Какво е " GERMAN ORIGIN " на Български - превод на Български

• немски произход
• германски произход
• германският произход

Примери за използване на German origin на Английски и техните преводи на Български

The family is of German origin.
Семейството ѝ е от немски произход.

His father was of German origin, and his mother was Romanian from Vrancea.
Баща му е от германски произход, а майка му румънка от Вранча.

Her family is of German origin.
Семейството ѝ е от немски произход.

Rigid horns are dogs of German origin, which differ from French and Italian griffons, as well as Polish water dogs.
Твърди рога са кучета от немски произход, които се различават от френски и италиански грифони, както и полски водни кучета.

Her mother is of German origin.
Семейството ѝ е от немски произход.

Another product of German origin- dry food Wildcat, very pleased us with its unusual design and excellent composition.
Друг продукт от немски произход- суха храна Wildcat, много ни доставя удоволствие със своя необичаен дизайн и отличен състав.

American physicist of German origin.
Американци от немски произход.

Most of the material is of German origin, but you can also find roof tiles from Italy and Austria.
Повечето от материалите са от немски произход, но можете да намерите и покривни керемиди от Италия и Австрия.

Her parents were of German origin.
Родителите ми бяха с немски произход.

He is the fourth president of German origin from Eastern Europe in the post-communist period, after Rudolf Schuster(Slovakia) and Ferenc Mádl and Pál Schmitt(Hungary).
Той е 4-ят президент от немски произход в Източна Европа(в посткомунистически период)- след Рудолф Шустер(Словакия), Ференц Мадл(Унгария) и Пал Шмит(Унгария).

The family was of German origin.
Семейството ѝ е от немски произход.

It argued that because the Gaelic word“Glen” was very widely used in Scotland- particularly as an element of the trade mark in the names of Scottish whiskies- it evoked an association with Scotland and Scotch Whisky in the minds of the relevant public, despite the information on the label which specified that the product was of German origin.
Наименованието„Glen“ поради неговата твърде широка употреба в Шотландия вместо думата„valley“, и по-конкретно като елемент на марката в името на шотландските уискита, обаче предизвиквало в съзнанието на съответните потребители асоциация с Шотландия и Scotch Whisky, независимо от добавянето на друга информация върху етикета, с която се уточнява германският произход на разглеждания продукт.

His parents were of German origin.
Родителите ми бяха с немски произход.

Therefore because the designation“Glen” is widely used in Scotland instead of the word“valley” and in particular as part of the trademark in the names of a number of Scottish whiskies it evokes in the public conscience an association with Scotland and Scotch Whisky even though other information available on the label specifies that the product is of German origin.
Наименованието„Glen“ поради неговата твърде широка употреба в Шотландия вместо думата„valley“, и по-конкретно като елемент на марката в името на шотландските уискита, обаче предизвиквало в съзнанието на съответните потребители асоциация с Шотландия и Scotch Whisky, независимо от добавянето на друга информация върху етикета, с която се уточнява германският произход на разглеждания продукт.

A family of German origin.
Произхожда от семейство с германски произход.

Salome was born in St. Petersburg to a family of a Russian aristocrat of German origin.
Саломе е родена в Санкт Петербург в семейство на руски аристократи от немски произход.

Are not of German origin.
Те в никакъв случай не са от германски произход.

The red hair and large limbs of those who inhabit Caledonia affirm their German origin.
Червената коса и големите крайници на жителите на Каледония ясно показват германски произход.".

Most of the soldiers were of German origin and nationality, therefore Lutherans.
Повечето от войниците са от немски произход и следователно лутерани.

All these features were of pure German origin.
Всички компоненти са от немски произход.

Both sides of the family were of German origin but had lived for several generations in Sweden.
И двете страни на семейството са от немски произход, но са живели в продължение на няколко поколения в Швеция.

Greindl as a gentleman of German origin.
Дагалайф е езичник от германски произход.

The idea of this talented Swiss of German origin is so simple and universal that it can be called truly ingenious.
Идеята на този талантлив швейцарец от немски произход е толкова проста и универсална, че може да се нарече наистина гениално.

The American engineers are mostly of German origin.
По-голямата част от американците имат германски произход.

The complex component composition of the gel and German origin determined the relatively high price of this product(about 150 rubles).
Сложният компонент състав на гел и немски произход определя относително високата цена на този продукт(около 150 рубли).

It argues that because the designation‘Glen' is very widely used in Scotland instead of the word‘valley' and, in particular, as an element of the trade mark in the names of Scottish whiskies, it evokes in the relevant public an association with Scotland and Scotch Whisky despite the fact that other information is included on the label, which specifies that the product at issue is of German origin.
Наименованието„Glen“ поради неговата твърде широка употреба в Шотландия вместо думата„valley“, и по-конкретно като елемент на марката в името на шотландските уискита, обаче предизвиквало в съзнанието на съответните потребители асоциация с Шотландия и Scotch Whisky, независимо от добавянето на друга информация върху етикета, с която се уточнява германският произход на разглеждания продукт.

During 1890- 1892, the locality was populated with colonist of German origin, known as Germans from Dobrogea.
В периода 1890-1892 мястото е заселници от немски произход, известни като добруджански германци.

Travel plans for seven foreign terrorist fighters of German origin at deportation centres have been completed, they will be deported on Nov. 14,”.
Програмата за пътуване на седем чуждестранни бойци от германски произход е завършена в центровете за репатриране.

The travel programme of seven foreign terrorist fighters of German origin was completed at the repatriation centres.
Програмата за пътуване на седем чуждестранни бойци от германски произход е завършена в центровете за репатриране.

The Real Academia Española defines waltz as a dance of German origin, performed by couples with rotating and gliding movements.
The Real Academia Española определя валса като танц от немски произход, танцуван от двойки с въртящи и плъзгащи се движения.