Какво е " GEOPOLITICAL SIGNIFICANCE " на Български - превод на Български

• геополитическо значение
• геополитическото значение
• геополитическа значимост

Примери за използване на Geopolitical significance на Английски и техните преводи на Български

Iran's geopolitical significance.
Геополитическата роля на Иран.

Development cooperation is taking on new geopolitical significance.
Днес обаче се създават нови зависимости от геополитическа значимост.

The geopolitical significance could be large.
Геополитическите последици могат да бъдат големи.

The North Stream has not only economic but also geopolitical significance.
А енергийният бранш има не само икономическо, но и важно геополитическо значение.

The geopolitical significance of this crisis is obvious.
Геополитическото значение на този факт е очевидно.

We must also recognise Turkey's stabilising geopolitical significance.
Трябва също така да признаем значението на Турция като стабилизиращ геополитически фактор.

Its geopolitical significance cannot be overstated.
Не мога да не оценя негова геополитическа неизбежност.

Beijing will have calculated the immense geopolitical significance of Moldova's integration by the West.
Пекин съзнава огромното геополитическо значение на интеграцията и със Запада.

Of the six documents adopted by the Council, only three have geopolitical significance.
Документите на Събора От шестте документа, приети на Събора само три имат геополитическо значение.

It is of“geopolitical” significance, in the parlance of the Russian policy wonks.
Той е и от“геополитическо” значение, по изразите на руските политически труженици.

Disputes between Russia, Norway, the US and Canada obviously have a geopolitical significance as well.
Споровете между Русия, Норвегия, САЩ и Канада очевидно имат и геополитическо значение.

Turkey's geopolitical significance extends beyond the fact that it straddles Europe and Asia.
Геополитическата значимост на Турция се простира извън това, че е разкрачена между Европа и Азия.

These are fears, not certainties, but the fears make for interesting bedfellows. Geopolitical Significance.
Това са страхове, не убеденост, но страховете ги правят солидарни. Геополитическа значимост.

This is truly an event of great interstate and geopolitical significance,” Mr Putin said after the summit.
Това наистина е събитие с много голямо междудържавно и геополитическо значение”, каза Путин след срещата.

Once embedded within the communist world, it has now become a key point of intersection with considerable geopolitical significance.
Някога част от комунистическия лагер, сега той става ключова пресечна точка с голямо геополитическо значение.

It shows similar problems as Montenegro, but in addition to that Serbia has an important geopolitical significance, as it attempts to walk holding both Russia and the EU under one arm.
Тя показва сходни проблеми като Черна гора, но в допълнение към това Сърбия има важно геополитическо значение, тъй като се опитва да върви с Русия и ЕС под една мишница.

Hatzidakis also has a bilateral meeting with Perry and Fannon in Egypt where they discussed US-Greek energy relations and their geopolitical significance.
Хацидакис проведе и двустранна среща с Пери и Фанон в Египет, където те обсъдиха американско-гръцките енергийни отношения и тяхното геополитическо значение.

To date, Nabucco remainsan unrealizable dream, and its geopolitical significance has fallen dramatically.
Към днешна дата Набуко оставанеразрешим сън, а геополитическото му значение е паднало драматично.

The pipeline will undercut the geopolitical significance of the Washington-backed Baku-Tbilisi-Ceyhan(BTC)oil pipeline which opened this past summer amid big fanfare and support from Washington.
С него до голяма степен се намалява геополитическото значение на нефтопровода Баку- Тбилиси- Джейхан, който бе открит през миналото лято с ясната и силна поддръжка на Вашингтон.

In 2016, the Pfluger Institute at King's College in London published two studies on the feasibility and geopolitical significance of the gas pipeline.
Лондонският институт на Пфлюгер към Кралския колеж обаче през 2016 г. публикува две научни изследвания относно възможността за строеж на газопровода и неговото геополитическо измерение.

Johannes Hahn will make a mistake if he bets on the approach"let them choose a side" because Serbia is of huge geopolitical significance not only for the region but for Southeastern Europe as well.
Йоханес Хан ще направи грешка, ако заложи на подхода"нека сами изберат с кого да са", защото Сърбия е от огромно геополитическо значение не само за региона, но и за югоизточна Европа.

Social Democratic lawmaker Nils Schmid, whose party has been a reliable supporter of the project, said too many decision-makers in Berlin had been slow to factor in Nord Stream's geopolitical significance.
Социалдемократът Нил Шмид, чиято партия е надежден защитник на проекта, казва, че твърде много депутати в Берлин бавно са осмислили геополитическото значение на„Северен поток“.

Expectations are that this subject will possess the entire December summit for, similar to the Canada agreement, it also has strong geopolitical significance and will be a signal of EU's capability for brokering trade agreements.
Очакването е тази тема да обладае цялата декемврийска среща на върха, тъй като, по подобие на канадското споразумение, също има силно геополитическо значение и ще бъде сигнал за способността на ЕС да сключва търговски споразумения.

In his analysis, he points out that by removing the enlargement commissioner and merging his portfolio with that of the commissioner for neighbourhood policy in the new European Commission, the EU is sending a message,"undisguised this time", that the Western Balkans do not have sufficient geopolitical significance and that they are, practically.
В анализа си за седмичника анализаторът посочва, че с премахването на еврокомисаря за разширяването и сливането на ресора му с този на комисаря за съседство в новия състав на ЕК ЕС изпраща сигнал,"този път без да го прикрива", че Западните Балкани нямат достатъчно геополитическо значение и че на практика представляват"сляпо черво".

The Union must attach greater importance to the Eastern Partnership, especially to the Black Sea region, which is of particular geopolitical significance for energy security and diversification of the Union's energy supply routes.
Съюзът трябва да отдаде по-голямо значение на Източното партньорство, и в частност на Черноморския регион, който е от особено геополитическо значение за енергийната сигурност и диверсификацията на маршрутите на доставка на енергия за Съюза.

Though Turkey was not a main topic, the revelation that there were multiple debates on matters pertaining to the country shows it is of geopolitical significance to western elites.
Въпреки че Турция не беше основна тема, разкритието, че е имало много дебати по въпроси, свързани със страната, показва, че тя е от геополитическо значение за западните елити.

Central Asia is a region with great geopolitical and geo-economic significance.
Киргизстан е страна в Централна Азия с важно геополитическо и геоикономическо значение.

The problem with the MOC is precisely such a similar ecclesiastical political and geopolitical knot, the unraveling of which has important regional significance.
Проблемът с МПЦ е именно подобен църковно-политически и геополитически възел, чието разплитане има важно регионално значение.

The strategic significance of the region between Yemen and Somalia is a point of geopolitical interest.
Стратегическото значение на региона между Йемен и Сомалия е изцяло в сферата на геополитическите интереси.

He has worked in over 90 countries and has witnessed most major stories of international geopolitical and historic significance in the last thirty years.
Тернли работил в над 90 страни и през последните тридесет години е бил свидетел на повечето от най-важните събития на геополитическата и историческа стойност.