Какво е " GENERATIONAL CHANGE " на Български - превод на Български

• смяна на поколенията
• промяна на поколенията
• смяната на поколенията

Примери за използване на Generational change на Английски и техните преводи на Български

But it is generational change….
Има смяна на поколенията….

Generational change is another factor of contemporary Russia.
Смяната на поколенията също се превърна в значим фактор в съвременна Русия.

Is there a generational change?
Има ли смяна на поколенията?

Believes that investing in the development of these technologies may foster generational change in farming;
Счита, че инвестициите в развитието на тези технологии може да подпомогне смяната на поколенията в селското стопанство;

Speed up the generational change;
Бърза смяна на поколенията;

Slowing generational change may negatively impact on the development of science.
Забавянето на смяната на поколенията може да окаже отрицателно въззействие върху развитието на науката.

Retirement and Generational Change.
Пенсиониране и смяна на поколенията.

The Hungarians will dig very well in their own half and will use that the rival is in a period of generational change.
Унгарците ще се окопаят много добре в собствената половина и ще използват това, че съперникът е в период на смяна на поколенията.

First, there is generational change.
Първо, има една промяна на поколенията.

There was a generational change because he played many of the opponents I still play today, and so I have a different mental prospective and more knowledge.
С Иван е различно- имаше смяна на поколението, защото той е играл с много от настоящите ми опоненти, така че имам друга нагласа и повече знания.

First, there has been generational change.
Първо, има една промяна на поколенията.

The issue of generational change will be one of our concerns.
Въпросът за смяната на поколенията ще бъде една от нашите грижи.

Once again, it is time for a generational change.
Сега отново е време за смяна на поколенията.

There has been a generational change, time has changed, and with it there have come new adaptation strategies.
Има промяна в поколенията, времето се е променило, а с него са настъпили нови стратегии за адаптация.

A long process of generational change.
Процес на непрекъсната смяна на поколенията.

With Ivan there's been a generational change, as he played with many of my current opponents and has got a different mind perspective and a wider knowledge.
С Иван е различно- имаше смяна на поколението, защото той е играл с много от настоящите ми опоненти, така че имам друга нагласа и повече знания.

Large families ensure the generational change.
Големите семейства осигуряват промяна в поколенията.

What it adds up to is a generational change- some of it subtle, some of it definitely not- on both sides of the debate.
Това, което допълва, е промяна в поколенията- някои от които са фини, някои от които определено не са- и от двете страни на дебата.

Fluorescent lamps and LED: a generational change.
Луминесцентни лампи и LED: промяна на поколенията.

Generational change in agriculture is a strategic issue that is important for the future of the European Union and affects all European Union citizens.
Смяната на поколенията в селското стопанство е стратегически въпрос, който е важен за бъдещето на Европейския съюз и засяга всички граждани на Европейския съюз.

It's time for a generational change at Samford Candy.
Време е за смяна на поколенията в Самфорд.

Apply talent development processes to support the growth and retention of human capital including generational change.
Прилагане на процеси за развитие на таланти за подпомагане на растежа и задържането на човешкия капитал, включително промяна на поколенията.

This is a total generational change for France.
Във Франция се извършва тотална промяна на поколенията.

We must actively engage girls and boys at the onset of adolescence to increase total social inclusion and produce generational change.”.
Ние трябва активно да ангажираме момичетата и момчетата в началото на юношеството, за да увеличим общата социална интеграция и да генерираме промяна в поколенията.".

Whereas generational change is necessary to preserve a high level of food quality and food safety within the EU as well as the EU's self-sufficiency in the future.
Като има предвид, че смяната на поколенията е необходимо за запазване за в бъдеще на високото качество на храни и безопасността на храните в ЕС, както и самодостатъчността в ЕС;

Rolf Mowatt-Larssen, a former CIA Russia specialist, sees a generational change in Russian intelligence.
Ролф Моуат-Ларсен, бивш специалист по Русия в ЦРУ, вижда смяна на поколенията в руското разузнаване.

Maintains that action to foster generational change in farming is essential in order to address the food, energy and territorial challenges facing EU farming today and in the future;
Поддържа становището, че действията за насърчаване на смяната на поколенията в селското стопанство са от съществено значение, за да се отговори на предизвикателствата, свързани с храните и енергийните доставки, както и териториалните предизвикателства, пред които е изправено селското стопанство на ЕС днес и в бъдеще;

Understanding. Once the adolescence is over, it is difficult for parents to remember that stage, especially after a generational change between parents and children, where many things have changed..
Разбиране След като юношеството свърши, родителите трудно могат да си спомнят този етап, особено след промяна на поколенията между родители и деца, където много неща са се променили.

The Pegida protests led to similar debates in Germany, a country that for historical reasons feels extremely uncomfortable with the topic but also considers generational change to be breaking old taboos.
Протестите на ПЕГИДА доведоха до подобни дебати в Германия, страна, която по исторически причини чувства неудобство от темата, но също така смята, че смяната на поколенията премахва старите табута.

Takes the view that, as part of the CAP health check, action should be taken to foster more stable and secure farm incomes- an essential pre-condition for generational change in farming- through the introduction at EU level of innovative risk and crisis-management tools to address market fluctuations and increased price volatility;
Счита, че в рамките на прегледа на състоянието на ОСП следва да се предприемат действия за насърчаване на по-стабилни и сигурни доходи от земеделска дейност, което е съществено условие за смяна на поколенията в отрасъла на селското стопанство, посредством въвеждане на равнище на ЕС на новаторски инструменти за управление на рискове и кризи, с оглед справяне с пазарните колебания и повишената нестабилност на цените;