Какво е " GERMAN TEXT " на Български - превод на Български

• немски текст
• немският текст
• немския текст
• германски текст

Примери за използване на German text на Английски и техните преводи на Български

The German text might be.
Изучаването на немски език може да бъде.

In case of discrepancies, the German text is valid.
При възникнали спорове, валиден е текстът на немски език.

(Only the German text is authentic).
(Автентичен е единствено немският текст).

We are also including English, Italian, and German texts.
В допълнение, ние сме включително текстовете на италиански, немски.

Only the German text is binding.
Единствено текстът на арабски е задължителен.

And how the splin Please note that I put the original German text at the end of this review.
Моля, имайте предвид, че аз поставих оригиналния немски текст в края на този преглед.

Only the German text is authentic.
Само текстът на английски език е автентичен.

In case of doubt, especially when translating into other languages, the original German text is binding.
В случаи на колебание, особено при превеждане на други езици, немският език е решаващ.

The German text of this lecture is given in.
Немския текст на настоящата лекция е даден в.

Please note that I put the original German text at the end of this review.
Моля, имайте предвид, че аз поставих оригиналния немски текст в края на този преглед.

The German text is legally binding.
Немската версия на споразумението е правно обвързваща.

This action files are replaced with a German text in the files with Russian text..
Това действие файлове се заменят с текста на немски език в досиетата с руския текст..

Addition: German text file now included as a language option.
Добавяне: немски текстов файл сега включена като опция за език.

The earliest reference to a rabbit bringing eggs is from a late 16th-century German text(1572).
Най-ранните препратки към събиращия яйца Великденски заек могат да бъдат намерени в германски текст от края на 16 в.(1572 г.).

It was a German text despite the Latin title.
Той е немски текст, въпреки латински заглавие.

For“The Merry Widow,” the Met again turned to Mr. Sams, who prepared an English translation of the original German text.
За„Веселата вдовица“ Мет отново се обърна към Jeremy Sams, който преведе на английски оригиналния немски текст.

Just the German text is legally binding.
Немската версия на споразумението е правно обвързваща.

The earliest reference to an egg-toting Easter Bunny can be found in a late 16th-century German text(1572).
Най-ранните препратки към събиращия яйца Великденски заек могат да бъдат намерени в германски текст от края на 16 в.(1572 г.).

For example German text on average uses 1/3rd more characters per words than English.
Например текст на немски средно използва настройвайте повече символа на думите от английски език.

After again comparing the French edition and Marx's manuscript remarks I have made some further additions to the German text from that translation.
Като сравних още веднъж френското издание и ръкописните бележки на Маркс, внесох в немския текст още няколко прибавки.

In case of uncertainty, the German text takes precedence over other language translations.
В случай на несъответствие английският текст има преимущество над текстовете на другите езици.

After referring once more to the French edition and to the manuscript notes of Marx, I transferred a few additional passages from the French to the German text.
Като сравних още веднъж френското издание и ръкописните бележки на Маркс, внесох в немския текст още няколко прибавки.

In fact Netto revised the German text of his book so that the English translation by Cole could incorporate some improvements.
В действителност Работна ревизира немски текст на книгата си, така че за превод от английски Cole може да включи някои подобрения.

Should it ever happen that we can no longer use these systems, we would be prepared,” Yu said, according to a translation of the original German text.
Ако се случи някога да не можем да използваме тези системи, ще бъдем подготвени", каза Ю, според превод на оригиналния немски текст.

First on the German text because the play is performed in German, a language he knows; he has spent one year on a scholarship in Germany.
Първо по немски текст, защото пиесата се изпълнява на немски, а той знае този език, бил е една година със стипендия в Германия.

Should it ever happen that we can no longer use these systems, we would be prepared,” Huawei executive Richard Yu said, according to a translation of the original German text.
Ако се случи някога да не можем да използваме тези системи, ще бъдем подготвени", каза Ю, според превод на оригиналния немски текст.

German text on average uses 1/3rd more characters per words than English and Asian languages often take up much less character space than English words.
Текст на немски средно използва настройвайте повече символа на думите от английски език и азиатските езици често заемат много по-малко характер пространство от английски език думите.

The first Goggles translation prototype was unveiled earlier this year at the Mobile World Congress in Barcelona and could only recognize German text.
Първият прототип на Goggles превод беше представен по-рано тази година на Световния Конгрес за Мобилни технологии в Барселона и можеше да разпознава само текст на немски език.

A century later, a German text once again mentions the Easter Bunny, describing it as an“old fable”, and suggesting that the story had been around for a while before the book was written.
Един век по-късно друг германски текст още веднъж споменава Великденския заек, като го описва като"стара легенда" и предполага, че историята се е появила малко преди излизането на книгата.

An unalterable and unquestioned law of the musical world required that the German text of French operas sung by Swedish artists should be translated into Italian for the clearer understanding of English-speaking audiences.
Безусловните и неоспорими закони на музикалният свят изисква, немски текст във френска опера в изпълнение на шведски певци преведен на италиански език за удобство на англоезичната аудитория.