корупцията представят обобщена оценка на състоянието и динамиката на корупцията в българското общество и на усилията за противодействие на корупцията през съответната година.

This document presents findings of research into issues both comparable with and distinct from those researched in the very comprehensive general evaluation commissioned by the European Commission, and conducted by ICF.
Докладът представя констатации от изследване на въпроси, сравними и различни от тези, които са проучени в много изчерпателната обща оценка, поръчана от Европейската комисия и проведена от ICF.

Evaluations of individual projects feed then in the general evaluation of the financial programme, which is carried out with the help of external evaluators.
След това оценките на отделните проекти се използват при общата оценка на финансовата програма, която се извършва с помощта на външни оценители.

In a general evaluation of the proceedings and results of the Holy and Great Council of the Orthodox Church, it can be noted that the delegation of the Romanian Orthodox Church participated actively in the works and was appreciated by those present at the Council of Crete, read the message of His Beatitude.
При едно общо оценяване на провеждането и резултатите на Светия и Велик събор на Православната църква може да се констатира, че делегацията на Румънската православна църква участваше активно в работата и получи уважението на присъстващите на Критския събор.

A home inspection will provide the buyer an impartial, and general evaluation of the overall condition of the home, and the items that need to be repaired or replaced.
Домашната инспекция дава на купувача безпристрастна физическа оценка на цялостното състояние на къщата и предмети, които трябва да бъдат поправени или подменени.

It presents a general evaluation of the state and dynamic of corruption in Bulgarian society and of the efforts to counteract corruption in the year 2001.
Докладите за оценка на корупцията представят обобщена оценка на състоянието и динамиката на корупцията в българското общество и на усилията за противодействие на корупцията през съответната година.

Moreover, the certification body shall make targeted visits based on a general evaluation of the potential risks of non-compliance with the organic production rules.
Освен това надзорният или контролният орган извършва планирани проверки въз основа на общата оценка на риска от неспазване на разпоредбите за биологично производство.

As regards specifically the general evaluation of the Court on the deadweight effects, it should be noted that, while the concept is theoretically attractive, in practice it cannot be measured as nobody can know what would have been the reference scenario(scenario with no policy) against which the scenario with the policy should be compared.
Във връзка с общата оценка на Палатата на нивото на икономическите загуби от неефективно разпределяне на ресурсите следва да се отбележи, че на теория идеята е привлека-телна, но на практика не може да се направи измерване, тъй като никой не може да знае какъв ще бъде референтният сценарий( сценарий без политика), с който може да бъде съпоставен сценарият с политика.

To supplement the mid-term evaluation of Erasmus+ with a range of perspectives it could not necessarily be expected to yield, given that it was intended as a general evaluation of the newly integrated programme as a whole, specifically those of youth organisation applicants, users and beneficiaries;
Докладът на Европейския младежки форум има за цел да допълни средносрочната оценка на програма"Еразъм+" с редица перспективи, които не би могло да се очаква да се получат, като се има предвид, че то е предназначено като обща оценка на новата интегрирана програма, на кандидатите за младежки организации, на потребителите и бенефициентите.

I am glad that as well as a general evaluation of the political scene, the resolution speaks about specific expectations with respect to the Belarusian authorities.
Доволен съм, че в резолюцията, освен че се прави обща оценка на политическата обстановка, се говори и за някои конкретни очаквания по отношение на белоруските органи.

The Corruption Assessment Report 2002, which is the fourth in a row, presents a general evaluation of the state and dynamics of corruption in Bulgarian society and of the efforts to counteract corruption in the year 2002.
Излезе от печат годишният“Доклад за оценка на корупцията 2002” на Коалиция 2000. Докладът за оценка на корупцията 2002 за четвърти пореден път представя обобщена оценка на състоянието и динамиката на корупцията в българското общество и на усилията за противодействие на корупцията през 2002 година.

It is vital that we carry out a general evaluation of the law and of administrative and legal practice regarding the existing adoption processes in the various Member States in order to identify anything that prevents them from working properly.
Жизнено важно е да извършим обща оценка на закона и на административните и правни практики по отношение на съществуващите процеси за осиновяване в различните държави-членки, за да идентифицираме всичко, което им пречи да работят добре.

Moreover, the control authority or control body shall carry out random control visits, primarily unannounced, based on the general evaluation of the risk of non-compliance with the organic production rules, taking into account at least the results of previous controls, the quantity of products concerned and the risk for exchange of products.
Освен това надзорният или контролният орган извършва на случаен принцип контролни посещения, по-често без предизвестие, въз основа на общата оценка на риска от неспазване на разпо- редбите за биологично производство, като взема предвид поне резултатите от предишни проверки, количеството съответни продукти и риска от замяна на продукти.

The annual Corruption Assessment Reports present a general evaluation of the state and dynamics of corruption in Bulgarian society and of the efforts to counteract and prevent corruption during the respective year.
Докладите за оценка на корупцията представят обобщена оценка на състоянието и динамиката на корупцията в българското общество и на усилията за противодействие на корупцията през съответната година.

Next year, the European Commission will make a general evaluation of the progress achieved by both Romania and Bulgaria, using this to decide whether the MCV will remain in place.
Догодина Европейската комисия ще направи обща оценка на напредъка, постигнат както от Румъния, така и от България, и на тази основа ще реши дали МСП ще остане в действие.