Какво е " GENERATIONAL RENEWAL " на Български - превод на Български

• приемствеността между поколенията
• обновяването на поколенията
• подновяването на поколенията
• приемственост между поколенията
• поколенческото обновление

Примери за използване на Generational renewal на Английски и техните преводи на Български

To support generational renewal.
Да подкрепят обновяването на поколенията.

Generational renewal is high on the political agenda 4.
Приемствеността между поколенията е на едно от първите места в политическия дневен ред 4.

No clear relationship between EU aid and generational renewal 81.
Няма ясна връзка между помощта от ЕС и приемствеността между поколенията 81.

Generational renewal is a general issue that affects the entire population and labour force in the EU.
Приемствеността между поколенията е един общ въпрос, който засяга цялото население и работната сила в ЕС.

It should be better targeted to foster effective generational renewal.
Необходимо е тя да бъде по-добре насочена, за да се насърчи ефективно приемственост между поколенията.

However, the general objective of encouraging generational renewal was not reflected in the objective of this payment.
Общата цел за насърчаване на приемствеността между поколенията обаче не е отразена в целта на това плащане.

To be allocated to various measures and instruments specifically targeted to Generational Renewal.
Ще бъдат насочени към различни мерки и инструменти, които са специфично свързани с поколенческото обновление.

Generational renewal is an issue which goes well beyond the average age of farmers.
Обновяването на поколенията е проблем, който значително надхвърля намаляването на средната възраст на селскостопанските производители в ЕС.

The EESC therefore proposes that CAP support for young farmers and generational renewal be improved.
ЕИСК също така предлага да се подобри подпомагането по ОСП за младите земеделски стопани и приемствеността между поколенията.

Of course, generational renewal, technological progress, and international competition are intrinsic to modern economies.
Разбира се, обновяването на поколенията, технологичният прогрес и международната конкуренция са същностни за модерните икономики.

The measures are essential in supporting young farmers and ensuring generational renewal in the agricultural sector takes place.
Друг приоритет е подкрепата за младите фермери и обновяването на поколенията в селското стопанство.

Generational renewal is a problem that goes far beyond a reduction in the average age of EU farmers.
Обновяването на поколенията е проблем, който значително надхвърля намаляването на средната възраст на селскостопанските производители в ЕС.

Speech by Commissioner Phil Hogan at JOINT ENRD/CEJA Workshop on generational renewal- Brussels, 25 January 2017.
Реч на комисар Фил Хоган на съвместния семинар на ЕМРСР/CEJA относно приемствеността между поколенията- Брюксел, 25 януари 2017 г.

Generational renewal is an issue that goes far beyond a reduction in the average age of farmers in the EU.
Обновяването на поколенията е проблем, който значително надхвърля намаляването на средната възраст на селскостопанските производители в ЕС.

The general objective of encouraging generational renewal was reflected in the objective of Pillar 2 setting-up measure 29.
Общата цел за насърчаване на приемствеността между поколенията е отразена в целта на мярката за установяване по стълб 2 29.

Facilitation of inclusion of adequately educated farmers in the agriculture sector and especially generational renewal.
Улесняване на навлизането на земеделски стопани с подходяща квалификация в селскостопанския сектор, и по-специално приемствеността между поколенията.

Ensuring generational renewal in farming was the focus of the informal meeting of Agriculture Ministers from the EU Member States held in Sofia.
Обновяването на поколенията в селското стопанство бе във фокуса на неформалната среща на министрите по земеделие от ЕС, което се проведе в София.

(b) facilitating the entry of adequately skilled farmers into the agricultural sector and, in particular, generational renewal.
Улесняване на навлизането на земеделски стопани с подходяща квалификация в селскостопанския сектор, и по-специално приемствеността между поколенията.

According to Commissioner Phil Hogan12:“… generational renewal is an issue that goes far beyond a reduction in the average age of farmers in the EU.
Според члена на Комисията Фил Хоган12:… Приемствеността между поколенията е въпрос, който отива много по-далеч от намаляването на средната възраст на земеделските стопани в ЕС.

The Court recommends to better define the objectives and target the EU support in order to foster effective generational renewal.
Сметната палата препоръчва по-добре да се определят целите и да се насочи помощта от ЕС, за да се насърчи ефективно приемственост между поколенията.

Whereas increased access for young people and women to land would improve generational renewal in farming and foster economic growth and social well-being;
Като има предвид, че увеличаването на достъпа на младите хора и жените до земя ще подобри обновяването на поколенията в селскостопанската дейност и ще благоприятства за икономическия растеж и социалното благосъстояние;

Special report 10/2017: EU support to young farmers should be better targeted to foster effective generational renewal.
Специален доклад № 10/2017: Необходима е по-добра насоченост на помощта от ЕС за младите земеделски стопани, за да се насърчи ефективна приемственост между поколенията.

Generational renewal is an intermediate step for contributing to improving agricultural competitiveness and farm income, for which the CMEF has defined appropriate indicators.
Приемствеността между поколенията е междинна стъпка за приноса за подобряване на земеделската конкурентоспособност и за подобряване на доходите на земеделското стопанство, за което в ОРМО са определени подходящи показатели.

For Italy see Italian national Institute of Agricultural Economy,“Young people and generational renewal in Italian agriculture”, 2013.
За Италия вж. Национален институт на Италия по икономика на земеделието,„Младите хора и приемствеността между поколенията в италианското земеделие“, 2013 г.

Also the Council in 2014 pointed out10 that young farmers and generational renewal in agriculture are fundamental for the sustainability and long term competitiveness of European agriculture.
През 2014 г. Съветът също така посочи10, че младите земеделски стопани и приемствеността между поколенията в земеделието са от основно значение за устойчивостта и дългосрочната конкурентоспособност на европейското земеделие.

Paragraphs 72 to 73 of the Special Report 10/2017“EU support to young farmers should be better targeted to foster effective generational renewal”.
Специален доклад № 10/2017: Необходима е по-добра насоченост на помощта от ЕС за младите земеделски стопани, за да се насърчи ефективна приемственост между поколенията.

Calls on Member States to facilitate generational renewal through, for example, inheritance and taxation laws, rules on access to land, territorial planning and farm succession strategies;
Призовава държавите членки да улесняват приемствеността между поколенията, например чрез законите за наследството и данъчното облагане, правилата относно достъпа до земя, териториалното планиране и стратегиите за приемственост в земеделските стопанства;

The Commission has announced in the DG AGRI studies and evaluation plan the launch of an evaluation on generational renewal by the end of 2017.
Комисията обяви в проучванията и плана за оценка на ГД„Земеделие и развитие на селските райони“, че ще започне оценка на приемствеността между поколенията до края на 2017 г.

These proposals aim to make the CAP more responsive to current and future challenges such as climatechange or generational renewal, while continuing to support European farmers for a sustainable and competitive agricultural sector.
Първата тема са предложенията на Европейската комисия относно общата селскостопанска политика(ОСП) след 2020 г. Тези предложения имат за цел да направят ОСП по-реагираща на настоящите и бъдещи предизвикателства, като изменението на климата и подновяването на поколенията, като същевременно продължат да бъдат подкрепени европейските земеделски стопани в устойчивия и конкурентен селскостопански сектор.

In 2016, 160 missions were financed in the five continents, including 12 projects led by young archaeologists, attesting to the generational renewal of teams.
По този начин през 2016 година са финансирани 160 мисии на петте континента, между които 12 проекта, ръководени от млади археолози и свидетелстващи за поколенческото обновление на екипите.