Какво е " GERMAN TERRITORY " на Български - превод на Български

• германска територия
• немска територия
• територията на германия
• германската територия
• българска територия

Примери за използване на German territory на Английски и техните преводи на Български

To German territory.
В германската територия.

Interactive map of German territory.
Интерактивна карта на територията на Германия.

This mission is German territory… under the protection of the Führer himself.
Тази мисия е на Германска територия и е под защитата на самият фюрер.

I hope I'm not heading deeper into German territory.
Надявах се да не навляза дълбоко в немска територия.

Other German territory 4.
Друга германска територия.

The Allies are ready for the final push into German territory.
Съюзниците са готови за последен натиск към германска територия.

This was German territory a week ago.
Това беше немска територия преди седмица.

For removal of nuclear weapons from German territory.
Трябва да се премахне американското ядрено оръжие от територията на Германия.

We had arrived in German territory, there where it all began.
Пристигнахме на германска територия, там където всичко започна.

That tax is levied on the income generated by Burda's economic activity on German territory.
Този данък се удържа върху приходите от икономическата дейност на Burda на германска територия.

Even if we make it to German territory it won't be easy to make it back home.
Дори да стигнем до германската територия, няма да е лесно да се върнем у дома.

To carry out the aviation strikes in the depth of the German territory of up to 100-150 km.
Ударите на авиацията да се нанасят в германска територия на дълбочина 100- 150 км.

In 1919, German territory was cut in two, in order to give Poland access to the sea.
През 1919 г. територията на Германия намалява наполовина, а Полша получава достъп до морето.

Karbyshev, had spent long hours surveying German territory from frontier posts.
Карбишев часове наред са наблюдавали от граничната застава германската територия.

Land in the east was granted to the Soviet Union, and Poland was compensated with former German territory.
Земята на изток е била дадена на Съветския съюз, а Полша е била компенсирана с бивша немска територия.

Territory comprising claimed German territory New Swabia marked in red.
Територия включваща претендирана немска територия Нова Швабия, маркирана в червено.

The second leg will be very different and will force hosts to many times more active against what we saw of them on German territory.
Реваншът ще е много по-различен и ще принуди домакините да са в пъти по-активни спрямо това, което видяхме от тях на немска територия.

An attack on German territory that would require conventional defence is unlikely," the document said.
Нападение на германска територия, което би изисквало конвенционална отбрана, е малко вероятно", се посочва в 69-страничния документ.

It announces that any Herero found living within the borders of the German territory will be shot.
След това се разпорежда, че всички хереро, намиращи се на германска територия ще бъдат унищожени.

The Ukraine as a German Territory At Hitler's side in the German leadership was Goebbels, the Minister of Propaganda, the man in charge of inculcating the Nazi dream into the German people.
Украйна като немска територия Верен привърженик на Хитлер в немското ръководство беше Гьобелс, министър на пропагандата, човек, отговарящ за насаждане на нацистката мечта в съзнанието на немския народ.

The Nazis had invoked migrations of“foreign” groups to German territory to justify genocide.
Нацистите прибягват към употребата на миграции на"чужди" групи на германска територия, за да оправдаят геноцида.

These forced laborers and prisoners were well-cared for, at least until the end of the war when Germanys supply lines broke down and chaos ensued as a result of the Soviet and Anglo-American invasion of German territory.
Принудените да работят и затворниците са били добре обгрижвани, поне до края на войната, когато германските линии за снабдяване са разрушени и настъпва хаос вследствие на съветската и англо-американската инвазии на германска територия.

In October 1914, Manie Maritz crossed the Orange River into German territory at Schuit Drift to enlist German support.
През октомври 1914-та година Мани Мариц преминава река Ориндж и навлиза на немска територия, за да ги подкрепи.

German Chancellor Angela Merkel has said she will do all she can to prevent Turkey s domestic tensions spreading onto German territory.
Канцлерът на Германия Ангела Меркел заяви, че ще направи всичко по силите си, за да не допусне вътрешните борби в Турция да се пренесат на германска територия.

They were loyal to France, living in a disputed area which had been a German territory until the Peace of Westphalia in 1648 gave control of Alsace-Lorraine to France.
Те са лоялни към Франция, живее в спорната зона, която е била немска територия, докато мира от Вестфалия през 1648 даде контрол на Елзас-Лотарингия на Франция.

At the same time between Poland and Germany, there was a sharp territorial dispute over the Danzig corridor that separated the German territory into two parts.
В същото време между Полша и Германия, имаше рязък териториален спор над коридора Данциг, която разделяше германската територия на две части.

Row mindless games on their part will be left behind and that shown on German territory Manchester City will convince qualities and that is worth leaving the band.
Редицата безумни игри от тяхна страна ще бъдат загърбени, а с показаното на немска територия Манчестър Сити ще убеди в качествата си и в това, че заслужава излизане от групата.

At the hearing, the applicant made it clear that the reserve could be used only by operators of installations that were on German territory(minutes of the hearing, p. 2).
В съдебното заседание жалбоподателят пояснява, че до резерва имат достъп единствено операторите на инсталации, намиращи се на германска територия(протокол от съдебното заседание, стр. 2).

The Bonn cable also noted Genscher's proposal to leave the East German territory out of NATO military structures even in a unified Germany in NATO.
Кабелът в Бон също така отбеляза предложението на Геншер да напусне територията на Източна Германия от военните структури на НАТО дори в обединена Германия в НАТО.

The Advocate General therefore concluded that the German supervisory authority did have the power to apply its own national law to the proceedings and could exercise its power of intervention to ensure that German law was applied by Facebook on German territory.
Че правото на неговата държавата членка се прилага към разглежданото в главното производство обработване на лични данни, германският надзорен орган може да упражни изцяло правомощията си за намеса, за да се гарантира, че германското право се прилага и спазва от Facebook на територията на Германия.